Jean 19
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 19:31-33

31Dans lacrainteἵναinaG2443quelesG3588corpsσώματαsōmataG4983neμὴmēG3361restassentμείνῃmeinēG3306surἐπὶepiG1909laG3588croixσταυροῦstaurouG4716pendantἐνenG1722leG3588sabbatσαββάτῳ,sabbatōG4521, -carἐπεὶepeiG1893c’étaitἦν,ēnG1510lapréparationπαρασκευὴparaskeuēG3904,etγὰρgarG1063ceἐκείνουekeinouG1565G3588jour desabbatσαββάτου,sabbatouG4521étaitἦνēnG1510unG3588grandμεγάληmegalēG3173jourἡμέραhēmeraG2250, -lesG3588JuifsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453οὖνounG3767demandèrentἠρώτησανērōtēsanG2065àPilateΠιλᾶτονPilatonG4091qu’ἵναinaG2443onrompîtκατεαγῶσινkateagōsinG2608lesG3588jambesσκέληskelēG4628auxcrucifiésαὐτῶνautōnG846,etκαὶkaiG2532qu’on lesenlevâtἀρθῶσιν.arthōsinG142.
32LesοἱhoiG3588soldatsστρατιῶταιstratiōtaiG4757vinrentἦλθονēlthonG2064doncοὖνounG3767,etκαὶkaiG2532μὲνmenG3303ilsrompirentκατέαξανkateaxanG2608lesτοῦtouG3588jambesσκέληskelēG4628auτὰtaG3588premierπρώτουprōtouG4413,puisκαὶkaiG2532àl’τοῦtouG3588autreἄλλουallouG243quiτοῦtouG3588avait étécrucifiéσυσταυρωθέντοςsustaurōthentosG4957avecluiαὐτῷ.autōG846.
33δὲdeG1161S’étantapprochésἐλθόντες,elthontesG2064deἐπὶepiG1909JésusἸησοῦνIēsounG2424,etὡςhōsG5613leαὐτὸνautonG846voyantεἶδονeidonG1492déjàἤδηēdēG2235mortτεθνηκότα,tethnēkotaG2348, ils neluiαὐτοῦautouG846rompirentκατέαξανkateaxanG2608pasοὐouG3756lesG3588jambesσκέλη,skelēG4628;
Lire Jean 19 en entier

Commentaires sur Jean 19

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit