Hebrew & Greek Bible
1 Timothy 1:12-16
12χάρινcharinThankfulnessG5485ἔχωechōI haveG2192τῷtōfor the [One]G3588ἐνδυναμώσαντίendunamōsantihaving strengthenedG1743μεmemeG3165ΧριστῷChristōfor ChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424τῷtōtheG3588κυρίῳkuriōLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ὅτιhotithatG3754πιστόνpistonfaithfulG4103μεmemeG3165ἡγήσατοhēgēsatoHe esteemedG2233θέμενοςthemenoshaving appointed [me]G5087εἰςeistoG1519διακονίαν,diakonianservice,G1248
13τὸto<the>G3588πρότερονproteronformerlyG4386ὄνταontabeingG1510βλάσφημονblasphēmona blasphemerG989καὶkaiandG2532διώκτηνdiōktēna persecutorG1376καὶkaiandG2532ὑβριστήν·hubristēninsolent;G5197ἀλλ᾽all᾽butG235ἠλεήθην,ēleēthēnI was shown mercy,G1653ὅτιhotibecauseG3754ἀγνοῶνagnoōnbeing ignorantG50ἐποίησαepoiēsaI did [it]G4160ἐνeninG1722ἀπιστίᾳ·apistiaunbelief;G570
14ὑπερεπλεόνασενhuperepleonasenSurpassingly increasedG5250δὲdethenG1161ἡhētheG3588χάριςcharisgraceG5485τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165μετὰmetawithG3326πίστεωςpisteōs[the] faithG4102καὶkaiandG2532ἀγάπηςagapēsloveG26τῆςtēsthat [are]G3588ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547Ἰησοῦ.¶IēsouJesus.G2424
15ΠιστὸςPistosTrustworthy [is]G4103ὁhotheG3588λόγοςlogossayingG3056καὶkaiandG2532πάσηςpasēsof fullG3956ἀποδοχῆςapodochēsacceptanceG594ἄξιοςaxiosworthyG514ὅτιhotithatG3754ΧριστὸςChristosChristG5547ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἦλθενēlthencameG2064εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889ἁμαρτωλοὺςhamartōloussinnersG268σῶσαι,sōsaito save,G4982ὧνhōnof whomG3739πρῶτόςprōtos[the] foremostG4413εἰμιeimiamG1510ἐγώ·egōI myself;G1473
16ἀλλὰallaButG235διὰdiabecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778ἠλεήθην,ēleēthēnI was shown mercy,G1653ἵναinathatG2443ἐνeninG1722ἐμοὶemoime myselfG1473πρώτῳprōtō[the] foremostG4413ἐνδείξηταιendeixētaimay displayG1731ΧριστὸςChristosChristG5547ἸησοῦςIēsousJesusG2424τὴνtēn<the>G3588ἅπασανhapasan[his] perfectG537μακροθυμίανmakrothumianpatienceG3115πρὸςprosasG4314ὑποτύπωσινhupotupōsina patternG5296τῶνtōnfor thoseG3588μελλόντωνmellontōnbeing aboutG3195πιστεύεινpisteueinto believeG4100ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτῷautōHimG846εἰςeistoG1519ζωὴνzōēnlifeG2222αἰώνιον.¶aiōnioneternal.G166
Commentaries on 1 Timothy 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries