Berean Standard Bible
Luke 6:20-35
20ΚαὶKaiG2532Looking upαὐτὸς ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺςautos eparas tous ophthalmousG1869G846G3588G3788atεἰςeisG1519HisαὐτοῦautouG846τοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101, JesusαὐτοῦautouG846saidG2036: “BlessedμακάριοιmakarioiG3107are youwho areοἱhoiG3588poorπτωχοί,ptōchoiG4434,forὅτιhotiG3754yoursG5212isἐστὶνestinG1510theἡhēG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932τοῦtouG3588of Godθεοῦ.¶theouG2316.
21BlessedΜακάριοιMakarioiG3107are youwhoοἱhoiG3588hungerπεινῶντεςpeinōntesG3983nowνῦν,nunG3568,forὅτιhotiG3754you will be filledχορτασθήσεσθε.¶chortasthēsestheG5526.BlessedΜακάριοιMakarioiG3107are youwhoοἱhoiG3588weepκλαίοντεςklaiontesG2799nowνῦν,nunG3568,forὅτιhotiG3754you will laughγελάσετε.¶gelaseteG1070.
22BlessedΜακάριοίMakarioiG3107are youἐστε,esteG1510whenὅτανhotanG3752οἱhoiG3588peopleἄνθρωποιanthrōpoiG444hateμισήσωσινmisēsōsinG3404youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532whenὅτανhotanG3752they excludeἀφορίσωσινaphorisōsinG873youandκαὶkaiG2532insultὀνειδίσωσινoneidisōsinG3679youὑμᾶςhumasG4771andκαὶkaiG2532rejectἐκβάλωσινekbalōsinG1544yourὑμῶνhumōnG4771τὸtoG3588nameὄνομαonomaG3686asὡςhōsG5613evilπονηρὸνponēronG4190because ofἕνεκαhenekaG1752theτοῦtouG3588SonυἱοῦhuiouG5207τοῦtouG3588of Manἀνθρώπου.anthrōpouG444.
23RejoiceχάρητεcharēteG5463inἐνenG1722thatἐκείνῃekeinēG1565τῇtēaG3588dayἡμέρᾳhēmeraG2250andκαὶkaiG2532leap for joyσκιρτήσατε·skirtēsateG4640,becauseἰδοὺ γὰρidou garG1063G2400greatπολὺςpolusG4183isyourὑμῶνhumōnG4771ὁhoG3588rewardμισθὸςmisthosG3408inἐνenG1722τῷtōG3588heavenοὐρανῷ.ouranōG3772.ForγὰρgarG1063theirαὐτὰautaG846τὰtaG3588fathersπατέρεςpateresG3962treatedἐποίουνepoiounG4160theτοῖςtoisG3588prophetsπροφήταιςprophētaisG4396in the same wayκατὰ οἱ αὐτῶν.¶kata hoi autōnG2596G3588G846.
25WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖνhuminG4771whoοἱhoiG3588are well fedἐμπεπλησμένοιempeplēsmenoiG1705nowνῦν,nunG3568,forὅτιhotiG3754you will hungerπεινάσετε.¶peinaseteG3983.Woe toΟὐαὶOuaiG3759youwhoοἱhoiG3588laughγελῶντεςgelōntesG1070nowνῦν,nunG3568,forὅτιhotiG3754you will mournπενθήσετεpenthēseteG3996andκαὶkaiG2532weepκλαύσετε.¶klauseteG2799.
26Woe to youΟὐαὶOuaiG3759whenὅτανhotanG3752allπάντεςpantesG3956οἱhoiG3588menἄνθρωποι·anthrōpoiG444speakεἴπωσινeipōsinG2036wellκαλῶςkalōsG2573of youὑμᾶςhumasG4771,forγὰρgarG1063theirαὐτὰautaG846τὰtaG3588fathersπατέρεςpateresG3962treatedἐποίουνepoiounG4160theτοῖςtoisG3588false prophetsψευδοπροφήταιςpseudoprophētaisG5578in the same wayκατὰ οἱ αὐτῶν.kata hoi autōnG2596G3588G846.
27Butἀλλ᾽all᾽G235to those of youὑμῖνhuminG4771whoτοῖςtoisG3588will listenἀκούουσιν·akouousinG191,I sayλέγωlegōG3004:LoveἀγαπᾶτεagapateG25yourὑμῶν,humōnG4771τοὺςtousG3588enemiesἐχθροὺςechthrousG2190,doποιεῖτεpoieiteG4160goodκαλῶςkalōsG2573to those whoτοῖςtoisG3588hateμισοῦσινmisousinG3404youὑμᾶς,humasG4771,
29If someonestrikesτύπτοντίtuptontiG5180youσεseG4771onἐπὶepiG1909oneτῷtōG3588cheekσιαγόνα,siagonaG4600,turnπάρεχεparecheG3930to himτὴνtēnG3588theτὴνtēnG3588otherἄλλην·allēnG243alsoκαὶkaiG2532.AndκαὶkaiG2532if someoneἀπὸ τοῦapo touG575G3588takesαἴροντόςairontosG142yourσουsouG4771τὸtoG3588cloakἱμάτιονhimationG2440,do notμὴmēG3361withholdκωλύσῃς.¶kōlusēsG2967yourτὸνtonG3588tunicχιτῶναchitōnaG5509as wellκαὶkaiG2532.
32καὶkaiG2532IfεἰeiG1487you loveἀγαπᾶτεagapateG25those whoτοὺςtousG3588loveἀγαπῶνταςagapōntasG25youὑμᾶς,humasG4771,whatποίαpoiaG4169creditχάριςcharisG5485is thatἐστίν;estinG1510to youὑμῖνhuminG4771γὰρgarG1063?EvenκαὶkaiG2532οἱhoiG3588sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268loveἀγαπῶνταςagapōntasG25those whoτοὺςtousG3588loveἀγαπῶσιν.agapōsinG25themαὐτοὺςautousG846.
33καὶkaiG2532γὰρgarG1063IfἐὰνeanG1437you do goodἀγαθοποιῆτεagathopoiēteG15to those whoτοὺςtousG3588do good toἀγαθοποιοῦνταςagathopoiountasG15youὑμᾶς,humasG4771,whatποίαpoiaG4169creditχάριςcharisG5485is thatἐστίν;estinG1510to youὑμῖνhuminG4771?EvenκαὶkaiG2532οἱhoiG3588sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268doποιοῦσιν.poiousinG4160theτὸtoG3588sameαὐτὸautoG846.
34AndκαὶkaiG2532ifἐὰνeanG1437you lendδανίσητεdanisēteG1155to thosefromπαρ᾽par᾽G3844whomὧνhōnG3739you expectἐλπίζετεelpizeteG1679repaymentλαβεῖν,labeinG2983,whatποίαpoiaG4169creditχάριςcharisG5485is thatἐστίν;estinG1510to youὑμῖνhuminG4771?EvenκαὶkaiG2532sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268lendδανίζουσινdanizousinG1155to sinnersἁμαρτωλοῖςhamartōloisG268,expectingἵναinaG2443to be repaidἀπολάβωσινapolabōsinG618τὰtaG3588in fullἴσα.isaG2470.
35ButπλὴνplēnG4133loveἀγαπᾶτεagapateG25yourὑμῶνhumōnG4771τοὺςtousG3588enemiesἐχθροὺςechthrousG2190καὶkaiG2532,do goodἀγαθοποιεῖτεagathopoieiteG15to them,andκαὶkaiG2532lendδανίζετεdanizeteG1155to them,expecting nothing in returnμηδὲν ἀπελπίζοντες·mēden apelpizontesG560G3367.ThenκαὶkaiG2532yourὑμῶνhumōnG4771ὁhoG3588rewardμισθὸςmisthosG3408will beἔσταιestaiG1510greatπολύς,polusG4183,andκαὶkaiG2532you will beἔσεσθεesestheG1510sons ofυἱοὶhuioiG5207the Most Highὑψίστου,hupsistouG5310;forὅτιhotiG3754HeαὐτὸςautosG846isἐστινestinG1510kindχρηστόςchrēstosG5543toἐπὶepiG1909theτοὺςtousG3588ungratefulἀχαρίστουςacharistousG884andκαὶkaiG2532wickedπονηρούς.¶ponērousG4190.
Commentaries on Luke 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries