Strong G2455G2455IἸούδας
Jude
L’un des 8 sens de Strong G2455
- Translittération
- Ioudas
- Prononciation
- ee-oo-das'
- Morphologie
- nom propre (masculin) de personne
Définition
Judas (Juda Jude Joda) = "il (Dieu) sera loué"
- le quatrième fils de Jacob.
- un ancêtre inconnu de Christ.
- un homme surnommé le Galiléen, qui du temps de Quirinus poussait à la révolte en Galilée, Actes 5:37
- un certain Juif de Damas, Actes 9:11
- un prophète surnommé Barsabas, de l'église à Jérusalem, Actes 15:22,27,32
- l'apôtre, (Jean 14.22), qui était surnommé Thaddée, et qui semble avoir écrit l'épître de Jude.
- le demi-frère de Jésus, Matthieu 13.55
- Judas Iscariot, l'apôtre qui a trahi Jésus.
Sens du nom
Juda, Judas, Jude, « loué »
Définition détaillée
Ἰούδας, -α
datif -ᾳ,
accusatif -αν
(ainsi dans la LXX, et aussi, rarement, Ἰουδά, indécl. ; cf. Thack., Gr., 163) (héb. יְהוּדָה)
1. Juda, fils de Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33 ; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5 ; par méton., à propos de la tribu, Heb.7:14 ; de ses frontières, γῆ Ἰ., Mat.2:6 ;πόλις Ἰ., Luk.1:39.
2. Juda (inconnu) : Luk.3:30.
3. Judas Iscariote (voir : Ἰσκαριώτης) : Mat.10:4, Mrk.3:19, Luk.6:16, Jhn.6:71 13:2, al.
4. Jude, frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3 (prob.), Ju 1.
5. Judas l'Apôtre, fils de Jacques (voir : Θαδδαῖος) : Luk.6:16, Jhn.14:22, Act.1:13.
6. Judas, de Damas: Act.9:11.
7. Judas, surnommé Βαρσαββᾶς (voir ce mot) : Act.15:22, 27 15:32.
8. Judas le Galiléen: Act.5:37
Ἰωδά
(Rec. Ἰούδα)
Joda: Luk.3:26.†
(AS)
datif -ᾳ,
accusatif -αν
(ainsi dans la LXX, et aussi, rarement, Ἰουδά, indécl. ; cf. Thack., Gr., 163) (héb. יְהוּדָה)
1. Juda, fils de Jacob: Mat.1:2-3, Luk.3:33 ; φυλή Ἰ., Rev.5:5 7:5 ; par méton., à propos de la tribu, Heb.7:14 ; de ses frontières, γῆ Ἰ., Mat.2:6 ;πόλις Ἰ., Luk.1:39.
2. Juda (inconnu) : Luk.3:30.
3. Judas Iscariote (voir : Ἰσκαριώτης) : Mat.10:4, Mrk.3:19, Luk.6:16, Jhn.6:71 13:2, al.
4. Jude, frère du Seigneur (voir : ἀδελφός) : Mat.13:55, Mrk.6:3 (prob.), Ju 1.
5. Judas l'Apôtre, fils de Jacques (voir : Θαδδαῖος) : Luk.6:16, Jhn.14:22, Act.1:13.
6. Judas, de Damas: Act.9:11.
7. Judas, surnommé Βαρσαββᾶς (voir ce mot) : Act.15:22, 27 15:32.
8. Judas le Galiléen: Act.5:37
Ἰωδά
(Rec. Ἰούδα)
Joda: Luk.3:26.†
(AS)
Dans le récit biblique
Jude
Un frère de Jésus et auteur de l'épître
Jude, un frère de Jésus, était l'auteur de l'Épître de Jude et est mentionné dans les listes des frères et sœurs de Jésus.
Dans la Bible
Strong G2455I apparaît dans 3 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Jude3
Premiers versets
- Matthieu 13:55N’est-ce pas le fils du charpentier ? n’est-ce pas Marie qui est sa mère ? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères ?
- Marc 6:3N’est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon ? et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? Et il était pour eux une occasion de chute.
- Jude 1:1Jude, serviteur de Jésus-Christ, et frère de Jacques, à ceux qui ont été appelés, qui sont aimés en Dieu le Père, et gardés pour Jésus Christ :