Strong G4ἀβαρής
not burdensome
- Transliteration
- abarēs
- Pronunciation
- ab-ar-ace'
- Morphology
- Greek Adjective
Definition
Detailed definition
αβαρής, -ές
(βαρός),
without weight; metaphorically (MM, VGT, see word) not burdensome: 2Co.11:9.†
(AS)
(βαρός),
without weight; metaphorically (MM, VGT, see word) not burdensome: 2Co.11:9.†
(AS)
In the Bible
Strong G4 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- burdensome1
First verses
- 2 Corinthians 11:9And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀβαρής, ές,
(βάρος) without weight, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 277b19; ἀβαρῆ εἶναι ἀέρα καὶ πῦρ 4th-3rd c.BC: Zeno Citieus Stoicus 1.27, compare 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 2.143, 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 6.9.9, etc.)]; light, γῆ[Refs 1st c.BC+ (“Anthologia Graeca” 7.461 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus): _metaphorically_, ἀ. χρῆμα)] a light matter, [Refs 1st c.AD+ (“Comica Adespota” 158; παρρησία.. μαλακὴ καὶ ἀ. 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.59c)]; of the pulse, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Archigenes Medicus cited in 2nd c.AD: Galenus Medicus 8.651.)]
II not offensive, ὀσμαί[Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Aretaeus Medicus “ὀξέων νούσων θεραπευτικόν” 2.3)]; of persons, not burdensome, ἀ. ἑαυτὸν τηρεῖν, παρέχειν, [NT (NT.2Cor.11.9, “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 5361.15 (from Berenice))]. adverb -ρῶς without giving offence, [Refs 6th c.AD+ (6th c.AD: Simplicius Philosophus “in Epictetum commentaria” p.85D.)]; without taking offence, [Refs ([prev. work] p.88D.)]
(βάρος) without weight, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Caelo” 277b19; ἀβαρῆ εἶναι ἀέρα καὶ πῦρ 4th-3rd c.BC: Zeno Citieus Stoicus 1.27, compare 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 2.143, 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 6.9.9, etc.)]; light, γῆ[Refs 1st c.BC+ (“Anthologia Graeca” 7.461 (1st c.BC: Meleager Epigrammaticus): _metaphorically_, ἀ. χρῆμα)] a light matter, [Refs 1st c.AD+ (“Comica Adespota” 158; παρρησία.. μαλακὴ καὶ ἀ. 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.59c)]; of the pulse, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Archigenes Medicus cited in 2nd c.AD: Galenus Medicus 8.651.)]
II not offensive, ὀσμαί[Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Aretaeus Medicus “ὀξέων νούσων θεραπευτικόν” 2.3)]; of persons, not burdensome, ἀ. ἑαυτὸν τηρεῖν, παρέχειν, [NT (NT.2Cor.11.9, “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 5361.15 (from Berenice))]. adverb -ρῶς without giving offence, [Refs 6th c.AD+ (6th c.AD: Simplicius Philosophus “in Epictetum commentaria” p.85D.)]; without taking offence, [Refs ([prev. work] p.88D.)]