Revised Webster's Bible

1 Peter 4

1Forasmuch thenasοὖνounG3767ChristΧριστοῦChristouG5547hathsufferedπαθόντοςpathontosG3958forG5228usG2257in thefleshσαρκὶsarkiG4561,armὁπλίσασθε,hoplisastheG3695yourselvesG5210likewiseκαὶkaiG2532with thesameαὐτὴνautēnG846mindἔννοιανennoianG1771:forὅτιhotiG3754he that hathsufferedπαθὼνpathōnG3958inG1722thefleshσαρκὶsarkiG4561hathceasedπέπαυταιpepautaiG3973fromsinἁμαρτίας·hamartiasG266;

2ThatεἰςeisG1519heG980nolongerμηκέτιmēketiG3371shouldliveG980therestἐπίλοιπονepiloiponG1954of histimeχρόνον.chrononG5550inἐνenG1722thefleshσαρκὶsarkiG4561to thelustsἐπιθυμίαις,epithumiaisG1939ofmenἀνθρώπωνanthrōpōnG444,butἀλλὰallaG235to thewillθελήματιthelēmatiG2307ofGodθεοῦtheouG2316.

3ForγὰρgarG1063thetimeχρόνοςchronosG5550pastπαρεληλυθὼςparelēluthōsG3928of ourlifeG979maysufficeἀρκετὸςarketosG713usG2254to havewroughtκατειργάσθαιkateirgasthaiG2716thewillG2307of theGentilesἐθνῶνethnōnG1484, when wewalkedπεπορευμένουςpeporeumenousG4198inἐνenG1722lasciviousnessἀσελγείαις,aselgeiaisG766,lustsἐπιθυμίαις,epithumiaisG1939, excess ofwineοἰνοφλυγίαις,oinophlugiaisG3632,revellingsκώμοις,kōmoisG2970, drinkingpartiesπότοις,potoisG4224,andκαὶkaiG2532abominableἀθεμίτοιςathemitoisG111idolatriesεἰδωλολατρίαις·eidōlolatriaisG1495:

4InἐνenG1722whichᾧhōG3739they think itstrangeξενίζονταιxenizontaiG3579thatyeG5216runσυντρεχόντωνsuntrechontōnG4936notμὴmēG3361with themtoεἰςeisG1519thesameαὐτὴνautēnG846floodἀνάχυσινanachusinG401ofdissipationἀσωτίαςasōtiasG810, speaking evilofβλασφημοῦντες,blasphēmountesG987you :

5WhoοἳhoiG3739shallgiveἀποδώσουσινapodōsousinG591accountλόγονlogonG3056to him thatisἔχοντιechontiG2192readyἑτοίμωςhetoimōsG2093tojudgeκρῖναιkrinaiG2919thelivingζῶνταςzōntasG2198andκαὶkaiG2532thedeadνεκρούς.nekrousG3498.

6ForγὰρgarG1063forεἰςeisG1519thiscauseG5124was the gospelpreachedεὐηγγελίσθη,euēngelisthēG2097alsoκαὶkaiG2532to them that aredeadνεκροῖςnekroisG3498,thatἵναinaG2443they might bejudgedκριθῶσιν μὲνkrithōsin menG2919 G3303accordingtoκατὰkataG2596menἀνθρώπουςanthrōpousG444in thefleshσαρκί,sarkiG4561,butδὲdeG1161liveζῶσινzōsinG2198accordingtoκατὰkataG2596GodθεὸνtheonG2316in thespiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.

7ButδὲdeG1161theendτέλοςtelosG5056of allthingsΠάντωνPantōnG3956is athandἤγγικεν·ēngikenG1448: beyeG4993thereforeοὖνounG3767sobermindedG4993,andκαὶkaiG2532watchνήψατεnēpsateG3525toεἰςeisG1519prayerπροσευχάς,proseuchasG4335.

8AndG1161aboveπρὸproG4253allthingsπάντωνpantōnG3956haveἔχοντες,echontesG2192ferventἐκτενῆektenēG1618charityἀγάπηνagapēnG26amongεἰςeisG1519yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438:forὅτιhotiG3754charityἀγάπηagapēG26shallcoverκαλύπτειkalupteiG2572amultitudeπλῆθοςplēthosG4128ofsinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.

9UsehospitalityφιλόξενοιphiloxenoiG5382one toanotherεἰς ἀλλήλουςeis allēlousG1519 G240withoutἄνευaneuG427grudgingγογγυσμοῦ·gongusmouG1112.

10AsκαθὼςkathōsG2531everymanἕκαστοςhekastosG1538hathreceivedἔλαβενelabenG2983thegiftχάρισμαcharismaG5486, even soministerδιακονοῦντεςdiakonountesG1247thesameαὐτὸautoG846one toanotherεἰς ἑαυτοὺςeis he'autousG1519 G1438,asὡςhōsG5613goodκαλοὶkaloiG2570stewardsοἰκονόμοιoikonomoiG3623of themanifoldποικίληςpoikilēsG4164graceχάριτοςcharitosG5485ofGodθεοῦ·theouG2316.

11If anymanG1536speakethλαλεῖlaleiG2980, let him speakasὡςhōsG5613theoraclesλόγιαlogiaG3051ofGodθεοῦ·theouG2316; if anymanG1536ministerethδιακονεῖdiakoneiG1247, let him do itasὡςhōsG5613ofἐξexG1537theabilityἰσχύοςischuosG2479whichἧςhēsG3739Godθεός·theosG2316givethχορηγεῖchorēgeiG5524:thatἵναinaG2443GodθεὸςtheosG2316inἐνenG1722allthingsπᾶσινpasinG3956may beglorifiedδοξάζηταιdoxazētaiG1392throughδιὰdiaG1223JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, towhomᾧhōG3739beG2076praiseδόξαdoxaG1391andκαὶkaiG2532dominionκράτοςkratosG2904forεἰςeisG1519everαἰῶναςaiōnasG165andeverαἰώνων,aiōnōnG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

12BelovedἈγαπητοί,AgapētoiG27, thinkitG3579notμὴmēG3361strangeG3579concerningtheG5213fierytrialπυρώσειpurōseiG4451whichἐνenG1722isγινομένῃginomenēG1096toπρὸςprosG4314tryπειρασμὸνpeirasmonG3986youG5213,asὡςhōsG5613though some strangethingξένουxenouG3581happenedσυμβαίνοντος·sumbainontosG4819toyouG5213:

13ButἀλλὰallaG235rejoiceχαίρετε,chaireteG5463,seeingκαθὸkathoG2526ye arepartakersκοινωνεῖτεkoinōneiteG2841ofChrist’sΧριστοῦChristouG5547sufferingsπαθήμασινpathēmasinG3804;thatἵναinaG2443,whenἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846gloryδόξηςdoxēsG1391shall berevealedἀποκαλύψειapokalupseiG602, ye may begladχαρῆτεcharēteG5463alsoκαὶkaiG2532with exceedingjoyἀγαλλιώμενοι.agalliōmenoiG21.

14IfεἰeiG1487ye arereproachedὀνειδίζεσθεoneidizestheG3679forἐνenG1722thenameὀνόματιonomatiG3686ofChristΧριστοῦ,ChristouG5547,happyμακάριοι·makarioiG3107are ye ;forὅτιhotiG3754thespiritπνεῦμαpneumaG4151ofgloryδόξηςdoxēsG1391andκαὶkaiG2532ofGodθεοῦtheouG2316restethἀναπαύεταιanapauetaiG373uponἐφ᾽eph᾽G1909youG5209:onG2596 G3303theirpartG846he is evil spokenofG987,butG1161onG2596yourpartG5209he isglorifiedG1392.

15ButγάρgarG1063letG3958noneΜὴ τιςMē tisG3361 G5100ofyouG5216sufferπασχέτωpaschetōG3958asὡςhōsG5613amurdererφονεὺςphoneusG5406,orἢēG2228as athiefκλέπτηςkleptēsG2812,orἢēG2228as anevildoerκακοποιὸςkakopoiosG2555,orἢēG2228asὡςhōsG5613a busybody in other men’smattersἀλλοτριεπίσκοπος·allotriepiskoposG244.

16YetδὲdeG1161ifεἰeiG1487any man sufferethasὡςhōsG5613aChristianΧριστιανός,ChristianosG5546, lethimG153notμὴmēG3361beashamedαἰσχυνέσθω,aischunesthōG153;butδὲdeG1161let himglorifyδοξαζέτωdoxazetōG1392GodθεὸνtheonG2316onἐνenG1722thisG5129behalfG3313.

17ForὅτιhotiG3754thetimeκαιρὸςkairosG2540is come thatjudgmentκρίμαkrimaG2917mustbeginG756atἀπὸapoG575thehouseοἴκουoikouG3624ofGodθεοῦ·theouG2316:andδὲdeG1161ifεἰeiG1487itfirstG4412beginnethwithἀφ᾽aph᾽G575usG2257,whatτίtiG5101shall be theendτέλοςtelosG5056of them that obeynotἀπειθούντωνapeithountōnG544thegospelεὐαγγελίῳ;euangeliōG2098ofGodθεοῦtheouG2316?

18AndκαὶkaiG2532ifεἰeiG1487therighteousδίκαιοςdikaiosG1342isscarcelyμόλιςmolisG3433savedσῴζεται,sōzetaiG4982,whereποῦpouG4226shallG5316theungodlyἀσεβὴςasebēsG765andκαὶkaiG2532thesinnerἁμαρτωλὸςhamartōlosG268appearφανεῖται;phaneitaiG5316?

19Thereforeὥστε καὶhōste kaiG5620 G2532letG3908them thatsufferπάσχοντεςpaschontesG3958accordingtoκατὰkataG2596thewillθέλημαthelēmaG2307ofGodθεοῦtheouG2316commit thekeepingG3908oftheirG1438soulsψυχὰςpsuchasG5590to himinἐνenG1722welldoingἀγαθοποιΐᾳ.¶agathopoiiaG16,asG5613to afaithfulπιστῷpistōG4103CreatorκτίστῃktistēG2939.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 1 Peter 4