Revised Version 1895
John 19:31-42
31TheG3588JewsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453thereforeοὖνounG3767,becauseG1063itG846wasG1510theG3588PreparationπαρασκευὴparaskeuēG3904,thatG2443theG3588bodiesσώματαsōmataG4983shouldG3306notμὴmēG3361remainμείνῃmeinēG3306onG1909theG3588crossσταυροῦstaurouG4716uponG1909theG3588sabbathσαββάτῳ,sabbatōG4521(forG1063theG3588dayἡμέραhēmeraG2250ofG2250thatG2443sabbathσαββάτου,sabbatouG4521wasG1510aG1510highμεγάληmegalēG3173dayG2250),askedἠρώτησανērōtēsanG2065ofG2250PilateΠιλᾶτονPilatonG4091thatG2443theirG846legsσκέληskelēG4628mightG2532beG1510brokenκατεαγῶσινkateagōsinG2608,andG2532thatG2443theyG846mightG2532beG1510takenG142awayἀρθῶσιν.arthōsinG142.
32TheοἱhoiG3588soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757thereforeοὖνounG3767cameἦλθονēlthonG2064,andG2532braketheτοῦtouG3588legsσκέληskelēG4628ofG4413theτὰtaG3588firstπρώτουprōtouG4413,andG2532ofG4413theτοῦtouG3588otherἄλλουallouG243whichτοῦtouG3588wascrucifiedσυσταυρωθέντοςsustaurōthentosG4957withG2532himαὐτῷ.autōG846:
38AndG2532afterΜετὰMetaG3326theseG3778thingsταῦταtautaG3778JosephἸωσὴφIōsēphG2501ofG1223Arimathaea,beingὢνōnG1510aG1510discipleμαθητὴςmathētēsG3101ofG1223JesusἸησοῦ,IēsouG2424,butG1161secretlyκεκρυμμένοςkekrummenosG2928forG1223fearφόβονphobonG5401ofG1223theG3588JewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453,askedἠρώτησενērōtēsenG2065ofG1223PilateΠιλᾶτονPilatonG4091thatἵναinaG2443heG2532mightG2532takeἄρῃarēG142awayἦρενērenG142theG3588bodyσῶμαsōmaG4983ofG1223JesusἸησοῦ.IēsouG2424:andG2532PilateΠιλᾶτος.PilatosG4091gaveἐπέτρεψενepetrepsenG2010himG846leave.HeG2532cameἦλθενēlthenG2064thereforeοὖνounG3767,andG2532tookG142awayG142hisG846bodyσῶμαsōmaG4983.
39AndG2532thereδὲdeG1161cameἦλθενēlthenG2064alsoG2532NicodemusΝικόδημοςNikodēmosG3530,heG2532whoὁhoG3588attheτὸtoG3588firstπρῶτονprōtonG4413cameἐλθὼνelthōnG2064toπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846byG2532nightνυκτὸςnuktosG3571,bringingφέρωνpherōnG5342amixtureμίγμαmigmaG3395ofG4413myrrhσμύρνηςsmurnēsG4666andG2532aloesἀλόηςaloēsG250,aboutὡςhōsG5613ahundredἑκατόν.¶hekatonG1540poundsλίτραςlitrasG3046weight.
40SoοὖνounG3767theyG846tookἔλαβονelabonG2983theτὸtoG3588bodyσῶμαsōmaG4983ofG4983JesusἸησοῦIēsouG2424,andG2532boundἔδησανedēsanG1210itG846inG2532linenὀθονίοιςothonioisG3608clothswithμετὰmetaG3326theτοῦtouG3588spicesἀρωμάτων,arōmatōnG759,asκαθὼςkathōsG2531theτῶνtōnG3588customἔθοςethosG1485ofG4983theτοῖςtoisG3588JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453isἐστὶνestinG1510toG2532bury.
41NowδὲdeG1161inG1722theτῷtōG3588placeτόπῳtopōG5117whereὅπουhopouG3699heG2532wasG1510crucifiedἐσταυρώθηestaurōthēG4717thereG1510wasG1510aG1510gardenκῆποςkēposG2779;andG2532inG1722theτῷtōG3588gardenκήπῳkēpōG2779aG1510newκαινὸνkainonG2537tombμνημεῖονmnēmeionG3419whereinwasG1510neverG3762manG3762yetG2532laidτεθειμένος.tetheimenosG5087.
Commentaries on John 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries