Bible Darby révisée
Ruth 1:4-5
4Ilsprirentוַיִּשְׂא֣וּvai.yis.'UH5375desfemmesנָשִׁים֙na.ShimH802moabitesמֹֽאֲבִיּ֔וֹתmo.'a.vi.YotH4125: lenomשֵׁ֤םshemH8034de l’uneהָֽאַחַת֙ha.'a.ChatH259étaitOrpaעָרְפָּ֔ה'a.re.PahH6204, et lenomוְשֵׁ֥םve.ShemH8034de lasecondeהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145,Ruthר֑וּתRutH7327; et ilshabitèrentוַיֵּ֥שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427làשָׁ֖םshamH8033environdixכְּעֶ֥שֶׂרke.'E.serH6235ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.
5Makhlonמַחְל֣וֹןmach.LonH4248etKilionוְכִלְי֑וֹןve.khil.YonH3630, euxdeuxשְׁנֵיהֶ֖םshe.nei.HemH8147aussiגַם־gam-H1571,moururentוַיָּמ֥וּתוּvai.ya.Mu.tuH4191, et lafemmeהָֽאִשָּׁ֔הha.'i.ShahH802restaוַתִּשָּׁאֵר֙va.ti.sha.'ErH7604, [privée] de sesdeuxמִשְּׁנֵ֥יmi.she.NeiH8147enfantsיְלָדֶ֖יהָye.la.Dei.haH3206et de sonmariוּמֵאִישָֽׁהּ׃u.me.'i.ShahH376.
Commentaires sur Ruth 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires