Hebrew & Greek Bible
Leviticus 15:2-15
2דַּבְּרוּ֙da.be.RuspeakH1696אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וַאֲמַרְתֶּ֖םva.'a.mar.Temand you will sayH9001H559אֲלֵהֶ֑ם'a.le.Hemto themH413H9038אִ֣ישׁ'isha manH376אִ֗ישׁ'Isha manH376כִּ֤יkiifH3588יִהְיֶה֙yih.Yehhe will beH1961זָ֣בzavdischargingH2100מִבְּשָׂר֔וֹmi.be.sa.Rofrom flesh hisH9006H1320H9023זוֹב֖וֹzo.Vodischarge hisH2101H9023טָמֵ֥אta.Me'[is] uncleanH2931הֽוּא׃Hu'itH1931
3וְזֹ֛אתve.Zotand thisH9002H2063תִּהְיֶ֥הtih.Yehit will beH1961טֻמְאָת֖וֹtum.'a.Touncleanness hisH2932H9023בְּזוֹב֑וֹbe.zo.Voby discharge hisH9003H2101H9023רָ֣רrarit has secretedH7325בְּשָׂר֞וֹbe.sa.Roflesh hisH1320H9023אֶת־'et-<obj.>H853זוֹב֗וֹzo.Vodischarge hisH2101H9023אֽוֹ־'ov-orH176הֶחְתִּ֤יםhech.Timit has been obstructedH2856בְּשָׂרוֹ֙be.sa.Roflesh hisH1320H9023מִזּוֹב֔וֹmi.zo.Vofrom discharge hisH9006H2101H9023טֻמְאָת֖וֹtum.'a.To[is] uncleanness hisH2932H9023הִֽוא׃hi'itH1931
4כָּל־kol-everyH3605הַמִּשְׁכָּ֗בha.mish.Kav<the> bedH9009H4904אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יִשְׁכַּ֥בyish.Kavhe will lie downH7901עָלָ֛יו'a.Lavon itH5921H9033הַזָּ֖בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100יִטְמָ֑אyit.Ma'it will be uncleanH2930וְכָֽל־ve.kholand everyH9002H3605הַכְּלִ֛יha.ke.Li<the> articleH9009H3627אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יֵשֵׁ֥בye.Shevhe will sitH3427עָלָ֖יו'a.Lavon itH5921H9033יִטְמָֽא׃yit.Ma'it will be uncleanH2930
5וְאִ֕ישׁve.'Ishand anyoneH9002H376אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834יִגַּ֖עyi.Ga'he will touchH5060בְּמִשְׁכָּב֑וֹbe.mish.ka.Vo<in> bed hisH9003H4904H9023יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
6וְהַיֹּשֵׁב֙ve.hai.yo.Shevand who [-ever] sitsH9002H9009H3427עַֽל־'al-onH5921הַכְּלִ֔יha.ke.Lithe articleH9009H3627אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יֵשֵׁ֥בye.Shevhe will sitH3427עָלָ֖יו'a.Lavon itH5921H9033הַזָּ֑בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
7וְהַנֹּגֵ֖עַve.ha.no.Ge.a'and who [-ever] touchesH9002H9009H5060בִּבְשַׂ֣רbiv.Sar<in> [the] flesh ofH9003H1320הַזָּ֑בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
8וְכִֽי־ve.khi-and ifH9002H3588יָרֹ֛קya.Rokhe will spitH7556הַזָּ֖בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100בַּטָּה֑וֹרba.ta.Horon <the> pure [person]H9003H2889וְכִבֶּ֧סve.khi.Besand he will washH9001H3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
10וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605הַנֹּגֵ֗עַha.no.Ge.a'<the> [one who] touchesH9009H5060בְּכֹל֙be.Khol<in> allH9003H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834יִהְיֶ֣הyih.Yehit will beH1961תַחְתָּ֔יוtach.Tavunder himH8478H9033יִטְמָ֖אyit.Ma'he will be uncleanH2930עַד־'ad-untilH5704הָעָ֑רֶבha.'A.revthe eveningH9009H6153וְהַנּוֹשֵׂ֣אve.ha.no.Se'and who [-ever] carriesH9002H9009H5375אוֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
11וְכֹ֨לve.Kholand everyH9002H3605אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[one] whomH834יִגַּע־yi.ga'-he will touchH5060בּוֹ֙bo<in> <the> himH9003H9033הַזָּ֔בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100וְיָדָ֖יוve.ya.Davand hands hisH9002H3027H9023לֹא־lo'-notH3808שָׁטַ֣ףsha.Tafhe has rinsedH7857בַּמָּ֑יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְכִבֶּ֧סve.khi.Besand he will washH9001H3526בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
12וּכְלִי־u.khe.li-and a vessel ofH9002H3627חֶ֛רֶשׂChe.researthenwareH2789אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יִגַּע־yi.ga'-he will touchH5060בּ֥וֹbo<in> <the> itH9003H9033הַזָּ֖בha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100יִשָּׁבֵ֑רyi.sha.Verit will be brokenH7665וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605כְּלִי־ke.li-vessel ofH3627עֵ֔ץ'EtzwoodH6086יִשָּׁטֵ֖ףyi.sha.Tefit will be rinsedH7857בַּמָּֽיִם׃ba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325
13וְכִֽי־ve.khi-and ifH9002H3588יִטְהַ֤רyit.Harhe will be pureH2891הַזָּב֙ha.Zavthe [one] dischargingH9009H2100מִזּוֹב֔וֹmi.zo.Vofrom discharge hisH9006H2101H9023וְסָ֨פַרve.Sa.farand he will countH9001H5608ל֜וֹlofor <the> himselfH9005H9033שִׁבְעַ֥תshiv.'AtsevenH7651יָמִ֛יםya.MimdaysH3117לְטָהֳרָת֖וֹle.to.ho.ra.Tofor purification hisH9005H2893H9023וְכִבֶּ֣סve.khi.Besand he will washH9001H3526בְּגָדָ֑יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֧ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בְּשָׂר֛וֹbe.sa.Robody hisH1320H9023בְּמַ֥יִםbe.Ma.yimwith waterH9003H4325חַיִּ֖יםchai.YimlivingH2416וְטָהֵֽר׃ve.ta.Herand he will be pureH9001H2891
14וּבַיּ֣וֹםu.vai.Yomand on the dayH9002H9003H3117הַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.Ni<the> eighthH9009H8066יִֽקַּֽח־yi.kach-he will takeH3947לוֹ֙lofor <the> himselfH9005H9033שְׁתֵּ֣יshe.TeitwoH8147תֹרִ֔יםto.Rimturtle-dovesH8449א֥וֹ'oorH176שְׁנֵ֖יshe.NeitwoH8147בְּנֵ֣יbe.Neiyoung ones ofH1121יוֹנָ֑הyo.Naha doveH3123וּבָ֣א׀u.Va'and he will comeH9001H935לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413פֶּ֙תַח֙pe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֔דmo.'EdmeetingH4150וּנְתָנָ֖םu.ne.ta.Namand he will give themH9001H5414H9038אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Henthe priestH9009H3548
15וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand he will offerH9001H6213אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853H9038הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶחָ֣ד'e.Chadone [bird]H259חַטָּ֔אתcha.Tata sin offeringH2403וְהָאֶחָ֖דve.ha.'e.Chadand the oneH9002H9009H259עֹלָ֑ה'o.Laha burnt offeringH5930וְכִפֶּ֨רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עָלָ֧יו'a.Lavon himH5921H9033הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068מִזּוֹבֽוֹ׃ סmi.zo.Vofrom discharge hisH9006H2101H9023
Commentaries on Leviticus 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries