Hebrew & Greek Bible

Leviticus 7:30-36

30יָדָ֣יוya.Davown hands hisH3027 H9023תְּבִיאֶ֔ינָהte.vi.'Ei.nahthey will bringH935אֵ֖ת'et<obj.>H853אִשֵּׁ֣י'i.Shei[the] fire offerings ofH801יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853הַחֵ֤לֶבha.Che.levthe fatH9009 H2459עַל־'al-withH5921הֶֽחָזֶה֙he.cha.Zehthe breastH9009 H2373יְבִיאֶ֔נּוּye.vi.'E.nuhe will bring itH935 H9033אֵ֣ת'et<obj.>H853הֶחָזֶ֗הhe.cha.Zehthe breastH9009 H2373לְהָנִ֥יףle.ha.Nifto waveH9005 H5130אֹת֛וֹ'o.To<obj.> itH853 H9033תְּנוּפָ֖הte.nu.Faha wave-offeringH8573לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

31וְהִקְטִ֧ירve.hik.Tirand he will make smokeH9001 H6999הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009 H3548אֶת־'et-<obj.>H853הַחֵ֖לֶבha.Che.levthe fatH9009 H2459הַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahthe altar towardsH9009 H4196 H9011וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will belongH9001 H1961הֶֽחָזֶ֔הhe.cha.Zehthe breastH9009 H2373לְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.Ronto AaronH9005 H175וּלְבָנָֽיו׃u.le.va.Navand to sons hisH9002 H9005 H1121 H9023

32וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002 H853שׁ֣וֹקShok[the] thigh ofH7785הַיָּמִ֔יןhai.ya.Minthe rightH9009 H3225תִּתְּנ֥וּti.te.Nuyou will giveH5414תְרוּמָ֖הte.ru.Maha contributionH8641לַכֹּהֵ֑ןla.ko.Hento the priestH9005 H3548מִזִּבְחֵ֖יmi.ziv.Cheifrom [the] sacrifices ofH9006 H2077שַׁלְמֵיכֶֽם׃shal.mei.Khempeace offerings yourH8002 H9026

33הַמַּקְרִ֞יבha.mak.Rivthe [one who] presentsH9009 H7126אֶת־'et-<obj.>H853דַּ֧םdam[the] blood ofH1818הַשְּׁלָמִ֛יםha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009 H8002וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַחֵ֖לֶבha.Che.levthe fatH9009 H2459מִבְּנֵ֣יmi.be.Neione of [the] sons ofH9006 H1121אַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonAaronH175ל֧וֹloto <the> himH9005 H9033תִהְיֶ֛הtih.Yehit will belongH1961שׁ֥וֹקShok[the] thigh ofH7785הַיָּמִ֖יןhai.ya.Minthe rightH9009 H3225לְמָנָֽה׃le.ma.Nahto a portionH9005 H4490

34כִּי֩kiforH3588אֶת־'et-<obj.>H853חֲזֵ֨הcha.Zeh[the] breast ofH2373הַתְּנוּפָ֜הha.te.nu.Fahthe wave-offeringH9009 H8573וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002 H853שׁ֣וֹקShok[the] thigh ofH7785הַתְּרוּמָ֗הha.te.ru.Mahthe contributionH9009 H8641לָקַ֙חְתִּי֙la.Kach.tiI have takenH3947מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH9006 H854בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478מִזִּבְחֵ֖יmi.ziv.Cheifrom [the] sacrifices ofH9006 H2077שַׁלְמֵיהֶ֑םshal.mei.Hempeace offerings theirH8002 H9028וָאֶתֵּ֣ןva.'e.Tenand I have givenH9001 H5414אֹ֠תָם'O.tom<obj.> themH853 H9038לְאַהֲרֹ֨ןle.'a.ha.Ronto AaronH9005 H175הַכֹּהֵ֤ןha.ko.Henthe priestH9009 H3548וּלְבָנָיו֙u.le.va.Navand to sons hisH9002 H9005 H1121 H9023לְחָק־le.chok-to a prescribed portion ofH9005 H2706עוֹלָ֔םo.LamperpetuityH5769מֵאֵ֖תme.'Etfrom withH9006 H854בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

35זֹ֣אתzotthisH2063מִשְׁחַ֤תmish.Chat[is] [the] share ofH4888אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175וּמִשְׁחַ֣תu.mish.Chatand [the] share ofH9002 H4888בָּנָ֔יוba.Navsons hisH1121 H9023מֵאִשֵּׁ֖יme.'i.Sheifrom [the] fire offerings ofH9006 H801יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003 H3117הִקְרִ֣יבhik.Riv[when] he presentedH7126אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038לְכַהֵ֖ןle.kha.Hento serve as priestsH9005 H3547לַיהוָֽה׃la.Yah.weh<to> YahwehH9005 H3068

36אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834צִוָּ֨הtzi.Vahhe commandedH6680יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068לָתֵ֣תla.Tetto giveH9005 H5414לָהֶ֗םla.Hemto <the> themH9005 H9038בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003 H3117מָשְׁח֣וֹma.she.Choanointed heH4886 H9043אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038מֵאֵ֖תme.'Etfrom withH9006 H854בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478חֻקַּ֥תchu.Kata prescribed portion ofH2708עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769לְדֹרֹתָֽם׃le.do.ro.Tamto generations theirH9005 H1755 H9028

Read all of Leviticus 7

Commentaries on Leviticus 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0