Hebrew & Greek Bible
Hebrews 13:20-25
20ὉHo[May] theG3588δὲdenowG1161θεὸςtheosGodG2316τῆςtēs<the>G3588εἰρήνης,eirēnēsof peace,G1515ὁho<the>G3588ἀναγαγὼνanagagōnhaving broughtG321ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498τὸνtontheG3588ποιμέναpoimenaShepherdG4166τῶνtōnof theG3588προβάτωνprobatōnsheepG4263τὸνton<the>G3588μέγανmegangreatG3173ἐνenbyG1722αἵματιaimati[the] bloodG129διαθήκηςdiathēkēsof [the] covenantG1242αἰωνίου,aiōnioueternal,G166τὸνtontheG3588κύριονkurionLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165Ἰησοῦν,IēsounJesus,G2424
21καταρτίσαιkatartisaiwould he equipG2675ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722παντὶpantieverythingG3956ἀγαθῷagathōgoodG18εἰςeisin orderG1519τὸto<the>G3588ποιῆσαιpoiēsaito doG4160τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307αὐτοῦautouof HimG846ποιῶνpoiōnworkingG4160ἐνeninG1722ἡμῖνhēminusG3165τὸtothat which [is]G3588εὐάρεστονeuarestonwell pleasingG2101ἐνώπιονenōpionbeforeG1799αὐτοῦautouHimG846διὰdiathroughG1223ἸησοῦIēsouJesusG2424Χριστοῦ·ChristouChrist;G5547ᾧhōto whom [be]G3739ἡhētheG3588δόξαdoxagloryG1391εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588αἰῶναςaiōnasagesG165τῶνtōnof theG3588αἰώνων,aiōnōnages,G165ἀμήν.¶amēnAmen.G281
22ΠαρακαλῶParakalōI exhortG3870δὲdenowG1161ὑμᾶς,humasyou,G4771ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ἀνέχεσθεanechesthedo bear withG430τοῦtoutheG3588λόγουlogouwordG3056τῆςtēs<the>G3588παρακλήσεως·paraklēseōsof exhortation;G3874καὶkaionlyG2532γὰρgarforG1063διὰdiainG1223βραχέωνbracheōnfew wordsG1024ἐπέστειλαepesteilaI have writtenG1989ὑμῖν.¶huminto you.G4771
23ΓινώσκετεGinōsketeYou knowG1097τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80ἡμῶνhēmōnof usG3165ΤιμόθεονTimotheonTimothyG5095ἀπολελυμένονapolelumenonreleasedG630μεθ᾽meth᾽withG3326οὗ,houwhomG3739ἐὰνeanifG1437τάχιονtachionquickerG5032ἔρχηται,erchētaihe shall come,G2064ὄψομαιopsomaiI will seeG3708ὑμᾶς.¶humasyou.G4771
24ἈσπάσασθεAspasasthedo greetG782πάνταςpantasallG3956τοὺςtousthoseG3588ἡγουμένουςhēgoumenousleadingG2233ὑμῶνhumōnyouG4771καὶkaiandG2532πάνταςpantasallG3956τοὺςtoustheG3588ἁγίους.¶hagioussaints.G40ἈσπάζονταιAspazontaiGreetG782ὑμᾶςhumasyouG4771οἱhoithoseG3588ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588Ἰταλίας.ItaliasItaly.G2482
Commentaries on Hebrews 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries