Hebrew & Greek Bible
Genesis 48:3-7
3וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290אֶל־'el-toH413יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130אֵ֥ל'elGodH410שַׁדַּ֛יsha.DaiAlmightyH7706נִרְאָֽה־nir.'ah-he appearedH7200אֵלַ֥י'e.Laito meH413H9030בְּל֖וּזbe.Luzat LuzH9003H3870בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaanH3667וַיְבָ֖רֶךְvay.Va.rekhand he blessedH9001H1288אֹתִֽי׃'o.Ti<obj.> meH853H9030
4וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַ֗י'e.Laito meH413H9030הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005H9040מַפְרְךָ֙maf.re.Kha[am] about to make fruitful youH6509H9031וְהִרְבִּיתִ֔ךָve.hir.bi.Ti.khaand I will multiply youH9001H7235H9031וּנְתַתִּ֖יךָu.ne.ta.Ti.khaand I will make youH9001H5414H9031לִקְהַ֣לlik.Hal<into> a company ofH9005H6951עַמִּ֑ים'a.MimpeoplesH5971וְנָ֨תַתִּ֜יve.Na.ta.Tiand I will giveH9001H5414אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֧רֶץha.'A.retzthe landH9009H776הַזֹּ֛אתha.Zot<the> thisH9009H2063לְזַרְעֲךָ֥le.zar.'a.Khato offspring yourH9005H2233H9021אַחֲרֶ֖יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310H9031אֲחֻזַּ֥ת'a.chu.Zata possession ofH272עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769
5וְעַתָּ֡הve.'a.Tahand nowH9002H6258שְׁנֵֽי־she.nei-[the] twoH8147בָנֶיךָ֩va.nei.Khasons yourH1121H9021הַנּוֹלָדִ֨יםha.no.la.Dimwho were bornH9009H3205לְךָ֜le.Khato youH9005H9031בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714עַד־'ad-untilH5704בֹּאִ֥יbo.'Icame IH935H9040אֵלֶ֛יךָ'e.Lei.khato youH413H9031מִצְרַ֖יְמָהmitz.Ray.mahEgypt towardsH4714H9011לִי־li-[belong] to meH9005H9030הֵ֑םHemtheyH1992אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEphraimH669וּמְנַשֶּׁ֔הu.me.na.Shehand ManassehH9002H4519כִּרְאוּבֵ֥ןkir.'u.Venlike ReubenH9004H7205וְשִׁמְע֖וֹןve.shim.'onand SimeonH9002H8095יִֽהְיוּ־yih.yu-they will be[long]H1961לִֽי׃Lito meH9005H9030
6וּמוֹלַדְתְּךָ֛u.mo.lad.te.Khaand offspring yourH9002H4138H9021אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834הוֹלַ֥דְתָּho.Lad.tayou have fatheredH3205אַחֲרֵיהֶ֖ם'a.cha.rei.Hemafter themH310H9038לְךָ֣le.Khato <the> youH9005H9031יִהְי֑וּyih.Yuthey will be[long]H1961עַ֣ל'alonH5921שֵׁ֧םshem[the] name ofH8034אֲחֵיהֶ֛ם'a.chei.Hembrothers theirH251H9028יִקָּרְא֖וּyi.ka.re.'Uthey will be calledH7121בְּנַחֲלָתָֽם׃be.na.cha.la.Tamin inheritance theirH9003H5159H9028
7וַאֲנִ֣י׀va.'a.Niand IH9002H589בְּבֹאִ֣יbe.vo.'Iwhen came IH9003H935H9040מִפַּדָּ֗ןmi.pa.Danfrom PaddanH9006H6307מֵ֩תָה֩me.tahshe diedH4191עָלַ֨י'a.Laion meH5921H9030רָחֵ֜לra.ChelRachelH7354בְּאֶ֤רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776כְּנַ֙עַן֙ke.Na.'anCanaanH3667בַּדֶּ֔רֶךְba.De.rekhon the journeyH9003H1870בְּע֥וֹדbe.'odat yetH9003H5750כִּבְרַת־kiv.rat-a distance ofH3530אֶ֖רֶץ'E.retzlandH776לָבֹ֣אla.Vo'to goH9005H935אֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahEphrathahH672וָאֶקְבְּרֶ֤הָva.'ek.be.Re.haand I buried herH9001H6912H9034שָּׁם֙shamthereH8033בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhon [the] journey ofH9003H1870אֶפְרָ֔ת'ef.RatEphrathH672הִ֖ואhi'thatH1931בֵּ֥יתbeit[is] Beth-H1035לָֽחֶם׃La.chem-lehemH1035
Commentaries on Genesis 48
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries