Hebrew & Greek Bible

Leviticus 16:18-20

18וְיָצָ֗אve.ya.Tza'and he will go outH9001 H3318אֶל־'el-toH413הַמִּזְבֵּ֛חַha.miz.Be.achthe altarH9009 H4196אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834לִפְנֵֽי־lif.nei-[is] <to> beforeH9005 H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וְכִפֶּ֣רve.khi.Perand he will make atonementH9001 H3722עָלָ֑יו'a.Lavon itH5921 H9033וְלָקַ֞חve.la.Kachand he will takeH9001 H3947מִדַּ֤םmi.Damsome of [the] blood ofH9006 H1818הַפָּר֙ha.Parthe bullH9009 H6499וּמִדַּ֣םu.mi.Damand some of [the] blood ofH9002 H9006 H1818הַשָּׂעִ֔ירha.sa.'Irthe male goatH9009 H8163וְנָתַ֛ןve.na.Tanand he will put [it]H9001 H5414עַל־'al-onH5921קַרְנ֥וֹתkar.Not[the] horns ofH7161הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achthe altarH9009 H4196סָבִֽיב׃sa.Vivall aroundH5439

19וְהִזָּ֨הve.hi.Zahand he will spatterH9001 H5137עָלָ֧יו'a.Lavon itH5921 H9033מִן־min-some ofH4480הַדָּ֛םha.Damthe bloodH9009 H1818בְּאֶצְבָּע֖וֹbe.'etz.ba.'Owith finger hisH9003 H676 H9023שֶׁ֣בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֑יםpe.'a.MimtimesH6471וְטִהֲר֣וֹve.ti.ha.Roand he will purify itH9001 H2891 H9033וְקִדְּשׁ֔וֹve.ki.de.Shoand he will set apart as holy itH9001 H6942 H9033מִטֻּמְאֹ֖תmi.tum.'Otfrom [the] uncleanness<es> ofH9006 H2932בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

20וְכִלָּה֙ve.khi.Lahand he will finishH9001 H3615מִכַּפֵּ֣רmi.ka.Perfrom making atonement forH9006 H3722אֶת־'et-<obj.>H853הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009 H6944וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֖דmo.'EdmeetingH4150וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achthe altarH9009 H4196וְהִקְרִ֖יבve.hik.Rivand he will presentH9001 H7126אֶת־'et-<obj.>H853הַשָּׂעִ֥ירha.sa.'Irthe male goatH9009 H8163הֶחָֽי׃he.Chai<the> livingH9009 H2416

Read all of Leviticus 16

Commentaries on Leviticus 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0