Hebrew & Greek Bible
James 1:21-25
21διὸdioThereforeG1352ἀποθέμενοιapothemenoihaving put asideG659πᾶσανpasanallG3956ῥυπαρίανrhuparianfilthinessG4507καὶkaiandG2532περισσείανperisseianexcessG4050κακίαςkakiasof wickednessG2549ἐνeninG1722πραΰτητιprautētihumilityG4236δέξασθεdexasthedo receiveG1209τὸνtontheG3588ἔμφυτονemphutonimplantedG1721λόγονlogonwordG3056τὸνtonwhichG3588δυνάμενονdunamenonis being ableG1410σῶσαιsōsaito saveG4982τὰςtastheG3588ψυχὰςpsuchassoulsG5590ὑμῶν.¶humōnof you.G4771
23ὅτιhotibecauseG3754εἴeiifG1487τιςtisanyoneG5100ἀκροατὴςakroatēsa hearerG202λόγουlogouof [the] wordG3056ἐστὶνestinisG1510καὶkaiandG2532οὐounotG3756ποιητής,poiētēsa doer,G4163οὗτοςhoutosthis oneG3778ἔοικενeoikenhas been likenedG1503ἀνδρὶandrito a manG435κατανοοῦντιkatanoountilookingG2657τὸtoat theG3588πρόσωπονprosōponfaceG4383τῆςtēstheG3588γενέσεωςgeneseōsnaturalG1078αὐτοῦautouof himG846ἐνeninG1722ἐσόπτρῳ·esoptrōa mirror;G2072
25ὁhoThe [one]G3588δὲdehoweverG1161παρακύψαςparakupsashaving looked intentlyG3879εἰςeisintoG1519νόμονnomon[the] lawG3551τέλειονteleionperfectG5046τὸνtonthatG3588τῆςtēs<the>G3588ἐλευθερίαςeleutheriasof freedomG1657καὶkaiandG2532παραμείνας,parameinashaving continued in [it],G3887οὐκouknotG3756ἀκροατὴςakroatēsa hearerG202ἐπιλησμονῆςepilēsmonēsforgetfulG1953γενόμενοςgenomenoshaving beenG1096ἀλλὰallabutG235ποιητὴςpoiētēsa doerG4163ἔργου,ergouof [the] work —G2041οὗτοςhoutosthis oneG3778μακάριοςmakariosblessedG3107ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ποιήσειpoiēseiwork to be doneG4160αὐτοῦautouby himG846ἔσται.¶estaiwill be.G1510
Commentaries on James 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries