1 John 4
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 John 4:7-12

7Ἀγαπητοί,AgapētoiBeloved,G27ἀγαπῶμενagapōmenwe may loveG25ἀλλήλους,allēlousone another,G240ὅτιhotibecauseG3754ἡhē<the>G3588ἀγάπηagapēloveG26ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316ἐστινestinisG1510καὶkaiandG2532πᾶςpaseveryoneG3956ὁhowhoG3588ἀγαπῶνagapōnis lovingG25ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316γεγέννηταιgegennētaihas been bornG1080καὶkaiandG2532γινώσκειginōskeiknowsG1097τὸνton<the>G3588θεόν·theonGod;G2316
8ὁhoThe [one]G3588μὴmēnotG3361ἀγαπῶνagapōnlovingG25οὐκouknotG3756ἔγνωegnōhas knownG1097τὸνton<the>G3588θεόν,theonGod,G2316ὅτιhotibecauseG3754ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἀγάπηagapēloveG26ἐστίν.estinis.G1510
9ἐνenInG1722τούτῳtoutōthisG3778ἐφανερώθηephanerōthēhas been revealedG5319ἡhētheG3588ἀγάπηagapēloveG26τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνenamongG1722ἡμῖν,hēminus,G3165ὅτιhotithatG3754τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207αὐτοῦautouof HimG846τὸνtontheG3588μονογενῆmonogenēone and onlyG3439ἀπέσταλκενapestalkenhas sentG649ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889ἵναinaso thatG2443ζήσωμενzēsōmenwe may liveG2198δι᾽di᾽throughG1223αὐτοῦ.autouHim.G846
10ἐνenInG1722τούτῳtoutōthisG3778ἐστὶνestinisG1510ἡhē<the>G3588ἀγάπη,agapēlove,G26οὐχouchnotG3756ὅτιhotithatG3754ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165ἠγαπήκαμενēgapēkamenhave lovedG25τὸνton<the>G3588θεόν,theonGod,G2316ἀλλ᾽all᾽butG235ὅτιhotithatG3754αὐτὸςautosHe himselfG846ἠγάπησενēgapēsenlovedG25ἡμᾶςhēmasusG3165καὶkaiandG2532ἀπέστειλενapesteilenHe sentG649τὸνtontheG3588υἱὸνhuionSonG5207αὐτοῦautouof HimG846ἱλασμὸνhilasmon[as] a propitiationG2434περὶperiforG4012τῶνtōntheG3588ἁμαρτιῶνhamartiōnsinsG266ἡμῶν.¶hēmōnof us.G3165
11Ἀγαπητοί,AgapētoiBeloved,G27εἰeiifG1487οὕτωςhoutōssoG3779ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἠγάπησενēgapēsenlovedG25ἡμᾶς,hēmasus,G3165καὶkaialsoG2532ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165ὀφείλομενopheilomenoughtG3784ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἀγαπᾶν·agapanto love;G25
12θεὸνtheonGodG2316οὐδεὶςoudeisno [one]G3762πώποτεpōpoteat any timeG4455τεθέαται·tetheataihas seen;G2300ἐὰνeanifG1437ἀγαπῶμενagapōmenwe shall loveG25ἀλλήλους,allēlousone another,G240ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐνeninG1722ἡμῖνhēminusG3165μένειmeneiabidesG3306καὶkaiandG2532ἡhētheG3588ἀγάπηagapēloveG26αὐτοῦautouof HimG846ἐνeninG1722ἡμῖνhēminusG3165τετελειωμένηteteleiōmenēperfectedG5048ἐστίν.estinis.G1510
Read all of 1 John 4

Commentaries on 1 John 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0