Hebrew & Greek Bible
Genesis 12:1-4
1וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413אַבְרָ֔ם'av.RamAbramH87לֶךְ־lekh-goH1980לְךָ֛le.Khafor <the> yourselfH9005H9031מֵאַרְצְךָ֥me.'ar.tze.Khafrom land yourH9006H776H9021וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖u.mi.mo.lad.te.Khaand from kindred yourH9002H9006H4138H9021וּמִבֵּ֣יתu.mi.Beitand from [the] household ofH9002H9006H1004אָבִ֑יךָ'a.Vi.khafather yourH1H9021אֶל־'el-toH413הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834אַרְאֶֽךָּ׃'ar.'E.kaI will show youH7200H9031
2וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ve.'e.'es.Khaso I may make youH9002H6213H9031לְג֣וֹיle.Goyinto a nationH9005H1471גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔va.'a.Va.rekh.khaand I will bless youH9002H1288H9031וַאֲגַדְּלָ֖הva.'a.ga.de.Lahand I will make greatH9002H1431שְׁמֶ֑ךָshe.Me.khaname yourH8034H9021וֶהְיֵ֖הveh.Yehand you beH9002H1961בְּרָכָֽה׃be.ra.Khaha blessingH1293
3וַאֲבָֽרֲכָה֙va.'a.va.ra.Khahso let me blessH9002H1288מְבָ֣רְכֶ֔יךָme.Va.re.Khei.kha[those who] bless youH1288H9031וּמְקַלֶּלְךָ֖u.me.ka.lel.Chaand [one who] disdains youH9002H7043H9031אָאֹ֑ר'a.'OrI will curseH779וְנִבְרְכ֣וּve.niv.re.Khuand they will be blessedH9001H1288בְךָ֔ve.Khaby <the> youH9003H9031כֹּ֖לkolallH3605מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[the] clans ofH4940הָאֲדָמָֽה׃ha.'a.da.Mahthe earthH9009H127
4וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אַבְרָ֗ם'av.RamAbramH87כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבֶּ֤רdi.Berhe had saidH1696אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיֵּ֥לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אִתּ֖וֹ'i.Towith himH854H9033ל֑וֹטLotLotH3876וְאַבְרָ֗םve.'av.Ramand AbramH9002H87בֶּן־ben-[was] a son ofH1121חָמֵ֤שׁcha.MeshfiveH2568שָׁנִים֙sha.NimyearsH8141וְשִׁבְעִ֣יםve.shiv.'Imand seventyH9002H7657שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141בְּצֵאת֖וֹbe.tze.Towhen came out heH9003H3318H9043מֵחָרָֽן׃me.cha.Ranfrom HaranH9006H2771
Commentaries on Genesis 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries