Strong G3489ναυαγέω
be shipwrecked
- Transliteration
- nauageō
- Pronunciation
- now-ag-eh'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ναυαγέω, -ῶ
(ναῦς, + ἄγνυμι, to break)
to suffer shipwreck: 2Co.11:25; metaphorically, before περὶ τ. πίστιν, 1Ti.1:19.†
(AS)
(ναῦς, + ἄγνυμι, to break)
to suffer shipwreck: 2Co.11:25; metaphorically, before περὶ τ. πίστιν, 1Ti.1:19.†
(AS)
In the Bible
Strong G3489 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- shipwreck1
- suffer1
First verses
- 2 Corinthians 11:25Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
- 1 Timothy 1:19Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ναυᾱγ-έω,
Ionic dialect ναυηγ-, perfect νεναυάγηκα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.236 (-ηγ-), 4th c.BC: Eubulus Comicus 76)]: (ναῦς, ἄγνυμι):—suffer shipwreck, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus [same place], 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.1.24, 4th c.BC: Demosthenes Orator 34.10, etc.: _metaphorically_, of chariots, [prev. author] 61.29)]; of an earthen vessel, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 180)]; of persons, ν. ἐν τοῖς ἰδίοις [NT+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 5.55, compare 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ κακιῶν ί” p.33 1st c.AD: Josephus Historicus; ἐν τῷ βίῳ 1st c.AD: Cebes Philosophus 24.2; περὶ τὴν πίστιν NT.1Tim.1.19; χὡ μὲν ἐναυάγει γαίης ἔπι “Anthologia Graeca” 5.208 (3rd c.BC: Posidippus Comicus or 3rd c.BC: Asclepiades Epigrammaticus); ναυαγεῖ συμπόσια μὴ τυχόντα παιδαγωγίας ὀρθῆς 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.622b.)]
Ionic dialect ναυηγ-, perfect νεναυάγηκα [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.236 (-ηγ-), 4th c.BC: Eubulus Comicus 76)]: (ναῦς, ἄγνυμι):—suffer shipwreck, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus [same place], 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.1.24, 4th c.BC: Demosthenes Orator 34.10, etc.: _metaphorically_, of chariots, [prev. author] 61.29)]; of an earthen vessel, [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 180)]; of persons, ν. ἐν τοῖς ἰδίοις [NT+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 5.55, compare 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ κακιῶν ί” p.33 1st c.AD: Josephus Historicus; ἐν τῷ βίῳ 1st c.AD: Cebes Philosophus 24.2; περὶ τὴν πίστιν NT.1Tim.1.19; χὡ μὲν ἐναυάγει γαίης ἔπι “Anthologia Graeca” 5.208 (3rd c.BC: Posidippus Comicus or 3rd c.BC: Asclepiades Epigrammaticus); ναυαγεῖ συμπόσια μὴ τυχόντα παιδαγωγίας ὀρθῆς 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.622b.)]