Galatians 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Galatians 2:12-14

12πρὸproBeforeG4253τοῦtou<the>G3588γὰρgarforG1063ἐλθεῖνeltheinto comeG2064τιναςtinascertain onesG5100ἀπὸapofromG575ἸακώβουIakōbouJamesG2385μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588ἐθνῶνethnōnGentilesG1484συνήσθιεν·sunēsthienhe was eating;G4906ὅτεhotewhenG3753δὲdehoweverG1161ἦλθον,ēlthonthey came,G2064ὑπέστελλενhupestellenhe was drawing backG5288καὶkaiandG2532ἀφώριζενaphōrizenhe was separatingG873ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438φοβούμενοςphoboumenosbeing afraid ofG5399τοὺςtousthoseG3588ἐκekofG1537περιτομῆς·peritomēs[the] circumcision;G4061
13καὶkaiAndG2532συνυπεκρίθησανsunupekrithēsanacted hypocriticallyG4942αὐτῷautōwith himG846καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588λοιποὶloipoirestG3062ἸουδαῖοιIoudaioiof [the] JewsG2453ὥστεhōsteso thatG5620καὶkaievenG2532ΒαρναβᾶςBarnabasBarnabasG921συναπήχθηsunapēchthēwas carried awayG4879αὐτῶνautōnof themG846τῇtēaby theG3588ὑποκρίσει.hupokriseihypocrisy.G5272
14ἀλλ᾽all᾽ButG235ὅτεhotewhenG3753εἶδονeidonI sawG1492ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756ὀρθοποδοῦσινorthopodousinthey are walking uprightlyG3716πρὸςprosaccording toG4314τὴνtēntheG3588ἀλήθειανalētheiantruthG225τοῦtouof theG3588εὐαγγελίου,euangeliougospel,G2098εἶπονeiponI saidG2036τῷtō<the>G3588ΚηφᾷKēphato PeterG2786ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715πάντων·pantōnall;G3956εἰeiIfG1487σὺsuyou yourselfG4771ἸουδαῖοςIoudaiosa JewG2453ὑπάρχωνhuparchōnbeingG5225ἐθνικῶςethnikōslike a GentileG1483καὶkaiandG2532οὐχὶouchinotG3780ἸουδαϊκῶςIoudaikōslike a JewG2452ζῇς,zēaslive,G2198πῶςpōswhyG4459τὰtatheG3588ἔθνηethnēGentilesG1484ἀναγκάζειςanagkazeisdo you compelG315ἰουδαΐζειν;ioudaizeinto Judaize?G2450
Read all of Galatians 2

Commentaries on Galatians 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0