New American Standard Bible 2020
Luke 9:32-56
32NowG1161 PeterG4074 and his companionsG3588G4862 1had beenG1510 overcomeG916 with sleepG5258; but when they were fullyG1235 awakeG1235, they sawG3708 His gloryG1391 and the twoG1417 menG435 who were standingG4921 with Him. 33And as 2theseG846 two men were leavingG1316 Him, PeterG4074 saidG3004 to JesusG2424, “3MasterG1988, it is goodG2570 that we are hereG5602; and 4let’s makeG4160 threeG5140 5tabernaclesG4633: oneG1520 for You, oneG1520 for MosesG3475, and oneG1520 for ElijahG2243”--6not realizingG3609 whatG3739 he was sayingG3004. 34But while he was sayingG3004 thisG3778, a cloudG3507 7formedG1096 and began to overshadowG1982 them; and they wereG5399 afraidG5399 as they enteredG1525 the cloudG3507. 35And then 8a voiceG5456 cameG1096 from the cloudG3507, sayingG3004, “9ThisG3778 is My SonG5207, My ChosenG1586 One; listenG191 to Him!” 36And whenG1722 the voiceG5456 10had spokenG1096, JesusG2424 was foundG2147 aloneG3441. And 11they keptG4601 silentG4601, and reportedG518 to noG3762 oneG3762 in thoseG1565 daysG2250 anyG3762 of the things whichG3739 they had seenG3708.
3712On the nextG1836 dayG2250, when they cameG2718 downG2718 from the mountainG3735, a largeG4183 crowdG3793 metG4876 Him. 38And a manG435 from the crowdG3793 shoutedG994, sayingG3004, “TeacherG1320, I begG1189 You to lookG1914 at my sonG5207, becauseG3754 he is my onlyG3439 son, 39and a spiritG4151 seizesG2983 him and he suddenlyG1810 screamsG2896, and it throwsG4682 him intoG4682 a convulsionG4682 with foamingG876 at the mouth; and onlyG3433 withG3433 difficultyG3433 does it leaveG672 him, maulingG4937 him as it leavesG672. 40And I beggedG1189 Your disciplesG3101 to castG1544 it outG1544, and they couldG1410 not.” 41And JesusG2424 answeredG611 and saidG3004, “YouG5599 unbelievingG571 and perverseG1294 generationG1074, howG2193 longG2193G4219 shall I be with you and putG430 upG430 with you? BringG4317 your sonG5207 hereG5602.” 42NowG1161 while he was stillG2089 approachingG4334, the demonG1140 slammedG4486 him toG4486 theG4486 groundG4486 and threwG4952 him intoG4952 aG4952 convulsionG4952. But JesusG2424 rebukedG2008 the uncleanG169 spiritG4151, and healedG2390 the boyG3816 and gaveG591 him backG591 to his fatherG3962. 43And they were allG3956 amazedG1605 at the 1314greatnessG3168 of GodG2316.
15But while everyoneG3956 wasG2296 astonishedG2296 at allG3956 that He was doingG4160, He saidG3004 to His disciplesG3101, 44“As for you, let theseG3778 wordsG3056 sinkG5087 into your earsG3775: 16for the SonG5207 of ManG444 isG3195 goingG3195 toG3195 be 17handedG3860G5495 overG3860 to menG444.” 45But 18they 19did not understandG50 thisG3778 statementG4487, and it was concealedG3871 from them soG2443 thatG2443 they would not comprehendG143 it; and they wereG5399 afraidG5399 to askG2065 Him aboutG4012 thisG3778 statementG4487.
4620NowG1161 an argumentG1261 21startedG1525 amongG1722 them as to whichG5101 of them might be the greatestG3173. 47But JesusG2424, 22knowingG3609 23whatG1261 they were thinkingG1261 in their heartsG2588, tookG1949 a childG3813 and had him standG2476 by His sideG3844, 48and He saidG3004 to them, “24WhoeverG3739G1437 receivesG1209 thisG3778 childG3813 in My nameG3686 receivesG1209 Me, and whoeverG3739G302 receivesG1209 Me receivesG1209 Him who sentG649 Me; 25for the oneG3588 who is leastG3398 amongG1722 allG3956 of you, thisG3778 is the one who is greatG3173.”
4926JohnG2491 answeredG611 and saidG3004, “27MasterG1988, we sawG3708 someoneG5100 castingG1544 outG1544 demonsG1140 in Your nameG3686; and we tried to preventG2967 him, becauseG3754 he does not followG190 alongG190 withG190 us.” 50But JesusG2424 saidG3004 to him, “Do not hinderG2967 him; 28for the one whoG3739 is not againstG2596 you is 29for you.”
51WhenG1722 the daysG2250 were approachingG4845 for 30His 31ascensionG354, He 32was determinedG4741 33to goG4198 to JerusalemG2419; 52and He sentG649 messengersG32 on aheadG4253G4383 of Him, and they wentG4198 and enteredG1525 a villageG2968 of the 34SamaritansG4541 to 35makeG2090 arrangementsG2090 for Him. 53And they did not receiveG1209 Him, 36becauseG3754 37He was travelingG4198 towardG1519 JerusalemG2419. 54When His disciplesG3101 38JamesG2385 and JohnG2491 sawG3708 this, they saidG3004, “LordG2962, do You wantG2309 us to 39commandG3004 fireG4442 to comeG2597 downG2597 from heavenG3772 and consumeG355 them?” 55But He turnedG4762 and rebukedG2008 them.40 56And they wentG4198 on to anotherG2087 villageG2968.
Notes
- 1. Luke 9:32 Matt 26:43; Mark 14:40 ↩
- 2. Luke 9:33 Lit they ↩
- 3. Luke 9:33 Luke 5:5; 9:49 ↩
- 4. Luke 9:33 Matt 17:4; Mark 9:5 ↩
- 5. Luke 9:33 Or sacred tents ↩
- 6. Luke 9:33 Mark 9:6 ↩
- 7. Luke 9:34 Lit occurred ↩
- 8. Luke 9:35 2 Pet 1:17f ↩
- 9. Luke 9:35 Is 42:1; Matt 3:17; 12:18; Mark 1:11; Luke 3:22 ↩
- 10. Luke 9:36 Lit occurred ↩
- 11. Luke 9:36 Matt 17:9; Mark 9:9f ↩
- 12. Luke 9:37 Luke 9:37-42: Matt 17:14-18; Mark 9:14-27 ↩
- 13. Luke 9:43 Or majesty ↩
- 14. Luke 9:43 2 Pet 1:16 ↩
- 15. Luke 9:43 Luke 9:43-45: Matt 17:22f; Mark 9:30-32 ↩
- 16. Luke 9:44 Luke 9:22 ↩
- 17. Luke 9:44 Or betrayed ↩
- 18. Luke 9:45 Mark 9:32 ↩
- 19. Luke 9:45 Lit were not knowing ↩
- 20. Luke 9:46 Luke 9:46-48: Matt 18:1-5; Mark 9:33-37; Luke 22:24 ↩
- 21. Luke 9:46 Lit entered ↩
- 22. Luke 9:47 Matt 9:4 ↩
- 23. Luke 9:47 Lit the reasoning; or argument ↩
- 24. Luke 9:48 Matt 10:40; Luke 10:16; John 13:20 ↩
- 25. Luke 9:48 Luke 22:26 ↩
- 26. Luke 9:49 Luke 9:49, 50: Mark 9:38-40 ↩
- 27. Luke 9:49 Luke 5:5; 9:33 ↩
- 28. Luke 9:50 Matt 12:30; Luke 11:23 ↩
- 29. Luke 9:50 Or on your side ↩
- 30. Luke 9:51 Mark 16:19 ↩
- 31. Luke 9:51 Lit taking up ↩
- 32. Luke 9:51 Lit set His face ↩
- 33. Luke 9:51 Luke 13:22; 17:11; 18:31; 19:11, 28 ↩
- 34. Luke 9:52 Matt 10:5; Luke 10:33; 17:16; John 4:4 ↩
- 35. Luke 9:52 Or prepare ↩
- 36. Luke 9:53 John 4:9 ↩
- 37. Luke 9:53 Lit His face was proceeding toward ↩
- 38. Luke 9:54 Mark 3:17 ↩
- 39. Luke 9:54 2 Kin 1:9-16 ↩
- 40. Luke 9:55 Some late mss add: and said, “You do not know of what kind of spirit you are; for the Son of Man did not come to destroy people’s lives, but to save them.” ↩
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries