Hebrew & Greek Bible

Genesis 31:50-52

50אִם־'im-ifH518תְּעַנֶּ֣הte.'a.Nehyou will mistreatH6031אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֹתַ֗יbe.no.Taidaughters myH1323 H9020וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518תִּקַּ֤חti.Kachyou will takeH3947נָשִׁים֙na.ShimwivesH802עַל־'al-toH5921בְּנֹתַ֔יbe.no.Taidaughters myH1323 H9020אֵ֥ין'einthere notH369אִ֖ישׁ'ish[is] anyoneH376עִמָּ֑נוּ'i.Ma.nuwith usH5973 H9035רְאֵ֕הre.'EhseeH7200אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimGodH430עֵ֖ד'ed[is] a witnessH5707בֵּינִ֥יbei.Nibetween meH996 H9030וּבֵינֶֽךָ׃u.vei.Ne.khaand between youH9002 H996 H9031

51וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559לָבָ֖ןla.VanLabanH3837לְיַעֲקֹ֑בle.ya.'a.Koto JacobH9005 H3290הִנֵּ֣ה׀hi.Nehhere!H2009הַגַּ֣לha.Galthe heapH9009 H1530הַזֶּ֗הha.Zeh<the> thisH9009 H2088וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand here!H9002 H2009הַמַצֵּבָ֔הha.ma.tze.Vahthe pillarH9009 H4676אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834יָרִ֖יתִיya.Ri.tiI have set upH3384בֵּינִ֥יbei.Nibetween meH996 H9030וּבֵינֶֽךָ׃u.vei.Ne.khaand between youH9002 H996 H9031

52עֵ֚ד'ed[is] a witnessH5707הַגַּ֣לha.Galthe heapH9009 H1530הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009 H2088וְעֵדָ֖הve.'e.Dahand [is] a witnessH9002 H5713הַמַּצֵּבָ֑הha.ma.tze.Vahthe pillarH9009 H4676אִם־'im-ifH518אָ֗נִי'A.niIH589לֹֽא־lo'-notH3808אֶֽעֱבֹ֤ר'e.'e.VorI will pass beyondH5674אֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khato youH413 H9031אֶת־'et-<obj.>H853הַגַּ֣לha.Galthe heapH9009 H1530הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009 H2088וְאִם־ve.'im-and ifH9002 H518אַ֠תָּה'A.tahyouH859לֹא־lo'-notH3808תַעֲבֹ֨רta.'a.Voryou will pass beyondH5674אֵלַ֜י'e.Laito meH413 H9030אֶת־'et-<obj.>H853הַגַּ֥לha.Galthe heapH9009 H1530הַזֶּ֛הha.Zeh<the> thisH9009 H2088וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַמַּצֵּבָ֥הha.ma.tze.Vahthe pillarH9009 H4676הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009 H2063לְרָעָֽה׃le.ra.'Ahfor harmH9005 H7451

Read all of Genesis 31

Commentaries on Genesis 31

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0