Strong G1721ἔμφυτος
implanted/ingrafted
- Transliteration
- emphutos
- Pronunciation
- em'-foo-tos
- Morphology
- Greek Adjective
Definition
Detailed definition
ἔμ-φυτος, -ον
(ἐμφύω, to implant), [in LXX: ἔ. ἡ κακία αὐτῶν, Wis.12:10 *;]
1. innate (Wis.12:10).
2. rooted, implanted: Jas.1:21 (see Mayor, in l).†
(AS)
(ἐμφύω, to implant), [in LXX: ἔ. ἡ κακία αὐτῶν, Wis.12:10 *;]
1. innate (Wis.12:10).
2. rooted, implanted: Jas.1:21 (see Mayor, in l).†
(AS)
In the Bible
Strong G1721 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- engrafted1
First verses
- James 1:21Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἔμφῠτος, ον,
inborn, natural, ἔ. μαντικὴν εἶχε [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.94; πατρὸς αἶμα 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1671 (Lyric poetry); τοῖς πλουτοῦσι τοῦτο δ᾽ ἔ. 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 776.1, compare 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 15.1 4th c.BC: Demosthenes Orator; ἔρως ἔ. τοῖς ἀνθρώποις 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 191d)]; ἡ μὲν [ἰδέα] ἔ. οὖσα, ἐπιθυμία ἡδονῶν [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Phdr.” 237d, compare 4th c.BC: Demosthenes Orator 60.1)]; αἰσχροκέρδεια, πονηρία, [LXX+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Dinarchus Orator 1.108; κακία LXX.Wis.12.10)]; ἔ. ἡ ἀρετή, opposed to διδακτός, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Eryxias” 398c, compare 5th c.BC: Lysias Orator 33.7; τὸ ἔ. θερμόν 5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 1.14; ἔ. θερμότης 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 355b9)]; οὐκ ἦν ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις πάτρια.. οὐδ᾽ ἔ. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.203; τὰν ἔ. αὐτοῖς ἀθεσίαν “IPE” 1.185 (from Chersonesus))]. adverb -τως[Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Philo Judaeus “Fragmenta” 70H.)]
II planted, Χωρίον [Refs 6th c.AD+ (“PHamb.” 23.16 (6th c.AD))]; ἐλαῖαι [Refs 2nd c.AD+ (“BGU” 241.28 (2nd c.AD).)]
II.2 implanted, λόγος [NT (NT.Jam.1.21.)]
inborn, natural, ἔ. μαντικὴν εἶχε [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 9.94; πατρὸς αἶμα 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1671 (Lyric poetry); τοῖς πλουτοῦσι τοῦτο δ᾽ ἔ. 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 776.1, compare 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 15.1 4th c.BC: Demosthenes Orator; ἔρως ἔ. τοῖς ἀνθρώποις 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Symposium” 191d)]; ἡ μὲν [ἰδέα] ἔ. οὖσα, ἐπιθυμία ἡδονῶν [Refs 4th c.BC+ ([prev. author] “Phdr.” 237d, compare 4th c.BC: Demosthenes Orator 60.1)]; αἰσχροκέρδεια, πονηρία, [LXX+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Dinarchus Orator 1.108; κακία LXX.Wis.12.10)]; ἔ. ἡ ἀρετή, opposed to διδακτός, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Eryxias” 398c, compare 5th c.BC: Lysias Orator 33.7; τὸ ἔ. θερμόν 5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 1.14; ἔ. θερμότης 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 355b9)]; οὐκ ἦν ταῦτα τοῖς Ἀθηναίοις πάτρια.. οὐδ᾽ ἔ. [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Demosthenes Orator 18.203; τὰν ἔ. αὐτοῖς ἀθεσίαν “IPE” 1.185 (from Chersonesus))]. adverb -τως[Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Philo Judaeus “Fragmenta” 70H.)]
II planted, Χωρίον [Refs 6th c.AD+ (“PHamb.” 23.16 (6th c.AD))]; ἐλαῖαι [Refs 2nd c.AD+ (“BGU” 241.28 (2nd c.AD).)]
II.2 implanted, λόγος [NT (NT.Jam.1.21.)]