Strong G3697ὁποῖος
what sort?
- Transliteration
- hopoios
- Pronunciation
- hop-oy'-os
- Morphology
- Greek Correlative or Interrogative
Definition
Detailed definition
ὁποῖος, -οία, -οῖον
[in LXX: Sng.5:10, 2Ma.11:37 *;]
of what sort: 1Co.3:13, Gal.2:6, 1Th.1:9, Jas.1:24; τοιοῦτος ὁ., such as, Act.26:29.†
(AS)
[in LXX: Sng.5:10, 2Ma.11:37 *;]
of what sort: 1Co.3:13, Gal.2:6, 1Th.1:9, Jas.1:24; τοιοῦτος ὁ., such as, Act.26:29.†
(AS)
In the Bible
Strong G3697 appears in 5 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- as1
- man1
- manner1
- sort1
- whatsoever1
First verses
- Acts 26:29And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
- 1 Corinthians 3:13Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is.
- Galatians 2:6But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man’s person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:
- 1 Thessalonians 1:9For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;
- James 1:24For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ὁποῖος, α, ον,
Epic dialect ὁπποῖος, η, ον, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus, but twice ὁποῖος, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.421, 19.77)]; Ionic dialect ὁκοῖος, η, ον, [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Archilochus Lyricus 70, 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.82, +others, “GDI” iv p.883 (Erythrae, 4th c.BC))]; Cretan dialect ὀτεῖος (which see): correlated to ποῖος: replaced by οἷος in Attic dialect Inscrr. after [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC:)]
1 as Relat., of what sort or quality, ὁπποῖόν κ᾽ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κ᾽ ἐπακούσαις as [is] the word thou hast spoken, such shalt thou hear again, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.250)]; τοίῳ ὁποῖος ἔοι such as he might be, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.421; οὔθ᾽ οἷ᾽ ἔπασχεν οὔθ᾽ ὁποῖ᾽ ἔδρα κακά 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1272.)]
2 in indirect questions, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.171, etc.; εὑρεῖν ὁποίοις φαρμάκοις ἰάσιμος 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 475)]: in direct questions only as [Refs 5th c.BC+ (_falsa lectio_ in 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 878, “Ba.” 663: sometimes followed by ποῖος)] in the same clause, οὐ γὰρ αἰσθάνομαί σου ὁποῖον νόμιμον ἢ ποῖον δίκαιον λέγεις [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.4.13; οὐκ οἶδα ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ ποίοις λόγοις χρώμενος ἐρῶ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 414d.)]
II with indefinite words added, ὁποῖός τις [Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 7.38, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.2.2; ὁκοῖόν τι 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.158; γιγνομένων ὁποῖοί τινες ἔτυχον 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1286b24; so in 8th c.BC: Homerus Epicus, ὁπποῖ᾽ ἄσσα)] of what sort, for ὁποῖά τινα, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.218; ὁποῖ᾽ ἄττα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 465a; ὁποιοσοῠν)]of what kind soever, [Refs ([prev. author] “Tht.” 152d, +others)]; ὁποῖος δή, δήποτε, δηποτοῦν, and οὖν δή, as ὁποία δὴ φλέψ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.58; τοὺς ὁποιουσδήποτε.. ἐξεπέμπετε στρατηγούς 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.146: _genitive_, ὁποίου τινὸς οὖν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.4.10: _accusative_ _feminine_, ὁποιαντινοῦν 5th c.BC: Lysias Orator 13.11; ὁποῖόσπερ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 669; ὁποιοσποτοῦν 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Physica” 253b23; ὁποιοσδητισοῦν 4th c.AD: Iamblichus Philosophus cited in 6th c.AD: Simplicius Philosophus “in Aristotelis Physica commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 639.30)]; πόλιν.. οὐδ᾽ ὁποίας ἥττω inferior to none, [Refs 4th c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 4.65.3; οὔτ᾽ ἄλλους οὐδ᾽ ὁποίους 4th c.BC: Theopompus Historicus 217)] (c); μηδὲ καθ᾽ ὁποῖον τρόπον [Refs 2nd c.BC+ (“SIG” 672.14 (Delph., 2nd c.BC))]; μηδ᾽ ὁτίη or μηδοτίη, see at {μηδοτίη}.
III neuter plural used as adverb, like as, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 915, 1076, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 398.)]
IV adverb ὁποίως, qualiter, [Refs (“Corpus Glossariorum Latinorum”)]
Epic dialect ὁπποῖος, η, ον, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Homerus Epicus, but twice ὁποῖος, 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.421, 19.77)]; Ionic dialect ὁκοῖος, η, ον, [Refs 7th c.BC+ (7th c.BC: Archilochus Lyricus 70, 5th c.BC: Herodotus Historicus 2.82, +others, “GDI” iv p.883 (Erythrae, 4th c.BC))]; Cretan dialect ὀτεῖος (which see): correlated to ποῖος: replaced by οἷος in Attic dialect Inscrr. after [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC:)]
1 as Relat., of what sort or quality, ὁπποῖόν κ᾽ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κ᾽ ἐπακούσαις as [is] the word thou hast spoken, such shalt thou hear again, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 20.250)]; τοίῳ ὁποῖος ἔοι such as he might be, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.421; οὔθ᾽ οἷ᾽ ἔπασχεν οὔθ᾽ ὁποῖ᾽ ἔδρα κακά 5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1272.)]
2 in indirect questions, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.171, etc.; εὑρεῖν ὁποίοις φαρμάκοις ἰάσιμος 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 475)]: in direct questions only as [Refs 5th c.BC+ (_falsa lectio_ in 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 878, “Ba.” 663: sometimes followed by ποῖος)] in the same clause, οὐ γὰρ αἰσθάνομαί σου ὁποῖον νόμιμον ἢ ποῖον δίκαιον λέγεις [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Memorabilia” 4.4.13; οὐκ οἶδα ὁποίᾳ τόλμῃ ἢ ποίοις λόγοις χρώμενος ἐρῶ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 414d.)]
II with indefinite words added, ὁποῖός τις [Refs 8th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 7.38, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.2.2; ὁκοῖόν τι 5th c.BC: Herodotus Historicus 1.158; γιγνομένων ὁποῖοί τινες ἔτυχον 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Politica” 1286b24; so in 8th c.BC: Homerus Epicus, ὁπποῖ᾽ ἄσσα)] of what sort, for ὁποῖά τινα, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.218; ὁποῖ᾽ ἄττα 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 465a; ὁποιοσοῠν)]of what kind soever, [Refs ([prev. author] “Tht.” 152d, +others)]; ὁποῖος δή, δήποτε, δηποτοῦν, and οὖν δή, as ὁποία δὴ φλέψ [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.58; τοὺς ὁποιουσδήποτε.. ἐξεπέμπετε στρατηγούς 4th c.BC: Demosthenes Orator 18.146: _genitive_, ὁποίου τινὸς οὖν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.4.10: _accusative_ _feminine_, ὁποιαντινοῦν 5th c.BC: Lysias Orator 13.11; ὁποῖόσπερ 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Choephori” 669; ὁποιοσποτοῦν 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Physica” 253b23; ὁποιοσδητισοῦν 4th c.AD: Iamblichus Philosophus cited in 6th c.AD: Simplicius Philosophus “in Aristotelis Physica commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 639.30)]; πόλιν.. οὐδ᾽ ὁποίας ἥττω inferior to none, [Refs 4th c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 4.65.3; οὔτ᾽ ἄλλους οὐδ᾽ ὁποίους 4th c.BC: Theopompus Historicus 217)] (c); μηδὲ καθ᾽ ὁποῖον τρόπον [Refs 2nd c.BC+ (“SIG” 672.14 (Delph., 2nd c.BC))]; μηδ᾽ ὁτίη or μηδοτίη, see at {μηδοτίη}.
III neuter plural used as adverb, like as, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 915, 1076, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hecuba” 398.)]
IV adverb ὁποίως, qualiter, [Refs (“Corpus Glossariorum Latinorum”)]