Luke 9
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Luke 9:18-45

18AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096ashewasG1510prayingπροσευχόμενονproseuchomenonG4336aloneG3441,hisdisciplesG3101wereG1510withhim,andheaskedG1905themsayingG3004,WhodothecrowdsὄχλοιochloiG3793sayG3004thatIamG1510?
19ButtheyansweringἀποκριθέντεςapokrithentesG611saidG3004,JohnἸωάννηνIōannēnG2491thebaptistβαπτιστήν,baptistēnG910;butothersἄλλοιalloiG243, Elias;andothersἄλλοιalloiG243,thatoneτιςtisG5100oftheoldG744prophetsπροφήτηςprophētēsG4396hasrisenG450againG450.
20AndhesaidG3004tothem,Butye,whodoyesayG3004thatIamG1510?AndPeterΠέτροςPetrosG4074answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004,TheChristχριστὸνchristonG5547ofGodθεοῦ.theouG2316.
21But, earnestly chargingthem,heenjoined [them]tosayG3004thistonomanG3778,
22sayingG3004,TheSonυἱὸνhuionG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444mustsufferπαθεῖνpatheinG3958manyπολλὰpollaG4183thingsG4183,andberejectedἀποδοκιμασθῆναιapodokimasthēnaiG593oftheeldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245andchiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andscribesG1122,andbekilledἀποκτανθῆναιapoktanthēnaiG615,andthethirdτρίτῃtritēG5154dayἡμέρᾳhēmeraG2250beraisedG1453up.
23AndhesaidἜλεγενElegenG3004to[them]all,IfanyoneG5100willcomeἔρχεσθαι,erchesthaiG2064afterme,lethimdenyἀρνησάσθωarnēsasthōG720himselfandtakeἀράτωaratōG142uphiscrossσταυρὸνstauronG4716dailyandfollowἀκολουθείτωakoloutheitōG190me;
24forwhosoevershalldesireθέλῃthelēG2309tosaveσῶσαι,sōsaiG4982hislifeψυχὴνpsuchēnG5590shallloseἀπολέσειapoleseiG622it,butwhosoevershallloseἀπολέσῃapolesēG622hislifeψυχὴνpsuchēnG5590formysakeG1752,heshallsaveσώσειsōseiG4982it.
25ForwhatshallamanἄνθρωποςanthrōposG444profitὠφελεῖταιōpheleitaiG5623ifheshallhavegainedκερδήσαςkerdēsasG2770thewholeὅλονholonG3650worldκόσμονkosmonG2889,andhavedestroyedἀπολέσαςapolesasG622,orcome underthepenaltyofthelossζημιωθείς;zēmiōtheisG2210ofhimself?
26ForwhosoevershallhavebeenashamedἐπαισχυνθῇepaischunthēaG1870ofmeandofmywordsλόγους,logousG3056,ofhimwilltheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444beashamedἐπαισχυνθήσεταιepaischunthēsetaiG1870whenὅτανhotanG3752heshallcomeἔλθῃelthēG2064inhisgloryδόξῃdoxēG1391,and[inthat]oftheFatherπατρὸςpatrosG3962,andoftheholyἁγίωνhagiōnG40angelsἀγγέλων.angelōnG32.
27ButIsayλέγωlegōG3004untoyouofatruth,ThereareG1510someofthosestandingἑστηκότωνhestēkotōnG2476herewhoshallnottasteγεύσωνταιgeusōntaiG1089deathθανάτουthanatouG2288untiltheyshallhaveseenG3708thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦ.¶theouG2316.
28AnditcameG1096topassἘγένετοEgenetoG1096afterthesewordsG3056,abouteightὀκτώ,oktōG3638daysἡμέραιhēmeraiG2250,thattakingPeterΠέτρονPetronG4074andJohnἸωάννηνIōannēnG2491andJamesἸάκωβονIakōbonG2385hewentG305upintoamountainὄροςorosG3735toprayπροσεύξασθαι.proseuxasthaiG4336.
29AndasheprayedπροσεύχεσθαιproseuchesthaiG4336thefashionofhiscountenancebecameG1096differentG2087andhisraimentwhiteλευκὸςleukosG3022[and] effulgent.
30Andlo,twoδύοduoG1417menG435talkedwithhim,whowereG1510MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475andElias,
31who,appearingingloryδόξῃdoxēG1391,spokeἔλεγονelegonG3004ofhisdeparturewhichhewasabouttoaccomplishinJerusalemἸερουσαλήμ.IerousalēmG2419.
32ButPeterΠέτροςPetrosG4074andthosewithhimwereG1510oppressedwithsleepὕπνῳ.hupnōG5258:buthavingfullyawoke uptheysawG3708hisgloryδόξανdoxanG1391,andthetwoδύοduoG1417menG435whostoodwithhim.
33AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096astheydepartedfromhim,PeterΠέτροςPetrosG4074saidλέγει.legeiG3004toJesusἸησοῦν·IēsounG2424,Masterἐπιστάτα,epistataG1988,itisG1510goodκαλόνkalonG2570forustobeG1510hereὧδεhōdeG5602;andletusmakeποιήσωμενpoiēsōmenG4160threeτρεῖς,treisG5140tabernaclesG4633,oneμίανmianG1520forthee,andoneμίανmianG1520forMosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andoneμίανmianG1520forElias:notknowingwhathesaidG3004.
34ButashewassayingλέγοντοςlegontosG3004thesethingsταῦταtautaG3778,therecameG1096acloudνεφέληnephelēG3507andovershadowedἐπεσκίαζενepeskiazenG1982them,andtheyfearedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399astheyenteredεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intothecloudνεφέλην.nephelēnG3507:
35andtherewasG1510avoiceφωνὴphōnēG5456outofthecloudνεφέληςnephelēsG3507sayingλέγουσα·legousaG3004,ThisisG1510mybelovedSonυἱόςhuiosG5207:hearG191him.
36AndasthevoiceφωνὴνphōnēnG5456was[heard]JesusἸησοῦςIēsousG2424wasfoundG2147aloneμόνος.monosG3441:andtheykeptsilence,andtoldG518nooneG3762inthosedaysἡμέραιςhēmeraisG2250anyofthethingsG3739theyhadseenG3708.
37AnditcameG1096topassἘγένετοEgenetoG1096onthefollowingdayἡμέρᾳhēmeraG2250,whentheycameG1096downG2718fromthemountainὄρουςorousG3735,agreatπολύς.polusG4183crowdὄχλοςochlosG3793methim.
38Andlo,amanἀνὴρanērG435fromthecrowdὄχλουochlouG3793criedG994outsayingλέγων·legōnG3004,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,Ibeseech theelookuponmysonυἱόνhuionG5207,forheisG1510mineG1473onlyμονογενήςmonogenēsG3439child:
39andbeholdἰδοὺidouG2400,aspiritπνεῦμαpneumaG4151takesG2983him,andsuddenlyἐξαίφνηςexaiphnēsG1810hecriesG2896out,andittearshimwithfoaming,andwithdifficulty departsfromhimaftercrushinghim.
40AndIbesought thydisciplesG3101thattheymightcastἐκβάλωσινekbalōsinG1544himout,andtheycouldnot.
41AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἈποκριθεὶςApokritheisG611saidG3004,OunbelievingἄπιστοςapistosG571andpervertedδιεστραμμένη,diestrammenēG1294generationγενεὰgeneaG1074,howlongshallIbeἔσομαιesomaiG1510withyouandsufferyou?BringπροσάγαγεprosagageG4317hither thysonυἱόνhuionG5207.
42ButashewasyetcomingG4334,thedemonδαιμόνιονdaimonionG1140torehimanddraggedhimalltogether.AndJesusἸησοῦςIēsousG2424rebukedG2008theuncleanἀκαθάρτῳakathartōG169spiritπνεύματιpneumatiG4151,andhealedἰάσατοiasatoG2390thechildG3816andgaveG591himbackἀπέδωκενapedōkenG591tohisfatherπατρὶpatriG3962.
43AndallwereastonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605atthegloriousgreatnessofGodθεοῦ.theouG2316.AndasallwonderedθαυμαζόντωνthaumazontōnG2296atallthethingsG3956which[Jesus]did,hesaidG3004tohisdisciplesG3101,
44Doye letthesewordsλόγουςlogousG3056sinkintoyourearsὦταōtaG3775.FortheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanG444isabouttobedeliveredG3860intomen'shandsχεῖραςcheirasG5495.
45Buttheyunderstoodnotthissaying,anditwasG1510hidfromthemthattheyshouldnotperceiveit.AndtheyfearedG5399toaskἐρωτῆσαιerōtēsaiG2065himconcerningπερὶperiG4012thissaying.
Read all of Luke 9

Commentaries on Luke 9

Darby Bible — 1889 — Public Domain