Bible Darby révisée

Michée 1:7-8

7Ettoutesוְכָל־ve.kholH3605ses imagestailléesפְּסִילֶ֣יהָpe.si.Lei.haH6456seront mises enpiècesיֻכַּ֗תּוּyu.Ka.tuH3807; ettousוְכָל־ve.kholH3605sescadeauxאֶתְנַנֶּ֙יהָ֙'et.na.Nei.haH868[de prostitution] serontbrûlésיִשָּׂרְפ֣וּyi.sa.re.FuH8313aufeuבָאֵ֔שׁva.'EshH784; et jemettraiאָשִׂ֣ים'a.SimH7760endésolationשְׁמָמָ֑הshe.ma.MahH8077toutesוְכָל־ve.kholH3605sesidolesעֲצַבֶּ֖יהָ'a.tza.Bei.haH6091;carכִּ֠יkiH3588c’est avec unsalaireמֵאֶתְנַ֤ןme.'et.NanH868deprostituéeזוֹנָה֙zo.NahH2181qu’וְעַד־ve.'ad-H5704elle les arassembléesקִבָּ֔צָהki.Ba.tzahH6908, et ellesredeviendrontיָשֽׁוּבוּ׃ya.Shu.vuH7725unsalaireאֶתְנַ֥ן'et.NanH868deprostituéeזוֹנָ֖הzo.NahH2181.

8À causedeעַל־'al-H5921celaזֹאת֙zoTH2063je mefrapperaiאֶסְפְּדָ֣ה'es.pe.DahH5594[la poitrine], et jehurleraiוְאֵילִ֔ילָהve.'ei.Li.lahH3213; j’iraiH3212 H1980dépouilléשׁוֹלָ֖לshi.lalH7758etnuוְעָר֑וֹםve.'a.RomH6174; jeferaiאֶעֱשֶׂ֤ה'e.'e.SehH6213unelamentationמִסְפֵּד֙mis.PedH4553comme leschacalsכַּתַּנִּ֔יםka.ta.NimH8577, et des cris dedeuilוְאֵ֖בֶלve.'E.velH60comme lesכִּבְנ֥וֹתkiv.NotH1323autruchesיַעֲנָֽה׃ya.'a.NahH3284.

Lire Michée 1 en entier

Commentaires sur Michée 1