Berean Standard Bible
Luke 22:14-23
15AndκαὶkaiG2532He saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “I have eagerly desiredἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησαepithumia epethumēsaG1939G1937to eatφαγεῖνphageinG5315thisτοῦτοtoutoG3778τὸtoG3588PassoverπάσχαpaschaG3957withμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771beforeπρὸproG4253τοῦtouG3588MyG1473sufferingπαθεῖν·patheinG3958.
18ForγὰρgarG1063I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771thatὅτιhotiG3754I will not drinkοὐ μὴ πίωou mē piōG3756G3361G4095ofἀπὸapoG575theτοῦtouG3588fruitG1081of theτοῦtouG3588vineἀμπέλουampelouG288fromἀπὸapoG575τῆςtēsG3588now onνῦνnunG3568untilἕως οὗhe'ōs houG2193G3739theἡhēG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316comesἔλθῃ.¶elthēG2064.”
19AndΚαὶKaiG2532He tookλαβὼνlabōnG2983thebreadἄρτονartonG740,gave thanksεὐχαριστήσαςeucharistēsasG2168andbrokeἔκλασενeklasenG2806it,andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325itto themαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγων·legōnG3004, “ThisτοῦτόtoutoG3778isἐστινestinG1510MyἐμὴνemēnG1473τὸtoG3588bodyσῶμάsōmaG4983τὸtoG3588,givenδιδόμενον·didomenonG1325forὑπὲρhuperG5228youὑμῶνhumōnG4771;doποιεῖτεpoieiteG4160thisτοῦτοtoutoG3778inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588remembranceἀνάμνησιν.anamnēsinG364of MeG1699.”
20καὶkaiG2532In the same wayὡσαύτωςhōsautōsG5615,afterτὸ μετὰto metaG3326G3588supperδειπνῆσαιdeipnēsaiG1172He tooktheτὸtoG3588cupποτήριονpotērionG4221,sayingλέγων·legōnG3004, “ThisτοῦτοtoutoG3778τὸtoG3588cupποτήριονpotērionG4221istheἡhēG3588newκαινὴkainēG2537covenantδιαθήκηdiathēkēG1242inἐνenG1722MyG1473τῷtōG3588bloodαἵματίaimatiG129,whichτὸtoG3588is poured outἐκχυννόμενον.ekchunnomenonG1632forὑπὲρhuperG5228youὑμῶνhumōnG4771.
22ὅτιhotiG3754IndeedμὲνmenG3303,theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofτοῦtouG3588ManἀνθρώπουanthrōpouG444will goπορεύεται·poreuetaiG4198asκατὰkataG2596τὸtoG3588it has been determinedὡρισμένονhōrismenonG3724,butπλὴνplēnG4133woeοὐαὶouaiG3759τῷtōG3588to thatἐκείνῳekeinōG1565manἀνθρώπῳanthrōpōG444δι᾽di᾽G1223whoοὗhouG3739betrays Himπαραδίδοται.paradidotaiG3860.”
Commentaries on Luke 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries