Philippians 3
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Philippians 3:9-17

9καὶkaiandG2532εὑρεθῶheurethōmay be foundG2147ἐνeninG1722αὐτῷautōHimG846μὴmēnotG3361ἔχωνechōnhavingG2192ἐμὴνemēnmy ownG1473δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343τὴνtēnwhich [is]G3588ἐκekofG1537νόμουnomou[the] LawG3551ἀλλὰallabutG235τὴνtēnthatG3588διὰdiathroughG1223πίστεωςpisteōsfaithG4102Χριστοῦ,Christoufrom Christ,G5547τὴνtēntheG3588ἐκekofG1537θεοῦtheouGodG2316δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343ἐπὶepion the basis ofG1909τῇtēa<the>G3588πίστει,pisteifaith,G4102
10τοῦtou<the>G3588γνῶναιgnōnaito knowG1097αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588δύναμινdunaminpowerG1411τῆςtēsof theG3588ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588κοινωνίανkoinōnianfellowshipG2842τῶνtōnof theG3588παθημάτωνpathēmatōnsufferingsG3804αὐτοῦautouof HimG846συμμορφιζόμενοςsummorphizomenosbeing conformedG4833τῷtōto theG3588θανάτῳthanatōdeathG2288αὐτοῦ,autouof Him,G846
11εἴeiifG1487πωςpōssomehowG4458καταντήσωkatantēsōI shall attainG2658εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588ἐξανάστασινexanastasinresurrectionG1815τὴνtēnthatG3588ἐκekout fromG1537νεκρῶν.nekrōn[the] dead.G3498
12οὐχouchNotG3756ὅτιhotiforG3754ἤδηēdēalreadyG2235ἔλαβονelabonI have obtained [it]G2983ἢēorG2228ἤδηēdēalreadyG2235τετελείωμαι,teteleiōmaihave been perfected,G5048διώκωdiōkōI am pursuingG1377δὲdehoweverG1161εἰeiifG1487καὶkaievenG2532καταλάβωkatalabōI shall graspG2638ἐφ᾽eph᾽ofG1909ᾧhōthat for whichG3739καὶkaialsoG2532κατελήμφθηνkatelēmphthēnI was graspedG2638ὑπὸhupobyG5259ΧριστοῦChristouChristG5547Ἰησοῦ.¶IēsouJesus.G2424
13Ἀδελφοί,AdelphoiBrothers,G80ἐγὼegōI myselfG1473ἐμαυτὸνemautonmyselfG1473οὐounotG3756λογίζομαιlogizomaido considerG3049κατειληφέναι·kateilēphenaito have grasped [it];G2638ἓνhenOne thingG1520δέ,dehowever:G1161τὰtaThe [things]G3588μὲνmenindeedG3303ὀπίσωopisōbehindG3694ἐπιλανθανόμενος,epilanthanomenosforgetting,G1950τοῖςtoisto the [things]G3588δὲdehoweverG1161ἔμπροσθενemprosthenaheadG1715ἐπεκτεινόμενος,epekteinomenosreaching forward,G1901
14κατὰkatatowardG2596σκοπὸνskopon[the] goalG4649διώκωdiōkōI press onG1377εἰςeisforG1519τὸtotheG3588βραβεῖονbrabeionprizeG1017τῆςtēsof theG3588ἄνωanōupwardG507κλήσεωςklēseōscallingG2821τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547Ἰησοῦ.IēsouJesus.G2424
15ὅσοιhosoiAs many asG3745οὖνounthereforeG3767τέλειοι,teleioi[are] mature,G5046τοῦτοtoutothis [way]G3778φρονῶμεν·phronōmenwe may reason;G5426καὶkaiandG2532εἴeiifG1487τιtianythingG5100ἑτέρωςheterōsdifferentlyG2088φρονεῖτε,phroneiteyou reason,G5426καὶkaievenG2532τοῦτοtoutothisG3778ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ὑμῖνhuminto youG4771ἀποκαλύψει·apokalupseiwill reveal;G601
16πλὴνplēnNeverthelessG4133εἰςeistoG1519ὃhothat whichG3739ἐφθάσαμεν,ephthasamenwe have attained,G5348τῷtōby theG3588αὐτῷautōsameG846στοιχεῖνstoichein[we are] to walkG4748
17ΣυμμιμηταίSummimētaiImitators togetherG4831μουmouof meG3165γίνεσθε,ginesthedo be,G1096ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80καὶkaiandG2532σκοπεῖτεskopeitedo observeG4648τοὺςtousthoseG3588οὕτωhoutōthusG3779περιπατοῦνταςperipatountaswalkingG4043καθὼςkathōseven asG2531ἔχετεecheteyou haveG2192τύπονtupon[for] a patternG5179ἡμᾶς.hēmasus.G3165
Read all of Philippians 3

Commentaries on Philippians 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0