1 Peter 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Peter 1:17-22

17καὶkaiAndG2532εἰeiifG1487πατέραpatera[as] FatherG3962ἐπικαλεῖσθεepikaleistheyou call onG1941τὸνtonthe [One]G3588ἀπροσωπολήμπτωςaprosōpolēmptōsimpartiallyG678κρίνονταkrinontajudgingG2919κατὰkataaccording toG2596τὸtotheG3588ἑκάστουhekastouof eachG1538ἔργον,ergonwork,G2041ἐνeninG1722φόβῳphobōfearG5401τὸνtonduring theG3588τῆςtēsof theG3588παροικίαςparoikiassojournG3940ὑμῶνhumōnof youG4771χρόνονchronontimeG5550ἀναστράφητε·anastraphētedo conduct yourselves;G390
18εἰδότεςeidotesknowingG6063ὅτιhotithatG3754οὐounotG3756φθαρτοῖς,phthartoisby perishable things —G5349ἀργυρίῳarguriōby silverG694ἢēorG2228χρυσίῳ,chrusiōby gold —G5553ἐλυτρώθητεelutrōthēteyou were redeemedG3084ἐκekfromG1537τῆςtēstheG3588ματαίαςmataiasfutileG3152ὑμῶνhumōnof youG4771ἀναστροφῆςanastrophēsmanner of lifeG391πατροπαραδότου,patroparadotouhanded down from [your] fathers,G3970
19ἀλλὰallabutG235τιμίῳtimiōby [the] preciousG5093αἵματιaimatibloodG129ὡςhōsasG5613ἀμνοῦamnouof a lambG286ἀμώμουamōmouwithout blemishG299καὶkaiandG2532ἀσπίλουaspilouwithout spotG784Χριστοῦ,Christouof Christ,G5547
20προεγνωσμένουproegnōsmenouforeknownG4267μὲνmenindeedG3303πρὸprobeforeG4253καταβολῆςkatabolēs[the] foundationG2602κόσμου,kosmou[the] world,G2889φανερωθέντοςphanerōthentoshaving been revealedG5319δὲdehoweverG1161ἐπ᾽ep᾽inG1909ἐσχάτουeschatou[this] lastG2078τῶνtōnof theG3588χρόνωνchronōntimesG5550δι᾽di᾽for the sake ofG1223ὑμᾶςhumasyouG4771
21τοὺςtouswhoG3588δι᾽di᾽throughG1223αὐτοῦautouHimG846πιστοὺςpistousbelievingG4103εἰςeisinG1519θεόν,theonGod,G2316τὸνtonthe [one]G3588ἐγείρανταegeirantahaving raised upG1453αὐτὸνautonHimG846ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498καὶkaiandG2532δόξανdoxangloryG1391αὐτῷautōHimG846δόντα,dontahaving given,G1325ὥστεhōsteso as forG5620τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102ὑμῶνhumōnof youG4771καὶkaiandG2532ἐλπίδαelpidahopeG1680εἶναιeinaito beG1511εἰςeisinG1519θεόν.¶theonGod.G2316
22ΤὰςTasTheG3588ψυχὰςpsuchassoulsG5590ὑμῶνhumōnof youG4771ἡγνικότεςhēgnikoteshaving purifiedG48ἐνenbyG1722τῇtēa<the>G3588ὑπακοῇhupakoēaobedienceG5218τῆςtēsto theG3588ἀληθείαςalētheiastruthG225εἰςeisuntoG1519φιλαδελφίανphiladelphianbrotherly loveG5360ἀνυπόκριτονanupokritonsincereG505ἐκekout ofG1537καθαρᾶςkatharaspurityG2513καρδίαςkardiasof heartG2588ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἀγαπήσατεagapēsatedo loveG25ἐκτενῶς·ektenōsfervently;G1619
Read all of 1 Peter 1

Commentaries on 1 Peter 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0