Bible Darby révisée

Sophonie 1:12-13

12Et ilarriveraוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961, en cetempsבָּעֵ֣תba.'EtH6256-làהַהִ֔יאha.Hi'H1931, que jefouilleraiאֲחַפֵּ֥שׂ'a.cha.PesH2664Jérusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389avec deslampesבַּנֵּר֑וֹתba.ne.RotH5216; et jepuniraiוּפָקַדְתִּ֣יu.fa.kad.TiH6485lesעַל־'al-H5921hommesH376 H582quireposentהַקֹּֽפְאִים֙ha.ko.fe.'ImH7087surעַל־'al-H5921leurlieשִׁמְרֵיהֶ֔םshim.rei.HemH8105, – quidisentהָאֹֽמְרִים֙ha.'o.me.RimH559dans leurcœurבִּלְבָבָ֔םbil.va.VamH3824: L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068ne feraniלֹֽא־lo'-H3808bienיֵיטִ֥יבyei.TivH3190niוְלֹ֥אve.Lo'H3808malיָרֵֽעַ׃ya.Re.a'H7489.

13Et leursbiensחֵילָם֙chei.LamH2428deviendrontוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961uneproieלִמְשִׁסָּ֔הlim.shi.SahH4933, et leursmaisonsוּבָתֵּיהֶ֖םu.va.tei.HemH1004, unedésolationלִשְׁמָמָ֑הlish.ma.MahH8077, et ilsbâtirontוּבָנ֤וּu.va.NuH1129desmaisonsבָתִּים֙va.TimH1004et ne leshabiterontיֵשֵׁ֔בוּye.She.vuH3427pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808, et ilsplanterontוְנָטְע֣וּve.na.te.'UH5193desvignesכְרָמִ֔יםkhe.ra.MimH3754et n’enboirontיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808levinיֵינָֽם׃yei.NamH3196.

Lire Sophonie 1 en entier

Commentaires sur Sophonie 1