Luke 7
RWEBSTER
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Webster's Bible

Luke 7:40-50

40AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846,SimonΣίμων,SimōnG4613, IhaveἔχωechōG2192somewhatτιtiG5100tosayεἰπεῖν.eipeinG2036totheeG4671.Andδέ·deG1161hesaithφησίν.phēsinG5346,MasterδιδάσκαλεdidaskaleG1320, sayitεἰπέ,eipeG2036.
41TherewasG2258acertainτινι.tiniG5100creditorδανιστῇdanistēaG1157who hadtwoδύοduoG1417debtorsχρεοφειλέταιchreopheiletaiG5533: theoneεἷςheisG1520owedὤφειλενōpheilenG3784fivehundredπεντακόσια,pentakosiaG4001penceδηνάριαdēnariaG1220,andδὲdeG1161theotherἕτεροςheterosG2087fiftyπεντήκοντα.pentēkontaG4004.
42AndG1161whentheyαὐτῶνautōnG846hadἐχόντωνechontōnG2192nothingμὴmēG3361topayἀποδοῦναιapodounaiG591, he franklyforgaveἐχαρίσατο.echarisatoG5483thembothἀμφοτέροιςamphoteroisG297. TellmeG2036thereforeοὖνounG3767,whichτίςtisG5101ofthemαὐτῶνautōnG846willloveἀγαπήσειagapēseiG25himαὐτόν;autonG846mostπλεῖονpleionG4119?
43SimonΣίμωνSimōnG4613answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG1161saidεἶπεν·eipenG2036, IsupposeὑπολαμβάνωhupolambanōG5274thatὅτιhotiG3754he, towhomᾧhōG3739heforgaveἐχαρίσατο.echarisatoG5483mostπλεῖονpleionG4119.AndG1161hesaidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷ·autōG846, ThouhastG2919rightlyὀρθῶςorthōsG3723judgedG2919.
44AndκαὶkaiG2532heturnedστραφεὶςstrapheisG4762toπρὸςprosG4314thewomanγυναῖκαgunaikaG1135, andsaidἔφη·ephēG5346toSimonΣίμωνιSimōniG4613, SeestthouβλέπειςblepeisG991thisG5026womanγυναῖκα;gunaikaG1135? IenteredεἰσῆλθόνeisēlthonG1525intoεἰςeisG1519thyG4675houseοἰκίαν,oikianG3614, thou gavestmeἔδωκας·edōkasG1325noοὐκoukG3756waterὕδωρhudōrG5204forἐπὶepiG1909myG3450feetπόδαςpodasG4228:butδὲdeG1161sheG3778G846hathwashedἔβρεξένebrexenG1026myG3450feetπόδαςpodasG4228withtearsδάκρυσινdakrusinG1144,andκαὶkaiG2532wipedἐξέμαξεν.exemaxenG1591them with thehairsθριξὶνthrixinG2359ofherG846headG2776.
45Thougavestἔδωκας·edōkasG1325meG3427noοὐκoukG3756kissφίλημάphilēmaG5370:butδὲdeG1161thiswomanαὕτηhautēG3778G846sinceἀφ᾽aph᾽G575thetimeἧςhēsG3739I cameinεἰσῆλθονeisēlthonG1525hathG1257notοὐouG3756ceasedG1257tokissκαταφιλοῦσάkataphilousaG2705myG3450feetπόδας.podasG4228.
46MyG3450headκεφαλήνkephalēnG2776withoilἐλαίῳelaiōG1637thoudidstG218notοὐκoukG3756anointἤλειψας·ēleipsasG218:butδὲdeG1161thiswomanαὕτηhautēG3778G846hathanointedἤλειψενēleipsenG218myG3450feetπόδαςpodasG4228withointmentμύρῳmurōG3464.
47Thereforeοὗ χάριν,hou charinG3739G5484IsayλέγωlegōG3004totheeG4671,HerαὐτῆςautēsG846sinsἁμαρτίαιhamartiaiG266,whichG3588aremanyπολλαί,pollaiG4183, areforgivenἀφέωνταιapheōntaiG863;forὅτιhotiG3754shelovedἠγάπησενēgapēsenG25muchπολύ·poluG4183:butδὲdeG1161towhomᾧhōG3739littleὀλίγονoligonG3641isforgivenἀφίεται,aphietaiG863, the samelovethἀγαπᾷ.agapaG25littleὀλίγονoligonG3641.
48AndδὲdeG1161hesaidεἶπενeipenG2036toherαὐτῇ·autēaG846,ThyG4675sinsἁμαρτίαι.hamartiaiG266areforgivenἀφέωνταίapheōntaiG863.
49AndκαὶkaiG2532they that were eating withhimσυνανακείμενοιsunanakeimenoiG4873beganG756tosayλέγεινlegeinG3004withinἐνenG1722themselvesἑαυτοῖς·he'autoisG1438,WhoτίςtisG5101isG2076thisοὗτόςhoutosG3778thatὃςhosG3739forgivethἀφίησιν;aphiēsinG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266alsoκαὶkaiG2532?
50AndδὲdeG1161hesaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314thewomanγυναῖκα·gunaikaG1135,ThyG4675faithπίστιςpistisG4102hathsavedσέσωκένsesōkenG4982theeG4571;goπορεύουporeuouG4198inεἰςeisG1519peaceεἰρήνην.¶eirēnēnG1515.
Read all of Luke 7

Commentaries on Luke 7

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain