Revised Webster's Bible
Matthew 12:31-37
31ThereforeδιὰdiaG1223G5124IsayλέγωlegōG3004toyouG5213, All mannerofπᾶσαpasaG3956sinἁμαρτίαhamartiaG266andκαὶkaiG2532blasphemyβλασφημίαblasphēmiaG988shall beforgivenἀφεθήσεταιaphethēsetaiG863tomenG444:butδὲdeG1161theblasphemyβλασφημίαblasphēmiaG988against the HolySpiritπνεύματοςpneumatosG4151shallG863notοὐκoukG3756beforgivenἀφεθήσεταιaphethēsetaiG863tomenG444.
32AndκαὶkaiG2532whoeverὃςhosG3739G302speakethεἴπῃeipēG2036awordλόγονlogonG3056againstκατὰkataG2596theSonυἱοῦhuiouG5207ofmanἀνθρώπου,anthrōpouG444, it shall beforgivenἀφεθήσεταιaphethēsetaiG863himαὐτῷ·autōG846:butὃςhosG3739whoeverδ᾽d᾽G1161G302speakethεἴπῃeipēG2036againstκατὰkataG2596theHolyἁγίου,hagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151, itshallG863notοὐκoukG3756beforgivenἀφεθήσεταιaphethēsetaiG863himαὐτῷautōG846,neitherοὔτεouteG3777inἐνenG1722thisG5129worldαἰῶνιaiōniG165,neitherοὔτεouteG3777inἐνenG1722the world tocomeμέλλοντι.¶mellontiG3195.
33EitherἪĒG2228makeποιήσατεpoiēsateG4160thetreeδένδρονdendronG1186goodκαλὸνkalonG2570,andκαὶkaiG2532itsαὐτοῦautouG846fruitκαρπὸνkarponG2590goodκαλόν,kalonG2570; orelseἢēG2228makeποιήσατεpoiēsateG4160thetreeδένδρονdendronG1186corruptσαπρὸνsapronG4550,andκαὶkaiG2532itsαὐτοῦautouG846fruitκαρπὸνkarponG2590corruptσαπρόν·sapronG4550:forγὰρgarG1063thetreeδένδρονdendronG1186isknownγινώσκεται.ginōsketaiG1097byἐκekG1537itsfruitκαρποῦkarpouG2590.
34OgenerationγεννήματαgennēmataG1081ofvipersἐχιδνῶν,echidnōnG2191,howπῶςpōsG4459canyeδύνασθεdunastheG1410,beingG5607evilπονηροὶponēroiG4190,speakλαλεῖνlaleinG2980goodthingsἀγαθὰagathaG18?forγὰρgarG1063outofἐκekG1537theabundanceπερισσεύματοςperisseumatosG4051of theheartκαρδίαςkardiasG2588themouthστόμαstomaG4750speakethλαλεῖ.¶laleiG2980.
35AgoodἀγαθὸςagathosG18manἄνθρωποςanthrōposG444outofἐκekG1537thegoodἀγαθοῦagathouG18treasureθησαυροῦthēsaurouG2344of theheartG2588bringethforthἐκβάλλειekballeiG1544goodthingsἀγαθά,agathaG18:andκαὶkaiG2532anevilπονηρὸςponērosG4190manἄνθρωποςanthrōposG444outofἐκekG1537theevilπονηροῦponērouG4190treasureθησαυροῦthēsaurouG2344bringethforthἐκβάλλειekballeiG1544evilthingsπονηρά.¶ponēraG4190.
36ButδὲdeG1161IsayΛέγωLegōG3004toyouG5213,ThatὅτιhotiG3754foreveryπᾶνpanG3956idleἀργὸνargonG692wordῥῆμαrhēmaG4487thatὃhoG3739G1437menἄνθρωποι,anthrōpoiG444shallspeakλαλήσουσινlalēsousinG2980, they shallgiveἀποδώσουσινapodōsousinG591accountλόγονlogonG3056forπερὶperiG4012itαὐτοῦautouG846inἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofjudgmentκρίσεως.kriseōsG2920.
Commentaries on Matthew 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries