Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 25:11-14
11וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙va.'a.matz.Ya.huand AmaziahH9002H558הִתְחַזַּ֔קhit.cha.Zakhe strengthened himselfH2388וַיִּנְהַג֙vai.yin.Hagand he led outH9001H5090אֶת־'et-<obj.>H853עַמּ֔וֹa.Mopeople hisH5971H9023וַיֵּ֖לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980גֵּ֣יאgei'[the] Valley ofH1516הַמֶּ֑לַחha.Me.lach<the> SaltH9009H4417וַיַּ֥ךְvai.Yakhand he struck downH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121שֵׂעִ֖ירse.'IrSeirH8165עֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.rettenH6235אֲלָפִֽים׃'a.la.Fimthousand<s>H505
12וַעֲשֶׂ֨רֶתva.'a.Se.retand tenH9002H6235אֲלָפִ֜ים'a.la.Fimthousand<s>H505חַיִּ֗יםchai.YimaliveH2416שָׁבוּ֙sha.Vuthey took captiveH7617בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063וַיְבִיא֖וּםvay.vi.'Umand they brought themH9001H935H9038לְרֹ֣אשׁle.Roshto [the] top ofH9005H7218הַסָּ֑לַעha.Sa.la'the cliffH9009H5553וַיַּשְׁלִיכ֛וּםvai.yash.li.Khumand they threw themH9001H7993H9038מֵֽרֹאשׁ־me.rosh-from [the] top ofH9006H7218הַסֶּ֖לַעha.Se.la'<the> cliffH9009H5553וְכֻלָּ֥םve.khu.Lamand all of themH9002H3605H9028נִבְקָֽעוּ׃ סniv.Ka.'uthey were split openH1234
13וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121הַגְּד֗וּדha.ge.Dudthe troopH9009H1416אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834הֵשִׁ֤יבhe.Shivhe had turned backH7725אֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huAmaziahH558מִלֶּ֤כֶתmi.Le.khetfrom goingH9006H1980עִמּוֹ֙i.Mowith himH5973H9033לַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.Mahto the battleH9005H4421וַֽיִּפְשְׁטוּ֙vai.yif.she.Tuand they made a raidH9001H6584בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reion [the] cities ofH9003H5892יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063מִשֹּׁמְר֖וֹןmi.sho.me.Ronfrom SamariaH9006H8111וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704בֵּ֣יתbeitBethH1032חוֹר֑וֹןcho.RonHoronH1032וַיַּכּ֤וּvai.ya.Kuand they struck downH9001H5221מֵהֶם֙me.Hemof themH9006H9038שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimthousand<s>H505וַיָּבֹ֖זּוּvai.ya.Vo.zuand they plunderedH9001H962בִּזָּ֥הbi.ZahplunderH961רַבָּֽה׃ סra.BahmuchH7227
14וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH9001H1961אַחֲרֵ֨י'a.cha.ReiafterH310ב֤וֹאVo'cameH935אֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huAmaziahH558מֵֽהַכּ֣וֹתme.ha.Kotfrom defeatingH9006H5221אֶת־'et-<obj.>H853אֲדוֹמִ֔ים'a.do.Mim[the] EdomitesH130וַיָּבֵ֗אvai.ya.Ve'and he broughtH9001H935אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵי֙'e.lo.Hei[the] gods ofH430בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121שֵׂעִ֔ירse.'IrSeirH8165וַיַּֽעֲמִידֵ֥םvai.ya.'a.mi.Demand he set up themH9001H5975H9038ל֖וֹlofor himselfH9005H9033לֵאלֹהִ֑יםle.lo.Himto godsH9005H430וְלִפְנֵיהֶ֥םve.lif.nei.Hemand <to> before themH9002H9005H6440H9028יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הyish.ta.cha.Vehhe bowed downH7812וְלָהֶ֥םve.la.Hemand to themH9002H9005H9038יְקַטֵּֽר׃ye.ka.Terhe made smokeH6999
Commentaries on 2 Chronicles 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries