Revised Literal Translation
Zephaniah 3:8
8Therefore waitחַכּוּ־cha.ku-H2442ye upon me, saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,until the dayלְי֖וֹםle.YomH3117that I rise upקוּמִ֣יku.MiH6965to the preyH5706:for my determinationמִשְׁפָּטִי֩mish.pa.TiH4941isto gatherלֶאֱסֹ֨ףle.'e.SofH622the nationsגּוֹיִ֜םgo.YimH1471,that I may assembleלְקָבְצִ֣יle.ka.ve.TziH6908the kingdomsמַמְלָכ֗וֹתmam.la.KhotH4467,to pourלִשְׁפֹּ֨ךְlish.PokhH8210upon them mine indignationזַעְמִי֙za'.MiH2195, evenall my fierceחֲר֣וֹןcha.RonH2740angerאַפִּ֔י'a.PiH639:for all the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776shall be devouredתֵּאָכֵ֖לte.'a.KhelH398with the fireבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784of my jealousyקִנְאָתִ֔יkin.'a.TiH7068.
Commentaries on Zephaniah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries