Bible Strong
Explore
Open the app
John 10
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

John 10:11-18

11IἐγώegōG1473amεἰμιeimiG1510thegoodκαλός·kalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166: thegoodκαλὸςkalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166givethτίθησινtithēsinG5087hisαὐτοῦautouG846lifeψυχὴνpsuchēnG5590forὑπὲρhuperG5228thesheepπροβάτων.probatōnG4263.
12ButG1161he thatisG5607anhirelingμισθωτὸςmisthōtosG3411,andκαὶkaiG2532notοὐκoukG3756theshepherdποιμήν,poimēnG4166,whoseοὗhouG3739ownἴδια,idiaG2398thesheepπρόβαταprobataG4263areG1526notοὐκoukG3756,seethθεωρεῖtheōreiG2334thewolfλύκονlukonG3074comingἐρχόμενονerchomenonG2064,andκαὶkaiG2532leavethἀφίησινaphiēsinG863thesheepπρόβαταprobataG4263,andκαὶkaiG2532fleethφεύγει,pheugeiG5343:andκαὶkaiG2532thewolfλύκοςlukosG3074catchethἁρπάζειharpazeiG726themαὐτὰautaG846,andκαὶkaiG2532scatterethσκορπίζει.skorpizeiG4650thesheepG4263.
13G1161ThehirelingG3411fleethG5343,becauseὅτιhotiG3754heisG2076anhirelingG3411,andκαὶ αὐτῷkai autōG2532G846carethμέλειmeleiG3199notοὐouG3756forπερὶperiG4012thesheepπροβάτων.¶probatōnG4263.
14IG1473amεἰμιeimiG1510thegoodκαλὸςkalosG2570shepherdποιμὴνpoimēnG4166,andκαὶkaiG2532knowγινώσκωginōskōG1097myG1699sheep,andκαὶkaiG2532amknownγινώσκουσίνginōskousinG1097byG5259mineG1699.
15AsκαθὼςkathōsG2531theFatherπατὴρpatērG3962knowethγινώσκειginōskeiG1097meG3165, even soIG2504knowγινώσκωginōskōG1097theFatherπατέρα,pateraG3962:andG2532I laydownτίθημιtithēmiG5087myG3450lifeψυχήνpsuchēnG5590forὑπὲρhuperG5228thesheepπροβάτων.probatōnG4263.
16AndG2532otherἄλλαallaG243sheepπρόβαταprobataG4263Ihaveἔχω,echōG2192,whichἃhaG3739areG2076notοὐκoukG3756ofἐκekG1537thisG5026foldαὐλῆςaulēsG833: themalsoG2548IG3165mustδεῖdeiG1163bringἀγαγεῖν,agageinG71,andG2532they shallhearἀκούσουσιν,akousousinG191myG3450voiceφωνῆςphōnēsG5456;andG2532there shallbeγενήσονταιgenēsontaiG1096oneG3391foldποίμνη,poimnēG4167, andoneG1520shepherdποιμήν.poimēnG4166.
17ThereforeδιὰdiaG5124G1223dothG25myFatherπατὴρpatērG3962loveG25meG3165,becauseὅτιhotiG3754IἐγὼegōG1473laydownτίθημιtithēmiG5087myG3450lifeψυχήνpsuchēnG5590,thatἵναinaG2443I maytakeλάβωlabōG2983itαὐτήν.autēnG846againπάλινpalinG3825.
18NomanοὐδεὶςoudeisG3762takethαἴρειaireiG142itαὐτὴνautēnG846fromἀπ᾽ap᾽G575meG1700,butἀλλ᾽all᾽G235IG1473layG5087itαὐτὴνautēnG846downτίθημιtithēmiG5087ofἀπ᾽ap᾽G575myselfG1683. IhaveἔχωechōG2192powerἐξουσίανexousianG1849tolayG5087itαὐτὴνautēnG846downθεῖναιtheinaiG5087,andκαὶkaiG2532IhaveἔχωechōG2192powerἐξουσίανexousianG1849totakeλαβεῖνlabeinG2983itαὐτήν·autēnG846againπάλινpalinG3825.ThisG5026commandmentἐντολὴνentolēnG1785have IreceivedἔλαβονelabonG2983fromπαρὰparaG3844myG3450FatherπατρόςpatrosG3962.
Read all of John 10

Commentaries on John 10

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain