Bible Darby
Matthieu 13:54-58
54EtκαὶkaiG2532étantvenuἐλθὼνelthōnG2064dansεἰςeisG1519sonτὴν αὐτοῦtēn autouG3588G846paysπατρίδαpatridaG3968, illesαὐτοὺςautousG846enseignaitἐδίδασκενedidaskenG1321dansἐνenG1722leurτῇ αὐτῶνtēa autōnG3588G846synagogueσυναγωγῇsunagōgēaG4864, ensorteὥστεhōsteG5620qu’ilsαὐτοὺςautousG846étaientétonnésἐκπλήσσεσθαιekplēssesthaiG1605etκαὶkaiG2532disaientλέγειν·legeinG3004: D’oùπόθενpothenG4159viennent àcelui-ciG5129G3778cetteἡhēG3588G3778sagesseσοφίαsophiaG4678etκαὶkaiG2532cesαἱhaiG3588miraclesδυνάμεις;dunameisG1411?
55Celui-ciοὗτόςhoutosG3778n’estἐστινestinG1510-ilpasG3756leὁhoG3588filsυἱός;huiosG5207duτοῦtouG3588charpentierτέκτονοςtektonosG5045?Saἡ αὐτοῦhē autouG3588G846mèreμήτηρmētērG3384ne s’appelleλέγεταιlegetaiG3004-t-ellepasG3780G3756MarieΜαριάμ,MariamG3137?etκαὶkaiG2532sesοἱ αὐτοῦhoi autouG3588G846frèresἀδελφοὶadelphoiG80,JacquesἸάκωβοςIakōbosG2385,etκαὶkaiG2532JosesG2500G2501,etκαὶkaiG2532SimonΣίμωνSimōnG4613,etκαὶkaiG2532JudeἸούδας;IoudasG2455?
57EtκαὶkaiG2532ils étaientscandalisésἐσκανδαλίζοντοeskandalizontoG4624enἐνenG1722luiG846.EtδὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424leurG846ditεἶπενeipenG2036: UnprophèteπροφήτηςprophētēsG4396n’estἔστινestinG1510pasοὐκoukG3756sanshonneurἄτιμοςatimosG820,siεἰeiG1487cen’μὴmēG3361estdansἐνenG1722sonG3588G846paysπατρίδιpatridiG3968etκαὶkaiG2532dansἐνenG1722saG3588G846maisonοἰκίᾳoikiaG3614.
Commentaires sur Matthieu 13
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires