Acts 8
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Acts 8

1AndSaulΣαῦλοςSaulosG4569wasG1510consentingtohisbeingG1510killed.AndonthatdayἡμέρᾳhēmeraG2250therearoseἘγένετοEgenetoG1096agreatμέγαςmegasG3173persecutionδιωγμὸςdiōgmosG1375againsttheassemblyG1577whichwasG1510inJerusalemἹεροσολύμοις·Hi'erosolumoisG2414,andallwereG1510scatteredδιεσπάρησανdiesparēsanG1289intothecountriesofJudaeaandSamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540excepttheapostlesG652.
2AndpiousmenG435buriedStephenΣτέφανονStephanonG4736andmadeG4160greatμέγανmeganG3173lamentationoverhim.
3ButSaulΣαῦλοςSaulosG4569ravagedtheassemblyG1577,enteringεἰσπορευόμενος,eisporeuomenosG1531intothehousesoneG3588afteranother,anddraggingoffbothmenG435andwomenG1135deliveredπαρεδίδουparedidouG3860themuptoprisonφυλακήν.¶phulakēnG5438.
4ThosethenG3767thathadbeenscatteredδιασπαρέντεςdiasparentesG1289wentG1330through[thecountries] announcingtheglad tidingsofthewordλόγον.logonG3056.
5AndPhilipΦίλιπποςPhilipposG5376, goingdownκατελθὼνkatelthōnG2718toacityπόλινpolinG4172ofSamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540,preachedG2784theChristΧριστόν.ChristonG5547tothem;
6andthecrowdsὄχλοιochloiG3793withoneG3739accordὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661gaveheedG991tothethingsG3739spokenG3004byPhilipΦιλίππουPhilippouG5376,whentheyheardἀκούεινakoueinG191[him]andsawβλέπεινblepeinG991thesignsσημεῖαsēmeiaG4592whichhewrought.
7ForfrommanyπολλοὶpolloiG4183whohaduncleanἀκάθαρταakathartaG169spiritsπνεύματαpneumataG4151theywentG1831out,cryingβοῶνταboōntaG994withaloudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456;andmanyπολλοὶpolloiG4183thatwereparalysedandlameχωλοὶchōloiG5560werehealedἐθεραπεύθησαν·etherapeuthēsanG2323.
8AndtherewasgreatG4183joyχαρὰcharaG5479inthatcityπόλειpoleiG4172.
9ButacertainG5100manἈνὴρAnērG435,bynameG3686SimonΣίμωνSimōnG4613,hadbeenG1510beforeinthecityπόλειpoleiG4172,usingmagicarts,andastonishingthenationG1484ofSamariaΣαμαρείαςSamareiasG4540,sayingG3004thathimselfwasG1510somegreatμέγαν·meganG3173oneG5100.
10Towhomtheyhadallgivenheed,fromsmallμικροῦmikrouG3398togreatμεγάλουmegalouG3173,sayingλέγοντες·legontesG3004,ThisisG1510thepowerδύναμιςdunamisG1411ofGodθεοῦtheouG2316whichisG1510calledκαλουμένηkaloumenēG2564greatμεγάλη.megalēG3173.
11Andtheygave heedtohim,becausethatforalongtimeχρόνῳchronōG5550hehadastonishedthembyhismagicarts.
12ButwhenὅτεhoteG3753theybelievedG4100PhilipΦιλίππῳPhilippōG5376announcingtheglad tidingsconcerningπερὶperiG4012thekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦtheouG2316andthenameὀνόματοςonomatosG3686ofJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,theywerebaptised,bothmenG435andwomenG1135.
13AndSimonΣίμωνSimōnG4613alsoG2532himselfbelievedG4100;and, havingbeenG1510baptised,continuedG4342constantlywithPhilipΦιλίππῳ,PhilippōG5376;and, beholdingthesignsσημεῖαsēmeiaG4592andgreatμεγάλαςmegalasG3173worksofpowerG1411whichtookplaceG1096,wasG1510astonished.
14AndtheapostlesG652whowereinJerusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414, havingheardG191thatSamariaΣαμάρειαSamareiaG4540hadreceivedG1209thewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦ,theouG2316,sentG649tothemPeterΠέτρονPetronG4074andJohnἸωάννην·IōannēnG2491;
15who,havingcomeκαταβάντεςkatabantesG2597down,prayedπροσηύξαντοprosēuxantoG4336forthemthattheymightreceiveλάβωσινlabōsinG2983[the]Holyἅγιον.hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151;
16forhewasG1510notyetfallenuponanyofthem,onlyG3440theywereG1510baptisedtothenameὄνομαonomaG3686oftheLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ.IēsouG2424.
17ThentheylaidἐπετίθεσανepetithesanG2007theirhandsχεῖραςcheirasG5495uponthem,andtheyreceivedG2983[the]Holyἅγιον.¶hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151.
18ButSimonΣίμωνSimōnG4613,havingseenG3708thatbythelayingἐπιθέσεωςepitheseōsG1936onofthehandsχειρῶνcheirōnG5495oftheapostlesἀποστόλωνapostolōnG652the[Holy]SpiritπνεῦμαpneumaG4151wasgivenG1325,offeredπροσήνεγκενprosēnegkenG4374themmoneyχρήματαchrēmataG5536,
19sayingλέγων·legōnG3004,GiveδότεdoteG1325tomealsothispowerG1849,inorderG2443thatonwhomsoeverImaylayhandsχεῖραςcheirasG5495hemayreceiveλαμβάνῃlambanēG2983[the]Holyἅγιον.hagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151.
20AndPeterΠέτροςPetrosG4074saidG3004tohim, ThymoneyG694gowiththeetodestructionἀπώλειαν,apōleianG684,becausethou hastthoughtG3543thatthegiftδωρεὰνdōreanG1431ofGodθεοῦtheouG2316canbeεἴηeiēG1510obtainedbymoneyG694.
21Thou hastneitherpartμερὶςmerisG3310norlotκλῆροςklērosG2819inthismatterλόγῳlogōG3056,forthyheartκαρδίαkardiaG2588isG1510notuprightbeforeGodθεοῦ.theouG2316.
22RepentμετανόησονmetanoēsonG3340thereforeοὖνounG3767ofthisthywickednessκακίαςkakiasG2549,andsupplicatetheLordκυρίου,kuriouG2962,ifindeedthethoughtofthyheartκαρδίαςkardiasG2588maybeforgivenἀφεθήσεταίaphethēsetaiG863thee;
23forIseeὁρῶhorōG3708theetobeG1510inthegallχολὴνcholēnG5521ofbitternessπικρίαςpikriasG4088,andbondσύνδεσμονsundesmonG4886ofunrighteousnessG93.
24AndSimonΣίμωνSimōnG4613answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004, Supplicate yeformetotheLordκύριον,kurionG2962,sothatnothingμηδὲνmēdenG3367maycomeἐπέλθῃepelthēG1904uponmeofthethingsG3739ofwhichyehavespoken.
25TheythereforeοὖνounG3767,havingtestifiedG1263andspokenλαλήσαντεςlalēsantesG2980thewordλόγονlogonG3056oftheLordκυρίουkuriouG2962,returnedG5290toJerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,andannouncedtheglad tidingstomanyπολλάςpollasG4183villagesG2968oftheSamaritansΣαμαριτῶνSamaritōnG4541.
26But[the]angelἌγγελοςAngelosG32of[the]LordκυρίουkuriouG2962spokeG2980toPhilipΦίλιππονPhilipponG5376,sayingλέγων·legōnG3004,RiseἀνάστηθιanastēthiG450upandgoπορεύουporeuouG4198southwardonthewayG3598whichgoesG4198downκαταβαίνουσανkatabainousanG2597fromJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419toGaza:thesameisG1510desert.
27AndheroseG450upandwent.Andlo,anEthiopian,aeunuchεὐνοῦχοςeunouchosG2135,amanἀνὴρanērG435inpowerunderCandacequeenβασιλίσσηςbasilissēsG938oftheEthiopians,whowasG1510overallhertreasure,whohadcomeἐληλύθειelēlutheiG2064toworshipπροσκυνήσωνproskunēsōnG4352atJerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,
28wasG1510returningὑποστρέφωνhupostrephōnG5290andsittingG2521inhischariotἅρματοςharmatosG716:andhewasG1510readingἀνεγίνωσκενaneginōskenG314theprophetπροφήτηνprophētēnG4396Esaias.
29AndtheSpiritπνεῦμαpneumaG4151saidG3004toPhilipΦιλίππῳ·PhilippōG5376,ApproachG4334andjoinκολλήθητιkollēthētiG2853thischariotἅρματιharmatiG716.
30AndPhilipΦίλιπποςPhilipposG5376,runningπροσδραμὼνprosdramōnG4370up,heardG191himreadingἀναγινώσκοντοςanaginōskontosG314theprophetπροφήτηνprophētēnG4396Esaias,andsaidG3004, Dost thouthenknowG1097whatthou artreadingἀναγινώσκεις;anaginōskeisG314of?
31AndhesaidG3004,HowπῶςpōsG4459shouldIthenG1161beableδυναίμην,dunaimēnG1410unlesssomeoneG5100guideme?AndhebeggedPhilipΦίλιππονPhilipponG5376tocomeἀναβάνταanabantaG305upandsitκαθίσαιkathisaiG2523withhim.
32AndthepassageofthescriptureγραφῆςgraphēsG1124whichhereadἀνεγίνωσκενaneginōskenG314wasG1510this:HewasG1510ledG71asasheepπρόβατονprobatonG4263toslaughterσφαγὴνsphagēnG4967,andasalambἀμνὸςamnosG286isG1510dumbinpresenceofhimthatshearshim,thusG3779heopensἀνοίγειanoigeiG455nothismouthστόμαstomaG4750.
33InhishumiliationταπεινώσειtapeinōseiG5014hisjudgmentG2920hasbeentakenG142awayG142,andwhoshalldeclarehisgenerationγενεὰνgeneanG1074?forhislifeζωὴzōēG2222istakenG142fromtheearthγῆςgēsG1093.
34AndtheeunuchεὐνοῦχοςeunouchosG2135answeringἈποκριθεὶςApokritheisG611PhilipΦιλίππῳPhilippōG5376saidλέγειlegeiG3004,IprayδέομαίdeomaiG1189thee,concerningG4012whomdoestheprophetπροφήτηςprophētēsG4396sayG3004this?ofhimselforofsomeotherἑτέρουheterouG2087?
35AndPhilipΦίλιπποςPhilipposG5376,openingἀνοίξαςanoixasG455hismouthστόμαstomaG4750andbeginningG757fromthatscriptureγραφῆςgraphēsG1124, announcedtheglad tidingsofJesusἸησοῦν.¶IēsounG2424tohim.
36AndastheywentalongthewayG3598,theycameG2064uponacertainG5100waterὕδωρhudōrG5204,andtheeunuchεὐνοῦχος·eunouchosG2135saysφησινphēsinG5346,BeholdἰδοὺidouG2400waterὕδωρ·hudōrG5204;whathindersG2967mybeing baptised?
38AndhecommandedἐκέλευσενekeleusenG2753thechariotἅρμα,harmaG716tostop.AndtheywentG2597downbothtothewaterὕδωρ,hudōrG5204,bothPhilipΦίλιπποςPhilipposG5376andtheeunuchεὐνοῦχος,eunouchosG2135,andhebaptisedhim.
39ButwhenὅτεhoteG3753theycameG305upoutofthewaterὕδατος,hudatosG5204[the]SpiritπνεῦμαpneumaG4151of[the]LordκυρίουkuriouG2962caughtawayἥρπασενhērpasenG726PhilipΦίλιππον,PhilipponG5376,andtheeunuchεὐνοῦχος·eunouchosG2135sawG3708himnoG3756longer,forhewentG4198onhiswayὁδὸνhodonG3598rejoicingG5463.
40AndPhilipΦίλιπποςPhilipposG5376wasfoundG2147atAzotus,andpassingG1330throughheannouncedtheglad tidingstoallthecitiesG4172tillhecameG2064toCaesareaΚαισάρειαν.¶KaisareianG2542.

Commentaries on Acts 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain