Revised Webster's Bible

2 Peter 3

1ThisG5026secondδευτέρανdeuteranG1208epistleἐπιστολήν,epistolēnG1992,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,IG1125nowἤδη,ēdēG2235writeG1125toyouG5213;inἐνenG1722bothwhichαἷςhaisG3739I stirupδιεγείρωdiegeirōG1326yourG5216pureεἰλικρινῆeilikrinēG1506mindsδιάνοιανdianoianG1271bywayἐνenG1722ofremembranceὑπομνήσειhupomnēseiG5280:

2That ye may bemindfulG3415of thewordsῥημάτωνrhēmatōnG4487which were spokenbeforeπροειρημένωνproeirēmenōnG4280byὑπὸhupoG5259theholyἁγίωνhagiōnG40prophetsπροφητῶνprophētōnG4396,andκαὶkaiG2532of thecommandmentἐντολῆςentolēsG1785ofusG2257theapostlesἀποστόλωνapostolōnG652of theLordκυρίουkuriouG2962andκαὶkaiG2532Saviourσωτῆρος·sōtērosG4990:

3KnowingγινώσκοντεςginōskontesG1097thisG5124firstG4412,thatὅτιhotiG3754there shallcomeἐλεύσονταιeleusontaiG2064inἐπ᾽ep᾽G1909thelastἐσχάτωνeschatōnG2078daysἡμερῶνhēmerōnG2250scoffersἐμπαῖκταιempaiktaiG1703,walkingπορευόμενοιporeuomenoiG4198afterκατὰkataG2596theirαὐτῶνautōnG846ownἰδίαςidiasG2398lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939,

4AndκαὶkaiG2532sayingλέγοντες·legontesG3004,WhereποῦpouG4226isG2076thepromiseἐπαγγελίαepangeliaG1860ofhisαὐτοῦ;autouG846comingπαρουσίαςparousiasG3952?forγὰρgarG1063sinceἀφ᾽ ἧςaph᾽ hēsG575 G3739thefathersπατέρεςpateresG3962fellasleepἐκοιμήθησαν,ekoimēthēsanG2837, allthingsπάνταpantaG3956continueοὕτως διαμένειhoutōs diameneiG3779 G1265as they werefromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746of thecreationκτίσεως.ktiseōsG2937.

5ForγὰρgarG1063thisG5124theyαὐτοὺςautousG846willinglyθέλονταςthelontasG2309are ignorantofλανθάνειlanthaneiG2990,thatὅτιhotiG3754by thewordλόγῳ,logōG3056ofGodθεοῦtheouG2316theheavensοὐρανοὶouranoiG3772wereG2258ofoldἔκπαλαιekpalaiG1597,andκαὶkaiG2532theearthγῆgēG1093standingoutσυνεστῶσαsunestōsaG4921ofἐξexG1537thewaterὕδατοςhudatosG5204andκαὶkaiG2532inδι᾽di᾽G1223thewaterὕδατοςhudatosG5204:

6Byδι᾽di᾽G1223whichG3739theworldκόσμοςkosmosG2889that thenwasτότεtoteG5119, beingoverflowedκατακλυσθεὶςkataklustheisG2626withwaterὕδατιhudatiG5204,perishedἀπώλετο.apōletoG622:

7ButδὲdeG1161theheavensοὐρανοὶouranoiG3772andκαὶkaiG2532theearthγῆgēG1093, which arenowνῦνnunG3568, by thesameαὐτῷautōG846wordλόγῳlogōG3056areG1526kept instoreτεθησαυρισμένοιtethēsaurismenoiG2343,reservedτηρούμενοιtēroumenoiG5083tofireπυρὶpuriG4442forεἰςeisG1519thedayἡμέρανhēmeranG2250ofjudgmentκρίσεωςkriseōsG2920andκαὶkaiG2532perditionἀπωλείαςapōleiasG684ofungodlyἀσεβῶνasebōnG765menἀνθρώπων.¶anthrōpōnG444.

8ButδὲdeG1161,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,beG2990notμὴmēG3361 G5209ignorantG2990of thisoneG1520thingG5124,thatὅτιhotiG3754oneG3391dayἡμέραhēmeraG2250iswithπαρὰparaG3844theLordκυρίῳkuriōG2962asὡςhōsG5613athousandχίλιαchiliaG5507yearsἔτηetēG2094,andκαὶkaiG2532athousandχίλιαchiliaG5507yearsἔτηetēG2094asὡςhōsG5613oneG3391dayἡμέραhēmeraG2250.

9TheLordκύριοςkuriosG2962isG1019notοὐouG3756slackG1019concerning hispromiseἐπαγγελίας,epangeliasG1860,asὥςhōsG5613somemenτινεςtinesG5100countἡγοῦνται·hēgountaiG2233slacknessβραδύτηταbradutētaG1022;butἀλλὰallaG235islongsufferingμακροθυμεῖmakrothumeiG3114towardεἰςeisG1519usG2248,notμὴmēG3361willingβουλόμενόςboulomenosG1014thatanyτιναςtinasG5100shouldperishἀπολέσθαιapolesthaiG622,butἀλλὰallaG235thatallπάνταςpantasG3956shouldcomeχωρῆσαι.chōrēsaiG5562toεἰςeisG1519repentanceμετάνοιανmetanoianG3341.

10ButδὲdeG1161thedayἡμέραhēmeraG2250of theLordκυρίουkuriouG2962willcomeἥξειhēxeiG2240asὡςhōsG5613athiefκλέπτηςkleptēsG2812inG1722thenightG3571;inG1722whichᾗhēG3739theheavensοὐρανοὶouranoiG3772shall passawayπαρελεύσονται,pareleusontaiG3928with a greatnoiseῥοιζηδὸνrhoizēdonG4500,andδὲdeG1161theelementsστοιχεῖαstoicheiaG4747shallmeltλυθήσεται,luthēsetaiG3089with ferventheatκαυσούμεναkausoumenaG2741, theearthγῆgēG1093alsoκαὶkaiG2532andκαὶkaiG2532theworksἔργαergaG2041that areinG1722itαὐτῇautēaG846shall be burnedupG2618.

11SeeingthenG3767thatallπάντωνpantōnG3956thesethingsG5130shall bedissolvedλυομένωνluomenōnG3089, whatmannerποταποὺςpotapousG4217of personsoughtδεῖdeiG1163yeG5209tobeὑπάρχεινhuparcheinG5225inἐνenG1722allholyἁγίαιςhagiaisG40conductἀναστροφαῖςanastrophaisG391andκαὶkaiG2532godlinessεὐσεβείαιςeusebeiaisG2150,

12LookingforπροσδοκῶνταςprosdokōntasG4328andκαὶkaiG2532hastingσπεύδονταςspeudontasG4692to thecomingπαρουσίανparousianG3952of thedayἡμέρας,hēmerasG2250ofGodθεοῦtheouG2316,whenδι᾽ ἣνdi᾽ hēnG1223 G3739theheavensοὐρανοὶouranoiG3772being onfireπυρούμενοιpuroumenoiG4448shall bedissolvedλυθήσονταιluthēsontaiG3089,andκαὶkaiG2532theelementsστοιχεῖαstoicheiaG4747shallmeltτήκεται;tēketaiG5080with ferventheatκαυσούμεναkausoumenaG2741?

13NeverthelessδὲdeG1161weG4328, accordingtoκατὰkataG2596hisαὐτοῦautouG846promiseἐπάγγελμαepangelmaG1862, lookforG4328newκαινοὺςkainousG2537heavensοὐρανοὺςouranousG3772andκαὶkaiG2532anewκαινὴνkainēnG2537earthγῆνgēnG1093,inἐνenG1722whichοἷςhoisG3739dwellethκατοικεῖ.¶katoikeiG2730righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunēG1343.

14ThereforeΔιό,DioG1352,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27, seeing that ye lookforπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328suchthingsG5023, bediligentσπουδάσατεspoudasateG4704that ye may befoundεὑρεθῆναιheurethēnaiG2147byhimαὐτῷautōG846inἐνenG1722peaceεἰρήνῃ,eirēnēG1515, withoutspotἄσπιλοιaspiloiG784,andκαὶkaiG2532blamelessἀμώμητοιamōmētoiG298.

15AndκαὶkaiG2532accountἡγεῖσθε,hēgeistheG2233that thelongsufferingμακροθυμίανmakrothumianG3115ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962issalvationσωτηρίανsōtērianG4991; evenasκαθὼςkathōsG2531ourG2257belovedἀγαπητὸςagapētosG27brotherἀδελφὸςadelphosG80PaulΠαῦλοςPaulosG3972alsoκαὶkaiG2532accordingtoκατὰkataG2596thewisdomσοφίανsophianG4678givenδοθεῖσανdotheisanG1325tohimαὐτῷautōG846hathwrittenἔγραψενegrapsenG1125toyouG5213;

16AsὡςhōsG5613alsoκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπάσαιςpasaisG3956hisepistlesἐπιστολαῖςepistolaisG1992,speakingλαλῶνlalōnG2980inἐνenG1722themαὐταῖςautaisG846ofπερὶperiG4012thesethingsG5130;inἐνenG1722whichαἷςhaisG3739areG2076somethingsτινα,tinaG5100hard to beunderstoodδυσνόητάdusnoētaG1425,whichἃhaG3739they that areunlearnedἀμαθεῖςamatheisG261andκαὶkaiG2532unstableἀστήρικτοιastēriktoiG793wrestG4761,asὡςhōsG5613they doalsoκαὶkaiG2532theotherλοιπὰςloipasG3062scripturesγραφὰςgraphasG1124,toπρὸςprosG4314theirαὐτῶνautōnG846ownἰδίανidianG2398destructionἀπώλειαν.¶apōleianG684.

17YeG5210thereforeοὖν,ounG3767,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27, seeing ye know these thingsbeforeπρογινώσκοντεςproginōskontesG4267,bewareφυλάσσεσθεphulassestheG5442lestG3363yealsoG1601, being ledawayσυναπαχθέντεςsunapachthentesG4879with theerrorπλάνῃplanēG4106of thewickedἀθέσμωνathesmōnG113, fallfromG1601yourownἰδίουidiouG2398steadfastnessστηριγμοῦ,stērigmouG4740.

18ButδὲdeG1161growαὐξάνετεauxaneteG837inἐνenG1722graceχάριτιcharitiG5485,andκαὶkaiG2532in theknowledgeγνώσειgnōseiG1108ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962andκαὶkaiG2532SaviourσωτῆροςsōtērosG4990JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ.ChristouG5547. TohimαὐτῷautōG846begloryδόξαdoxaG1391bothκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568andκαὶkaiG2532forεἰςeisG1519everἡμέραν αἰῶνος,hēmeran aiōnosG165 G2250.AmenG281.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 2 Peter 3