Bible Strong
Explore
Open the app

Strong G4879συναπάγω

to lead away with

Transliteration
sunapagō
Pronunciation
soon-ap-ag'-o
Morphology
Greek Verb

Definition

From G4862 and G520; to take off together that is transport with (seduce passively yield): - carry (lead) away with condescend.

Detailed definition

συν-απ-άγω
[in LXX: Exo.14:6 (לָקַח) *;]
to lead away with or together (Ex, l.with). Pass., metaphorically (as συμπεριφέρομαι, see LS, see word), to be carried away with: with dative, Gal.2:13, 2Pe.3:17; of accommodating one­self to (EV, condescend to) things or persons (on the meaning, see ICC, in I.; Field, Notes, 163), Rom.12:16.†
(AS)

In the Bible

Strong G4879 appears in 3 verses of the KJV.

Translated in the KJV by

  • carry1
  • condescend1
  • lead1

First verses

  1. Romans 12:16
    Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
  2. Galatians 2:13
    And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
  3. 2 Peter 3:17
    Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
See every occurrence

Occurrences by book

Related words

Word family

Detailed Greek dictionary
συναπάγω [ᾰγ],
lead away with or together, τινι [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.23: _absolutely_, [prev. author] “HG” 5.1.23.)]
2 carry off with, οἱ γλυκεῖς οἶνοι.. οὐ συναπάγουσιν ἑαυτοῖς τοὺς χολώδεις χυμούς [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Galenus Medicus 15.638.)]
II passive, τοὺς συναπαχθέντας ἡμῖν γεωργούς arrested with us, [Refs 3rd c.BC+ (“PCair.Zen.” 640.14 (3rd c.BC).)]
II.2 metaphorically, to be led away likewise, [NT (NT.Gal.2.13, NT.2Pet.3.17.)]
II.3 ={συμπεριφέρομαι} (συμπεριφέρω [NT (11.3), NT.Rom.12.16.)]