Bible Darby révisée
Sophonie 3:11
11En cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931, tu ne seraspasלֹ֤אlo'H3808honteuseתֵב֙וֹשִׁי֙te.Vo.o.shiH954à cause detoutesמִכֹּ֣לmi.KolH3605tesactionsעֲלִילֹתַ֔יִךְ'a.li.lo.Ta.yikhH5949parlesquellesאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tu t’esrebelléeפָּשַׁ֖עַתְּpa.Sha.'atH6586contre moi ;carכִּי־ki-H3588alorsאָ֣ז׀'azH227, j’ôteraiאָסִ֣יר'a.SirH5493du milieu detoiמִקִּרְבֵּ֗ךְmi.kir.BekhH7130ceux qui s’égaientעַלִּיזֵי֙'a.li.ZeiH5947en tonorgueilגַּאֲוָתֵ֔ךְga.'a.va.TekhH1346, et tuneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808serasע֖וֹדodH5750plusתוֹסִ֧פִיto.Si.fiH3254hautaineלְגָבְהָ֛הle.ga.ve.HahH1361à cause de mamontagneבְּהַ֥רbe.HarH2022sainteקָדְשִֽׁי׃kod.shiH6944.
Commentaires sur Sophonie 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires