Hebrew & Greek Bible
Genesis 24:61-67
61וַתָּ֨קָםva.Ta.komand she aroseH9001H6965רִבְקָ֜הriv.KahRebekahH7259וְנַעֲרֹתֶ֗יהָve.na.'a.ro.Tei.haand maids herH9002H5291H9024וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙va.tir.Kav.nahand they rodeH9001H7392עַל־'al-onH5921הַגְּמַלִּ֔יםha.ge.ma.Limthe camelsH9009H1581וַתֵּלַ֖כְנָהva.te.Lakh.nahand they wentH9001H1980אַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiafterH310הָאִ֑ישׁha.'Ishthe manH9009H376וַיִּקַּ֥חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947הָעֶ֛בֶדha.'E.vedthe servantH9009H5650אֶת־'et-<obj.>H853רִבְקָ֖הriv.KahRebekahH7259וַיֵּלַֽךְ׃vai.ye.Lakhand he wentH9001H1980
62וְיִצְחָק֙ve.yitz.Chakand IsaacH9002H3327בָּ֣אba'he cameH935מִבּ֔וֹאmi.Bo'from goingH9006H935בְּאֵ֥רbe.'ErBeerH883לַחַ֖יla.ChaiLahaiH883רֹאִ֑יro.'IRoiH883וְה֥וּאve.Hu'and heH9002H1931יוֹשֵׁ֖בyo.Shev[was] dwellingH3427בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776הַנֶּֽגֶב׃ha.Ne.gevthe NegevH9009H5045
63וַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318יִצְחָ֛קyitz.ChakIsaacH3327לָשׂ֥וּחַla.Su.achto meditateH9005H7742בַּשָּׂדֶ֖הba.sa.Dehin the fieldH9003H7704לִפְנ֣וֹתlif.Notto [the] turning ofH9005H6437עָ֑רֶב'A.reveveningH6153וַיִּשָּׂ֤אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375עֵינָיו֙'ei.Naveyes hisH5869H9023וַיַּ֔רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H9002H2009גְמַלִּ֖יםge.ma.LimcamelsH1581בָּאִֽים׃ba.'Im[were] comingH935
64וַתִּשָּׂ֤אva.ti.Sa'and she lifted upH9001H5375רִבְקָה֙riv.KahRebekahH7259אֶת־'et-<obj.>H853עֵינֶ֔יהָ'ei.Nei.haeyes herH5869H9024וַתֵּ֖רֶאva.Te.re'and she sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853יִצְחָ֑קyitz.ChakIsaacH3327וַתִּפֹּ֖לva.ti.Poland she fellH9001H5307מֵעַ֥לme.'Alfrom onH9006H5921הַגָּמָֽל׃ha.ga.Malthe camelH9009H1581
65וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH9001H559אֶל־'el-toH413הָעֶ֗בֶדha.'E.vedthe servantH9009H5650מִֽי־mi-who?H4310הָאִ֤ישׁha.'Ish[is] the manH9009H376הַלָּזֶה֙ha.la.ZehthisH1976הַהֹלֵ֤ךְha.ho.Lekhwho is walkingH9009H1980בַּשָּׂדֶה֙ba.sa.Dehin the fieldH9003H7704לִקְרָאתֵ֔נוּlik.ra.Te.nuto meet usH9005H7122H9035וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הָעֶ֖בֶדha.'E.vedthe servantH9009H5650ה֣וּאhu'itH1931אֲדֹנִ֑י'a.do.Ni[is] master myH113H9020וַתִּקַּ֥חva.ti.Kachand she tookH9001H3947הַצָּעִ֖יףha.tza.'Ifthe veilH9009H6809וַתִּתְכָּֽס׃va.tit.Kasand she covered herselfH9001H3680
67וַיְבִאֶ֣הָvay.vi.'E.haand he brought herH9001H935H9034יִצְחָ֗קyitz.ChakIsaacH3327הָאֹ֙הֱלָה֙ha.'O.he.lahthe tent of towardsH9009H168H9011שָׂרָ֣הsa.RahSarahH8283אִמּ֔וֹ'i.Momother hisH517H9023וַיִּקַּ֧חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853רִבְקָ֛הriv.KahRebekahH7259וַתְּהִי־va.te.hi-and she becameH9001H1961ל֥וֹloof himH9005H9033לְאִשָּׁ֖הle.'i.Shah<into> a wifeH9005H802וַיֶּאֱהָבֶ֑הָvai.ye.'e.ha.Ve.haand he loved herH9001H157H9034וַיִּנָּחֵ֥םvai.yi.na.Chemand he was comfortedH9001H5162יִצְחָ֖קyitz.ChakIsaacH3327אַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiafterH310אִמּֽוֹ׃ פ'i.Momother hisH517H9023
Commentaries on Genesis 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries