Genesis 42
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Genesis 42:6-7

6וְיוֹסֵ֗ףve.yo.Sefand JosephH9002H3130ה֚וּאhu'heH1931הַשַּׁלִּ֣יטha.sha.Lit[was] the rulerH9009H7989עַל־'al-overH5921הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776ה֥וּאhu'heH1931הַמַּשְׁבִּ֖ירha.mash.Bir[was] the [one who] sold grainH9009H7666לְכָל־le.kholto allH9005H3605עַ֣ם'am[the] people ofH5971הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uand they cameH9001H935אֲחֵ֣י'a.Chei[the] brothers ofH251יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־vai.yish.ta.cha.vu-and they bowed downH9001H7812ל֥וֹloto <the> himH9005H9033אַפַּ֖יִם'a.Pa.yimfaceH639אָֽרְצָה׃'A.re.tzah[the] ground towardsH776H9011
7וַיַּ֥רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200יוֹסֵ֛ףyo.SefJosephH3130אֶת־'et-<obj.>H853אֶחָ֖יו'e.Chavbrothers hisH251H9023וַיַּכִּרֵ֑םvai.ya.ki.Remand he recognized themH9001H5234H9038וַיִּתְנַכֵּ֨רvai.yit.na.Kerand he acted as a strangerH9001H5234אֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.Hemto themH413H9038וַיְדַבֵּ֧רvay.da.Berand he spokeH9001H1696אִתָּ֣ם'i.Tamwith themH854H9038קָשׁ֗וֹתka.ShotharshH7186וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֲלֵהֶם֙'a.le.Hemto themH413H9038מֵאַ֣יִןme.'A.yinfrom where?H9006H370בָּאתֶ֔םba.Temhave you comeH935וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776כְּנַ֖עַןke.Na.'anCanaanH3667לִשְׁבָּר־lish.bor-to buyH9005H7666אֹֽכֶל׃'O.khelfoodH400
Read all of Genesis 42

Commentaries on Genesis 42

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0