Galatians 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Galatians 2:16-19

16εἰδότεςeidotesknowingG6063δὲdethenG1161ὅτιhotithatG3754οὐounotG3756δικαιοῦταιdikaioutaiis justifiedG1344ἄνθρωποςanthrōposa manG444ἐξexbyG1537ἔργωνergōnworksG2041νόμουnomouof lawG3551ἐὰνeanonlyG1437μὴmēexceptG3361διὰdiathroughG1223πίστεωςpisteōsfaithG4102ἸησοῦIēsoufrom JesusG2424Χριστοῦ,ChristouChristG5547καὶkaievenG2532ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165εἰςeisinG1519ΧριστὸνChristonChristG5547ἸησοῦνIēsounJesusG2424ἐπιστεύσαμεν,episteusamenbelieved,G4100ἵναinathatG2443δικαιωθῶμενdikaiōthōmenwe may be justifiedG1344ἐκekbyG1537πίστεωςpisteōsfaithG4102ΧριστοῦChristoufrom ChristG5547καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἐξexbyG1537ἔργωνergōnworksG2041νόμου·nomouof the Law;G3551ὅτιhotisinceG3754ἐξexbyG1537ἔργωνergōnworksG2041νόμουnomouof the LawG3551οὐounotG3756δικαιωθήσεταιdikaiōthēsetaiwill be justifiedG1344πᾶσαpasaanyG3956σάρξ.sarxflesh.G4561
17εἰeiIfG1487δὲdehoweverG1161ζητοῦντεςzētountesseekingG2212δικαιωθῆναιdikaiōthēnaito be justifiedG1344ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547εὑρέθημενheurethēmenhave been foundG2147καὶkaialsoG2532αὐτοὶautoiwe ourselvesG846ἁμαρτωλοί,hamartōloisinners,G268ἆραarasurely not [is]G687ΧριστὸςChristosChristG5547ἁμαρτίαςhamartiasof sinG266διάκονος;diakonosa minister?G1249μὴmēNeverG3361γένοιτο.genoitowould it be!G1096
18εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063ἃhathatG3739κατέλυσα,katelusaI had torn down,G2647ταῦταtautathese thingsG3778πάλινpalinagainG3825οἰκοδομῶ,oikodomōI build,G3618παραβάτηνparabatēna transgressorG3848ἐμαυτὸνemautonmyselfG1473συνιστάνω·sunistanōI prove;G4921
19ἐγὼegōI myselfG1473γὰρgarforG1063διὰdiathroughG1223νόμουnomou[the] LawG3551νόμῳnomōto [the] LawG3551ἀπέθανον,apethanondied,G599ἵναinathatG2443θεῷtheōto GodG2316ζήσω.zēsōI may live.G2198ΧριστῷChristō[20] to ChristG5547συνεσταύρωμαι·sunestaurōmaiI have been crucified with;G4957
Read all of Galatians 2

Commentaries on Galatians 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0