Revised Version 1895
Luke 5:33-39
33AndG2532theyG846saidG3004untohimG846,TheG3588disciplesG3101ofG3101JohnἸωάννουIōannouG2491fastνηστεύουσινnēsteuousinG3522oftenπυκνὰpuknaG4437,andG2532makeποιοῦνται,poiountaiG4160supplications;likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoG2532theG3588disciplesG3101ofG3101theG3588PhariseesΦαρισαίων,PharisaiōnG5330;butG1161thineeatἐσθίουσινesthiousinG2068andG2532drinkπίνουσιν.¶pinousinG4095.
34AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothemαὐτούς·autousG846,CanδύνασθεdunastheG1410yemakeποιῆσαιpoiēsaiG4160theG3588sonsυἱοὺςhuiousG5207ofG5207theG3588bride-chamberfastνηστεῦσαι;nēsteusaiG3522,whileἐνenG1722theG3588bridegroomνυμφίοςnumphiosG3566isἐστιν,estinG1510withμετ᾽met᾽G3326themαὐτῶνautōnG846?
35ButδὲdeG1161theG3588daysἡμέραι,hēmeraiG2250willG2250comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064;andG2532whenὅτανhotanG3752theG3588bridegroomνυμφίος,numphiosG3566shallG2532beG2532takenG522awayἀπαρθῇaparthēaG522fromἀπ᾽ap᾽G575themG846,thenG2532willG2250theyG846fastνηστεύσουσινnēsteusousinG3522inἐνenG1722thoseG3588daysἡμέραις.hēmeraisG2250.
36AndG2532heG2532spakealsoG2532aparableπαραβολὴνparabolēnG3850untothemG846;NoG3756manοὐδεὶςoudeisG3762rendeth apieceἐπίβλημαepiblēmaG1915fromἀπὸapoG575anewκαινοῦkainouG2537garmentἱματίουhimatiouG2440andG2532puttethitG846uponἐπὶepiG1909anG2532oldπαλαιόν·palaionG3820garmentἱμάτιονhimationG2440;elseG2532heG2532willG3748rendtheG3588newκαινὸνkainonG2537,andG2532alsoG2532theG3588pieceἐπίβλημαepiblēmaG1915fromἀπὸapoG575theG3588newκαινοῦ.kainouG2537willG3748notG3756agreeσυμφωνήσειsumphōnēseiG4856withπρὸςprosG4314theG3588oldπαλαιῷpalaiōG3820.
37AndG2532noG3762manG3762puttethnewνέονneonG3501wineοἶνονoinonG3631intoεἰςeisG1519oldπαλαιούς·palaiousG3820wineskinsἀσκοὺςaskousG779;elseG2532theG3588newνέοςneosG3501wineοἶνοςoinosG3631willG2532burstῥήξειrhēxeiG4486theG3588skinsἀσκοὺςaskousG779,andG2532itselfαὐτὸςautosG846willG2532beG2532spilled,andG2532theG3588skinsἀσκοὶaskoiG779willG2532perishἀπολοῦνται·apolountaiG622.
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries