Strong G4942συνυποκρίνομαι
to join hypocrisy
- Transliteration
- sunupokrinomai
- Pronunciation
- soon-oo-pok-rin'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συν-υπο-κρίνομαι
to play a part with, dissemble with: with dative, Gal.2:13 (Polyb.).†
(AS)
to play a part with, dissemble with: with dative, Gal.2:13 (Polyb.).†
(AS)
In the Bible
Strong G4942 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- dissemble1
First verses
- Galatians 2:13And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
συνυπο-κρίνομαι [ῑ],
accommodate oneself by pretending, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.31.7; συνυπεκρίθη τίθεσθαι φιλίαν πρὸς αὐτούς [prev. author] 3.52.6: σ. τὸ προσποίημα τῷ Μαρίῳ)] helping M. to maintain his pretence, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 14)]; συνυπεκρίνετο τοῖς προθύμως.. διακειμένοις pretended to agree with the eager spirits, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.92.5, cf. NT.Gal.2.13, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 17.)]
accommodate oneself by pretending, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.31.7; συνυπεκρίθη τίθεσθαι φιλίαν πρὸς αὐτούς [prev. author] 3.52.6: σ. τὸ προσποίημα τῷ Μαρίῳ)] helping M. to maintain his pretence, [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 14)]; συνυπεκρίνετο τοῖς προθύμως.. διακειμένοις pretended to agree with the eager spirits, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.92.5, cf. NT.Gal.2.13, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Marius” 17.)]