Bible Darby révisée
Michée 1:8-9
8À causedeעַל־'al-H5921celaזֹאת֙zoTH2063je mefrapperaiאֶסְפְּדָ֣ה'es.pe.DahH5594[la poitrine], et jehurleraiוְאֵילִ֔ילָהve.'ei.Li.lahH3213; j’iraiH3212H1980dépouilléשׁוֹלָ֖לshi.lalH7758etnuוְעָר֑וֹםve.'a.RomH6174; jeferaiאֶעֱשֶׂ֤ה'e.'e.SehH6213unelamentationמִסְפֵּד֙mis.PedH4553comme leschacalsכַּתַּנִּ֔יםka.ta.NimH8577, et des cris dedeuilוְאֵ֖בֶלve.'E.velH60comme lesכִּבְנ֥וֹתkiv.NotH1323autruchesיַעֲנָֽה׃ya.'a.NahH3284.
9Carכִּ֥יkiH3588saplaieמַכּוֹתֶ֑יהָma.ko.Tei.haH4347estincurableאֲנוּשָׁ֖ה'a.nu.ShahH605;carכִּי־ki-H3588elle estvenueבָ֙אָה֙va.'ahH935jusqu’עַד־'ad-H5704àJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, elleatteintנָגַ֛עna.Ga'H5060עַד־'ad-H5704laporteשַׁ֥עַרSha.'arH8179de monpeupleעַמִּ֖י'a.MiH5971, [elle atteint]עַד־'ad-H5704Jérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.
Commentaires sur Michée 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires