Revised Version 1895

Mark 9:9-29

9AndG2532asG2532theyG846werecomingG2597downG2597fromG575theτοῦtouG3588mountainὄρουςorousG3735,heG2532chargedthemG846thatG3739theyG846shouldG2443tellδιηγήσωνταιdiēgēsōntaiG1334noμὴmēG3361manἀνθρώπουanthrōpouG444whatG3739thingsG3739theyG846hadseenG3708, savewhenὅτανhotanG3752theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207ofG5207manG444shouldG2443haverisenἀναστῇ.anastēaG450againG450fromG575theτοῦtouG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498.

10AndG2532theyG2532kepttheG3588sayingλόγονlogonG3056, questioningamongG1537themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438whatτίtiG5101theG3588risingἀναστῆναι.anastēnaiG450againG450fromG1537theG3588deadνεκρῶνnekrōnG3498shouldG2532meanἐστινestinG1510.

11AndκαὶkaiG2532theyG846askedἐπηρώτωνepērōtōnG1905himG846,sayingλέγοντες·legontesG3004,TheοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122sayλέγουσινlegousinG3004thatG3754ElijahἨλίανĒlianG2243mustfirstπρῶτον;prōtonG4413comeἐλθεῖνeltheinG2064.

12AndG2532heG2532saidἔφηephēG5346untothemG846,ElijahἨλίαςĒliasG2243indeedG2532comethfirstπρῶτονprōtonG4413,andG2532restorethallG3956thingsπάντα·pantaG3956:andG2532howπῶςpōsG4459isitG846writtenγέγραπταιgegraptaiG1125ofG5207theG3956SonυἱὸνhuionG5207ofG5207manἀνθρώπουanthrōpouG444,thatG2443heG2532shouldG2443sufferπάθῃpathēG3958manyπολλὰpollaG4183thingsG3956andG2532beG2532set at nought?

13ButἀλλὰallaG235IG2532sayλέγωlegōG3004untoyouG5210,thatὅτιhotiG3754ElijahἨλίαςĒliasG2243iscomeἐλήλυθεν,elēluthenG2064,andG2532theyG846havealsoG2532doneἐποίησανepoiēsanG4160untohimG846whatsoevertheyG846listed,evenG2532asκαθὼςkathōsG2531itG846iswrittenγέγραπταιgegraptaiG1125ofἐπ᾽ep᾽G1909himG846.

14AndG2532whenG2532theyG846cameἐλθόντεςelthontesG2064toπρὸςprosG4314theτοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101,theyG846sawG3708agreatπολὺνpolunG4183multitudeὄχλονochlonG3793aboutπερὶperiG4012themG846,andG2532scribesγραμματεῖςgrammateisG1122questioningwithπρὸςprosG4314themG846.

15AndG2532straightwayallG3956theG3956multitudeὄχλοςochlosG3793,whenG2532theyG846sawG3708himG846, were greatlyamazedἐξεθαμβήθησανexethambēthēsanG1568,andG2532runningπροστρέχοντεςprostrechontesG4370toG2532himG846salutedhimG846.

16AndG2532heG2532askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905themαὐτούςautousG846,WhatτίtiG5101questionG1905yewithπρὸςprosG4314themαὐτούς;¶autousG846?

17AndΚαὶKaiG2532oneεἷςheisG1520ofG5207theτοῦtouG3588multitudeὄχλουochlouG3793answeredἀπεκρίθηapekrithēG611himαὐτῷautōG846, Master,IG1473broughtἤνεγκαēnegkaG5342unto theemyἔχονταechontaG2192sonυἱόνhuionG5207,whichτὸνtonG3588hath a dumbspiritπνεῦμαpneumaG4151;

18andG2532wheresoeveritG846takethhimG846,itG846dashethhimG846downῥήσσειrhēsseiG4486:andG2532heG2532foameth,andG2532grindethhisG846teethὀδόνταςodontasG3599,andG2532pinethawayξηραίνεται.xērainetaiG3583:andG2532IἐὰνeanG1437spaketoG2443thydisciplesμαθηταῖςmathētaisG3101thatG2443theyG846shouldG2443castἐκβάλωσιν,ekbalōsinG1544itG846outG1544;andG2532theyG846werenotοὐκoukG3756ableἴσχυσαν.¶ischusanG2480.

19AndG1161heG846answereththemG846andG1161saith,OὦōG5599faithlessgenerationγενεὰgeneaG1074,howG2193longG2193shallIG1473beἔσομαι,esomaiG1510withπρὸςprosG4314youG5210?howG2193longG2193shallIG1473bearG5342withπρόςprosG4314youG5210?bringφέρετεphereteG5342himG846untomeλέγει·legeiG3004.

20AndG2532theyG846broughtἤνεγκανēnegkanG5342himG846untohimG846:andG2532whenG2532heG2532sawG3708himG846, straightwaytheτὸtoG3588spiritπνεῦμαpneumaG4151tarehimG846grievously;andG2532heG2532fellπεσὼνpesōnG4098onἐπὶepiG1909theτῆςtēsG3588groundγῆςgēsG1093,andG2532wallowedfoamingἀφρίζων.aphrizōnG875.

21AndG2532heG2532askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905hisG846fatherπατέραpateraG3962,HowὡςhōsG5613longG5550timeχρόνοςchronosG5550isἐστὶνestinG1510itG846sinceG1537thisτοῦτοtoutoG3778hathcomeγέγονενgegonenG1096untohimG846?AndG2532heG2532saidG3004,FromG1537a child.

22AndG2532oft-timesitG846hathcastἔβαλενebalenG906himG846bothG2532intoG1519theG2532fireπῦρpurG4442andG2532intoG1519theG2532watersὕδαταhudataG5204,toG1519destroyἀπολέσῃapolesēG622himG846:butἀλλ᾽all᾽G235ifεἴeiG1487thou canstdoδύνῃ,dunēG1410anythingτιtiG5100, havecompassionσπλαγχνισθεὶςsplagchnistheisG4697onἐφ᾽eph᾽G1909usG1519,andG2532helpβοήθησονboēthēsonG997usG1519.

23AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untohimG846,IfεἰeiG1487thou canst!AllG3956thingsπάνταpantaG3956arepossibleδυνατὰdunataG1415toG3004himG846thatG3004believeth.

24StraightwaytheG3588fatherπατὴρpatērG3962ofG3962theG3588childπαιδίουpaidiouG3813criedG2896outG2896,andG3962saidἔλεγεν·elegenG3004,IG1473believeπιστεύωpisteuōG4100;helpβοήθειboētheiG997thoumineG1473unbeliefἀπιστίᾳ.¶apistiaG570.

25AndG2532whenG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708thatὅτιhotiG3754amultitudeὄχλος,ochlosG3793cameἔξελθεexeltheG1831runningtogetherG2532,heG2532rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008theG3588uncleanἀκαθάρτῳakathartōG169spiritπνεύματιpneumatiG4151,sayingλέγωνlegōnG3004untohimαὐτῷ·autōG846, Thou dumbandG2532deafκωφὸνkōphonG2974spiritπνεῦμα,pneumaG4151,IἐγὼegōG1473commandG3004thee,comeG1831outG1831ofἐξexG1537himαὐτοῦ,autouG846,andG2532enterεἰσέλθῃςeiselthēsG1525noG3371moreμηκέτιmēketiG3371intoεἰςeisG1519himαὐτόν.autonG846.

26AndG2532havingcriedκράξαςkraxasG2896outG1831,andG2532tornhimG2532muchπολλὰpollaG4183,heG2532cameG1096outG1831:andG2532theG3588childbecameG1096asG1831oneG3588deadνεκρὸςnekrosG3498; insomuchthatὅτιhotiG3754theG3588moreπολλοὺςpollousG4183partsaidλέγεινlegeinG3004,HeG2532isdeadG3498.

27ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424tookκρατήσαςkratēsasG2902himαὐτοῦautouG846byG2532theG3588handχειρὸςcheirosG5495,andG2532raisedG1453himαὐτόν,autonG846upG1453;andG2532heG2532aroseἀνέστη.¶anestēG450.

28AndG2532whenG2532heG2532wascomeεἰσελθόντοςeiselthontosG1525intoεἰςeisG1519theοἱhoiG3588houseοἶκονoikonG3624,hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101askedἐπηρώτωνepērōtōnG1905himG846privatelyκατ᾽kat᾽G2596,sayingὅτιhotiG3754,WeG2249couldἠδυνήθημενēdunēthēmenG1410notοὐκoukG3756castἐκβαλεῖνekbaleinG1544itG846outG1544.

29AndG2532heG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,ThisτοῦτοtoutoG3778kindγένοςgenosG1085canδύναταιdunataiG1410comeG1831outG1831byἐνenG1722nothingοὐδενὶoudeniG3762, savebyἐνenG1722prayerπροσευχῇproseuchēaG4335.

Read all of Mark 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Mark 9