Revised Webster's Bible
Luke 14:7-14
7AndδὲdeG1161he putforthἜλεγενElegenG3004aparableπαραβολὴνparabolēnG3850toπρὸςprosG4314those who wereinvitedκεκλημένουςkeklēmenousG2564, when hemarkedἐπέχωνepechōnG1907howπῶςpōsG4459they choseoutἐξελέγοντο,exelegontoG1586the bestplacesπρωτοκλισίαςprōtoklisiasG4411;sayingλέγωνlegōnG3004toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,
8WhenὅτανhotanG3752thou artinvitedκληθῇςklēthēasG2564byὑπόhupoG5259anyτινοςtinosG5100mantoεἰςeisG1519aweddingγάμους,gamousG1062,sitG2625notG3361downG2625inεἰςeisG1519the bestplaceπρωτοκλισίαν,prōtoklisianG4411;lestG3379a more honourablemanἐντιμότερόςentimoterosG1784thanthouG4675beG5600invitedκεκλημένοςkeklēmenosG2564byὑπ᾽hup᾽G5259himαὐτοῦ,autouG846;
9AndκαὶkaiG2532he thatinvitedκαλέσαςkalesasG2564theeG4571andκαὶkaiG2532himαὐτὸνautonG846shallcomeἐλθὼνelthōnG2064andsayG2046totheeG4671,GiveδὸςdosG1325thismanG5129placeτόπον.toponG5117;andκαὶ τότεkai toteG2532G5119thoubeginG756withμετὰmetaG3326shameαἰσχύνηςaischunēsG152totakeκατέχειν.katecheinG2722thelowestἔσχατονeschatonG2078placeτόπονtoponG5117.
10Butἀλλ᾽all᾽G235whenὅτανhotanG3752thou artinvitedκληθῇς,klēthēasG2564,goπορευθεὶςporeutheisG4198and sitdownἀνάπεσεanapeseG377inεἰςeisG1519thelowestἔσχατονeschatonG2078placeτόπον,toponG5117;thatἵναinaG2443whenὅτανhotanG3752he thatinvitedκεκληκώςkeklēkōsG2564theeG4571comethἔλθῃelthēG2064, he maysayG2036totheeG4671,Friendφίλε,phileG5384, goupπροσανάβηθιprosanabēthiG4320higherἀνώτερον.anōteronG511:thenτότεtoteG5119shaltthouG4671haveG2071honourδόξαdoxaG1391in thepresenceἐνώπιονenōpionG1799of them that siteatingσυνανακειμένωνsunanakeimenōnG4873withtheeG4671.
12ThenδὲdeG1161saidheἜλεγενElegenG3004alsoκαὶkaiG2532to him thatinvitedκεκληκότιkeklēkotiG2564himαὐτόν·autonG846,WhenὅτανhotanG3752thougivestποιῇςpoiēasG4160adinnerἄριστονaristonG712orἢēG2228asupperδεῖπνον,deipnonG1173,callφώνειphōneiG5455notG3361thyG4675friendsφίλουςphilousG5384,norμηδὲmēdeG3366thyG4675brethrenἀδελφούςadelphousG80,neitherμηδὲmēdeG3366thyG4675kinsmenσυγγενεῖςsungeneisG4773,norμηδὲmēdeG3366thyrichπλουσίουςplousiousG4145neighboursγείτοναςgeitonasG1069;lestG3379theyαὐτοὶautoiG846alsoκαὶkaiG2532bidG479theeG4571againG479,andκαὶkaiG2532arecompenceἀνταπόδομάantapodomaG468bemadeγένηταιgenētaiG1096theeG4671.
14AndκαὶkaiG2532thou shaltbeG2071blessedμακάριοςmakariosG3107;forὅτιhotiG3754theycannotοὐκ ἔχουσινouk echousinG3756G2192recompenseἀνταποδοῦναίantapodounaiG467theeG4671:forγάρgarG1063thouG4671shalt berecompensedἀνταποδοθήσεταιantapodothēsetaiG467atἐνenG1722theresurrectionἀναστάσειanastaseiG386of thejustδικαίων.¶dikaiōnG1342.
Commentaries on Luke 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries