Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 18:9-12
9וּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhand [the] king ofH9002H4428יִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElIsraelH3478וִֽיהוֹשָׁפָ֣טvi.ho.sha.Fatand JehoshaphatH9002H3092מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֡הye.hu.DahJudahH3063יוֹשְׁבִים֩yo.she.Vim[were] sittingH3427אִ֨ישׁ'isheachH376עַל־'al-onH5921כִּסְא֜וֹkis.'Othrone hisH3678H9023מְלֻבָּשִׁ֤יםme.lu.ba.ShimclothedH3847בְּגָדִים֙be.ga.DimgarmentsH899וְיֹשְׁבִ֣יםve.yo.she.Vimand sittingH9002H3427בְּגֹ֔רֶןbe.Go.renat [the] threshing floorH9003H1637פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179שֹׁמְר֑וֹןsho.me.RonSamariaH8111וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַ֨נְּבִיאִ֔יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030מִֽתְנַבְּאִ֖יםmit.na.be.'Im[were] prophesyingH5012לִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.Hem<to> before themH9005H6440H9028
10וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand he had madeH9001H6213ל֛וֹlofor himselfH9005H9033צִדְקִיָּ֥הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667בֶֽן־ven-[the] son ofH1121כְּנַעֲנָ֖הke.na.'a.NahKenaanahH3668קַרְנֵ֣יkar.Neihorns ofH7161בַרְזֶ֑לvar.ZelironH1270וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בְּאֵ֛לֶּהbe.'E.lehwith theseH9003H428תְּנַגַּ֥חte.na.Gachyou will goreH5055אֶת־'et-<obj.>H853אֲרָ֖ם'a.RamAramH758עַד־'ad-untilH5704כַּלּוֹתָֽם׃ka.lo.Tamdestroy themH3615H9038
11וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַ֨נְּבִאִ֔יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030נִבְּאִ֥יםni.be.'Im[were] prophesyingH5012כֵּ֖ןkenthusH3651לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559עֲלֵ֞ה'a.Lehgo upH5927רָמֹ֤תra.MotRamothH7418גִּלְעָד֙gil.'AdGileadH1568וְהַצְלַ֔חve.hatz.Lachand succeedH9002H6743וְנָתַ֥ןve.na.Tanand he will give [it]H9001H5414יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּיַ֥דbe.Yadin [the] hand ofH9003H3027הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhthe kingH9009H4428
12וְהַמַּלְאָ֞ךְve.ha.mal.'Akhand the messengerH9002H9009H4397אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834הָלַ֣ךְ׀ha.Lakhhe had goneH1980לִקְרֹ֣אlik.Ro'to summonH9005H7121לְמִיכָ֗יְהוּle.mi.Kha.ye.hu<to> MicaiahH9005H4321דִּבֶּ֤רdi.Berhe spokeH1696אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559הִנֵּ֞הhi.Nehhere!H2009דִּבְרֵ֧יdiv.Rei[the] words ofH1697הַנְּבִאִ֛יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH9009H5030פֶּֽה־peh-a mouthH6310אֶחָ֥ד'e.ChadoneH259ט֖וֹבTov[is] goodH2896אֶל־'el-concerningH413הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וִֽיהִי־vi.hi-and let it beH9002H1961נָ֧אna'pleaseH4994דְבָרְךָ֛de.va.re.Khaword yourH1697H9021כְּאַחַ֥דke.'a.Chadlike oneH9004H259מֵהֶ֖םme.Hemfrom themH9006H9038וְדִבַּ֥רְתָּve.di.Bar.taand you will speakH9001H1696טּֽוֹב׃TovgoodH2896
Commentaries on 2 Chronicles 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries