Bible Darby révisée

Nahum 3:11-13

11Toiאַ֣תְּ'atH859aussiגַּם־gam-H1571, tu serasenivréeתִּשְׁכְּרִ֔יtish.ke.RiH7937; tuserasתְּהִ֖יte.HiH1961cachéeנַֽעֲלָמָ֑הna.'a.la.MahH5956;toiאַ֛תְּ'atH859aussiגַּם־gam-H1571, tuchercherasתְּבַקְשִׁ֥יte.vak.ShiH1245un lieufortמָע֖וֹזma.'ozH4581devant l’ennemiמֵאוֹיֵֽב׃me.'o.YevH341.

12Toutesכָּ֨ל־Kal-H3605tesforteressesמִבְצָרַ֔יִךְmiv.tza.Ra.yikhH4013sont [comme] desfiguiersתְּאֵנִ֖יםte.'e.NimH8384avecעִם־'im-H5973leurs premièresfiguesבִּכּוּרִ֑יםbi.ku.RimH1061;siאִם־'im-H518on lessecoueיִנּ֕וֹעוּyi.No.'uH5128, ellestombentוְנָפְל֖וּve.na.fe.LuH5307dansעַל־'al-H5921laboucheפִּ֥יpiH6310de celui qui lesmangeאוֹכֵֽל׃'o.KhelH398.

13Voiciהִנֵּ֨הhi.NehH2009, tonpeupleעַמֵּ֤ךְ'a.MekhH5971au-dedans detoiבְּקִרְבֵּ֔ךְbe.kir.BekhH7130est [comme] desfemmesנָשִׁים֙na.ShimH802; lesportesשַׁעֲרֵ֣יsha.'a.ReiH8179de tonpaysאַרְצֵ֑ךְ'ar.TzekhH776sontgrandesפָּת֥וֹחַpa.To.achH6605ouvertesנִפְתְּח֖וּnif.te.ChuH6605à tesennemisלְאֹ֣יְבַ֔יִךְle.'O.ye.Va.yikhH341, lefeuאֵ֖שׁ'eshH784dévoreאָכְלָ֥ה'a.khe.LahH398tesbarresבְּרִיחָֽיִך׃be.ri.Cha.yikhH1280.

Lire Nahum 3 en entier

Commentaires sur Nahum 3