Hebrew & Greek Bible

Genesis 10:6-14

6וּבְנֵ֖יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002 H1121חָ֑םChamHamH2526כּ֥וּשׁkush[were] CushH3568וּמִצְרַ֖יִםu.mitz.Ra.yimand MizraimH9002 H4714וּפ֥וּטu.Futand PutH9002 H6316וּכְנָֽעַן׃u.khe.Na.'anand CanaanH9002 H3667

7וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002 H1121כ֔וּשׁKhushCushH3568סְבָא֙se.Va'[were] SebaH5434וַֽחֲוִילָ֔הva.cha.vi.Lahand HavilahH9002 H2341וְסַבְתָּ֥הve.sav.Tahand SabtahH9002 H5454וְרַעְמָ֖הve.ra'.Mahand RaamahH9002 H7484וְסַבְתְּכָ֑אve.sav.te.Kha'and SabtecaH9002 H5455וּבְנֵ֥יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002 H1121רַעְמָ֖הra'.MahRaamahH7484שְׁבָ֥אshe.Va'[were] ShebaH7614וּדְדָֽן׃u.de.Danand DedanH9002 H1719

8וְכ֖וּשׁve.Khushand CushH9002 H3568יָלַ֣דya.Ladhe fatheredH3205אֶת־'et-<obj.>H853נִמְרֹ֑דnim.RodNimrodH5248ה֣וּאhu'heH1931הֵחֵ֔לhe.Chelhe beganH2490לִֽהְי֥וֹתlih.Yotto beH9005 H1961גִּבֹּ֖רgi.Bora mighty [man]H1368בָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzon the earthH9003 H776

9הֽוּא־hu'-heH1931הָיָ֥הha.Yahhe wasH1961גִבֹּֽר־gi.bor-a mighty [man] ofH1368צַ֖יִדTza.yidhuntingH6718לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068עַל־'al-there-H5921כֵּן֙ken-foreH3651יֵֽאָמַ֔רye.'a.Marit is saidH559כְּנִמְרֹ֛דke.nim.Rodlike NimrodH9004 H5248גִּבּ֥וֹרgi.Bora mighty [man] ofH1368צַ֖יִדTza.yidhuntingH6718לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

10וַתְּהִ֨יva.te.Hiand it wasH9001 H1961רֵאשִׁ֤יתre.Shit[the] beginning ofH7225מַמְלַכְתּוֹ֙mam.lakh.Tokingdom hisH4467 H9023בָּבֶ֔לba.VelBabelH894וְאֶ֖רֶךְve.'E.rekhand ErechH9002 H751וְאַכַּ֣דve.'a.Kadand AkkadH9002 H390וְכַלְנֵ֑הve.khal.Nehand CalnehH9002 H3641בְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776שִׁנְעָֽר׃shin.'ArShinarH8152

11מִן־min-fromH4480הָאָ֥רֶץha.'A.retzthe landH9009 H776הַהִ֖ואha.Hiv'<the> thatH9009 H1931יָצָ֣אya.Tza'he went forthH3318אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssyriaH804וַיִּ֙בֶן֙vai.Yi.venand he builtH9001 H1129אֶת־'et-<obj.>H853נִ֣ינְוֵ֔הnin.VehNinevehH5210וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853רְחֹבֹ֥תre.cho.VotRehoboth-H7344עִ֖יר'irIrH5893וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853כָּֽלַח׃Ka.lachCalahH3625

12וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853רֶ֔סֶןRe.senResenH7449בֵּ֥יןbeinbetweenH996נִֽינְוֵ֖הnin.VehNinevehH5210וּבֵ֣יןu.Veinand betweenH9002 H996כָּ֑לַחKa.lachCalahH3625הִ֖ואhi'thatH1931הָעִ֥ירha.'Ir[is] the cityH9009 H5892הַגְּדֹלָֽה׃ha.ge.do.Lah<the> greatH9009 H1419

13וּמִצְרַ֡יִםu.mitz.Ra.yimand MizraimH9002 H4714יָלַ֞דya.Ladhe fatheredH3205אֶת־'et-<obj.>H853לוּדִ֧יםlu.Dim[the] LuditesH3866וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853עֲנָמִ֛ים'a.na.Mim[the] AnamitesH6047וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853לְהָבִ֖יםle.ha.Vim[the] LehabitesH3853וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853נַפְתֻּחִֽים׃naf.tu.Chim[the] NaphtuhitesH5320

14וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853פַּתְרֻסִ֞יםpat.ru.Sim[the] PathrusitesH6625וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853כַּסְלֻחִ֗יםkas.lu.Chim[the] CasluhitesH3695אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834יָצְא֥וּya.tze.'Uthey came outH3318מִשָּׁ֛םmi.Shamfrom thereH9006 H8033פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853כַּפְתֹּרִֽים׃ סkaf.to.Rim[the] CaphtoritesH3732

Read all of Genesis 10

Commentaries on Genesis 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0