Bible Darby révisée

Michée 5:6-7

6Et leresteשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611deJacobיַעֲקֹ֗בya.'a.KoH3290seraוְהָיָ֣ה׀ve.ha.YahH1961, aumilieuבְּקֶ֙רֶב֙be.Ke.revH7130debeaucoupרַבִּ֔יםra.BimH7227depeuplesעַמִּ֣ים'a.MimH5971, comme uneroséeכְּטַל֙ke.TalH2919qui vientdeמֵאֵ֣תme.'EtH854l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, comme desondéesכִּרְבִיבִ֖יםkir.vi.VimH7241surעֲלֵי־'a.lei-H5921l’herbeעֵ֑שֶׂב'E.sevH6212, –quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834n’attendיְקַוֶּה֙ye.ka.VehH6960pasלֹֽא־lo'-H3808l’hommeלְאִ֔ישׁle.'IshH376, et nedépendיְיַחֵ֖לye.ya.ChelH3176pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808desfilsלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121deshommesאָדָֽם׃'a.DamH120.

7Et leresteH7611deJacobH3290seraH1961, parmi lesnationsבַּגּוֹיִ֗םba.go.YimH1471, aumilieuH7130debeaucoupH7227depeuplesH5971, comme unlionכְּאַרְיֵה֙ke.'ar.YehH738parmi lesbêtesבְּבַהֲמ֣וֹתbe.va.ha.MotH929de laforêtיַ֔עַרYa.'arH3293, comme un jeunelionכִּכְפִ֖ירkikh.FirH3715parmi lestroupeauxבְּעֶדְרֵיbe.'ed.rei-H5739de petitbétailצֹ֑אןTzonH6629,quiH834,s’אִם'imH518ilpasseעָבַ֛ר'a.VarH5674,piétineוְרָמַ֥סve.ra.MasH7429etdéchireוְטָרַ֖ףve.ta.RafH2963, et il n’y apersonneוְאֵ֥יןve.'EinH369quidélivreמַצִּֽיל׃ma.TzilH5337.

Lire Michée 5 en entier

Commentaires sur Michée 5